1
00:01:00,200 --> 00:01:05,280
هڪ وساريل جنهن کي ڇڏي نٿو سگهجي
ٻار جي پٺي تي هڪ جسم آهي جيڪو هن جي قد کان وڏو آهي.

2
00:01:05,280 --> 00:01:06,320
هو هر رات درد سان جاڳندو آهي.

3
00:01:08,040 --> 00:01:12,860
پنهنجي مالڪ کان سواءِ ڪنهن ٻئي لاءِ بي رحم موت
اهڙو آواز جيڪو ڪير به نه ٻڌندو آهي، اهو ڳرو ٿيندو آهي.

4
00:01:15,000 --> 00:01:16,000
ڏک ٿئي ٿو.

5
00:01:16,480 --> 00:01:21,420
ڏينهن، موسمون، سمنڊ تنهنجي روح ۾،
سرسبز ميدان جلن ٿا.

6
00:03:12,240 --> 00:03:13,240
ھتي وڃو، اھو مان آھيان.

7
00:03:14,960 --> 00:03:16,540
تون ڇا پيو ڪرين، ارٽ؟

8
00:03:17,040 --> 00:03:18,040
اسان کي ڇا ٿيو آهي؟

9
00:03:19,220 --> 00:03:20,820
توهان رستي کان ٻاهر وڃو، صاحب.

10
00:03:21,220 --> 00:03:23,380
مئنيجر اسان لاءِ بڇڙو آهي، اسان هن ڏانهن پنهنجون تڪليفون آڻيون ٿا.
اچو ته وضاحت ڪريون.

11
00:03:23,860 --> 00:03:26,040
مون کي هن وقت مينيجر کي فون ڪرڻ نه ڏيو.

12
00:03:26,260 --> 00:03:27,740
تون جيڪو چوڻ ٿو چاهين، مون کي ٻڌاءِ.

13
00:03:29,660 --> 00:03:30,660
ٺيڪ آهي.

14
00:03:32,280 --> 00:03:35,360
اسان جو مسئلو آهي... پير صاحب!

15
00:03:35,640 --> 00:03:37,160
پراڻي! پراڻو!

16
00:03:59,180 --> 00:04:00,480
مون ٽن ٻارن کي پاليو.

17
00:04:02,000 --> 00:04:04,140
انهن مان ڪنهن به مون کي ايتري تڪليف نه ڏني آهي جيتري توهان.
مان

18
00:04:04,420 --> 00:04:05,420
توهان کي ڇا ٿيو آهي؟

19
00:04:06,800 --> 00:04:07,960
مان وڃڻ ٿو چاهيان، صاحب.

20
00:04:08,560 --> 00:04:09,459
مون کي موڪليو.

21
00:04:09,460 --> 00:04:10,460
مون کي ان کي ڪٿي موڪلڻ گهرجي؟

22
00:04:11,240 --> 00:04:13,140
ڇا استنبول ۾ ڪو به ڊارميٽري بچيل آهي جنهن ۾ توهان نه رهندا آهيو؟

23
00:04:13,400 --> 00:04:14,600
توهان هر هنڌ سفر ڪيو.

24
00:04:15,160 --> 00:04:16,159
مون توکي ٻڌايو، استاد؟

25
00:04:16,500 --> 00:04:17,500
توهان کي اڳ ۾ ئي خبر آهي.

26
00:04:17,899 --> 00:04:18,940
مان بوڊرم وڃڻ چاهيان ٿو.

27
00:04:19,360 --> 00:04:21,040
پوءِ پنهنجي زندگي برباد ڪري؟
ڇا توهان چاهيو ٿا؟

28
00:04:21,440 --> 00:04:24,620
ڏس، تنهنجي پڙهائي ڏاڍي سٺي آهي. هڪ تمام سٺو
اسان اسڪول ۾ پڙهندا آهيون.

29
00:04:25,420 --> 00:04:27,040
سائين، اهو بوڊرم ۾ تمام سٺو اسڪول آهي.
هتي آهي.

30
00:04:27,719 --> 00:04:30,120
منهنجا نوٽس اڳ ۾ ئي داخل ٿيڻ لاء ڪافي آهن. تون مان
بس موڪليو.

31
00:04:30,520 --> 00:04:33,840
بوڊرم ۾ توهان جو ڪهڙو اڪائونٽ آهي؟

32
00:04:37,920 --> 00:04:38,920
ڪو به.

33
00:04:39,720 --> 00:04:40,720
ميٽروپوليٽن شهر ٿڪل هو.

34
00:04:43,720 --> 00:04:45,700
هاڻي مان توهان سان منهنجي باري ۾ ڳالهائيندس
تون ٻڌندين.

35
00:04:46,920 --> 00:04:48,680
توهان ملڪ کي ان جي اڳوڻي حالت ۾ بحال ڪنداسين.

36
00:04:49,060 --> 00:04:51,280
تون هر هنڌ گڏ ٿيندين گلن وانگر
تون ڪندين.

37
00:04:51,540 --> 00:04:54,200
جيڪڏهن هن ڀيري وري ساڳيو واقعو پيش آيو
مان توکي معاف ڪريان ٿو ٺيڪ؟

38
00:04:54,900 --> 00:04:55,900
قبوليت.

39
00:04:56,680 --> 00:04:57,720
پر هڪ شرط تي.

40
00:04:59,680 --> 00:05:00,920
تون مون کي موڪليندين.

41
00:05:01,640 --> 00:05:02,640
اچو ته موڪليو، صاحب.

42
00:05:09,860 --> 00:05:11,740
ٺيڪ آهي، وڃو جتي توهان چاهيو. ٺيڪ.

43
00:05:12,060 --> 00:05:13,620
توهان ٻي صورت ۾ نه روڪي ها.

44
00:05:14,480 --> 00:05:16,680
مون کي بس اهڙي ٻي ڪا شيءِ نه گهرجي
ٺيڪ آهي پوءِ؟

45
00:05:17,000 --> 00:05:20,760
يقينا، صاحب. مان توکي پراڻو وطن ڏيان ٿو
پريشان نه ٿيو، مان ان کي پهچائيندس جيئن آهي.

46
00:05:21,860 --> 00:05:22,860
رات جو سلام.

47
00:05:23,060 --> 00:05:24,940
چڱو، مان سمجهان ٿو ته توهان مون کي هاڻي ٻڌائي سگهو ٿا.

48
00:05:25,539 --> 00:05:26,539
بيسمينٽ ڇا ڪندو آهي؟

49
00:05:28,680 --> 00:05:30,520
مون کي پنهنجي ڀاءُ جي خبر ملي. جنگ
؟

50
00:05:30,740 --> 00:05:31,740
ڪٿان کان؟

51
00:05:32,540 --> 00:05:33,620
ڪنهن هڪ نوٽ موڪليو.

52
00:05:34,540 --> 00:05:36,840
هن چيو ته منهنجو ڀاء Bodrum ۾ هو.
هي ڪير آهي؟

53
00:05:37,200 --> 00:05:39,740
مان هن کي به نٿو سڃاڻان. هڪ گمنام
اهو نوٽ هو. مان جڏهن وڃان ته معلوم ڪندس.

54
00:05:41,680 --> 00:05:44,980
استنبول ۾ هڪ هنڌ جتي مان ڪيترن سالن کان نه ويو آهيان،
توهان کي خبر آهي، ڊرميٽري ۾ ڪجهه به نه بچيو آهي.

55
00:05:45,540 --> 00:05:48,080
شايد ڪنهن به طرح استنبول ۾
منهنجو مطلب، مون کي معلوم ٿيندو ته هو ڪٿي آهي.

56
00:05:48,660 --> 00:05:53,300
خير، شايد اهو آهي، مون کي خبر ناهي، ڀاء.
اهو به واضح ناهي ته هو ڪير آهي. نوٽ نوٽ.

57
00:05:53,900 --> 00:05:54,900
زخمي نه ٿيو.

58
00:05:58,030 --> 00:05:59,710
زخمي ٿيس ته به وڃان، ڀاءُ.

59
00:06:01,530 --> 00:06:03,230
مون وٽ ٻيو ڪجهه به ناهي.

60
00:06:04,430 --> 00:06:06,830
مون وٽ ان اميد تي قائم رهڻ کان سواءِ ٻيو ڪو رستو ناهي
نه

61
00:06:11,690 --> 00:06:13,510
مون کي جتي به وڃڻو پوندو اتي ويندس.

62
00:06:14,150 --> 00:06:15,630
۽ مان پنهنجي ڀاءُ کي ڳوليندس.

63
00:07:54,560 --> 00:07:56,520
اي پاڪ انسان، ڪنهن توکان پئسا گهريا؟

64
00:07:56,880 --> 00:07:58,340
پئسي سان چڱائي ڪرڻ به ضروري آهي.

65
00:07:58,800 --> 00:08:00,260
پئسا سڀ ڪجهه ناهي. اچو به.

66
00:08:21,710 --> 00:08:23,010
توهان جي شهرت توهان جي سامهون آئي.

67
00:08:23,270 --> 00:08:25,550
گهٽ ۾ گهٽ هو هتي هڪ ماسٽر آهي. مصيبت ۾ نه اچو.

68
00:08:37,090 --> 00:08:38,190
هي توهان جي جاء آهي.

69
00:08:38,429 --> 00:08:42,230
وسڻ. پوء جيڪڏھن توھان چاھيو ته رات جي ماني ڏانھن وڃو.
شڪر.

70
00:09:23,490 --> 00:09:26,690
Bodrum ۾ ڀليڪار. چوڌاري اچو
خريد ڪرڻ

71
00:09:27,010 --> 00:09:29,010
جڏهن وقت ايندو ته مان توکي هي فون ڏيندس.
پهچي ويندس.

72
00:10:21,960 --> 00:10:23,500
هڪڙو لومڙ هو.

73
00:10:23,760 --> 00:10:28,260
هو جهنگ ۾ هليو ويو ۽ هليو ويو. پوءِ هڪ
هو وڻ هيٺان آيو.

74
00:10:29,300 --> 00:10:34,520
وڻ تي هڪ ڪانو هو. ڪَنَ جو
هن جي وات ۾ هڪ وڏو پنير.

75
00:10:34,840 --> 00:10:38,180
لومڙي کيس چيو: تنهنجو آواز ڏاڍو بلند آهي.
خوبصورت.

76
00:10:38,400 --> 00:10:39,920
هن چيو ته هڪ گيت ڳايو.

77
00:10:40,240 --> 00:10:43,220
ائين چئي هن جي وات مان پنير نڪري ويو.

78
00:10:43,440 --> 00:10:45,300
لومڙ به پنير کائيندو هو.

79
00:10:54,700 --> 00:10:55,900
مون کي پس منظر پسند آهي.

80
00:10:56,320 --> 00:10:57,500
مون کان به وڌيڪ؟

81
00:10:57,780 --> 00:11:02,620
نه. مان پنهنجي ڀاءُ کي دنيا ۾ سڀ کان وڌيڪ پيار ڪريان ٿو.
مان به پنهنجي ڀاءُ کي تمام گهڻو پيار ڪريان ٿو.

82
00:11:02,820 --> 00:11:03,539
واعدو؟

83
00:11:03,540 --> 00:11:05,120
واعدو. ۽ ڀاءُ جو ڪلام.

84
00:11:17,640 --> 00:11:19,780
توهان انهن مان هڪ روشني هيٺ آهيو، امير.

85
00:11:21,480 --> 00:11:22,480
مان ڄاڻان ٿو.

86
00:11:24,650 --> 00:11:25,690
مان توکي ڳوليندس ڀاءُ.

87
00:11:27,610 --> 00:11:29,290
مان توسان واعدو ڪيان ٿو ڀاءُ، مان توکي ڳوليندس.

88
00:12:13,760 --> 00:12:14,920
ماءُ؟ صبح جو سلام پيارا.

89
00:12:15,220 --> 00:12:17,140
اچو ته تيار ٿي وڃو، اڄ اسان کي تمام گهڻو ڪم ڪرڻو آهي.
هتي آهي.

90
00:12:17,620 --> 00:12:21,760
اسان ڇا ڪري رهيا آهيون؟ شاگرد صدر جي چونڊ
ڇا اسان وٽ ڪو واقعو ناهي؟ اچو، دير نه ڪريو.

91
00:12:21,800 --> 00:12:22,800
اچڻ ، اچڻ ، اچڻ ، اچڻ.

92
00:12:28,160 --> 00:12:29,160
واپس اچو ۽ ڏسو.

93
00:12:30,980 --> 00:12:32,280
مون کي ٻئي طرف ڏي.

94
00:12:38,940 --> 00:12:39,940
هي ڇا آهي؟

95
00:12:40,040 --> 00:12:41,360
توهان اهو ڪڏهن ڪيو آهي؟

96
00:12:41,900 --> 00:12:44,140
گزريل هفتي. مهرباني ڪري اهو عارضي آهي
مون کي ٻڌايو

97
00:12:44,600 --> 00:12:45,600
نه.

98
00:12:46,100 --> 00:12:49,340
تومان، مان توکي نٿو مڃان. ڪيئن
ڇا تون اهڙو ڪم ڪندين؟

99
00:12:49,580 --> 00:12:51,780
۽ توهان اهو فيصلو اڪيلو ڪيئن ڪيو؟

100
00:12:52,040 --> 00:12:53,040
او نه، مبالغه نه ڪريو.

101
00:12:53,160 --> 00:12:54,680
مبالغيءَ مان توهان جو ڇا مطلب آهي؟

102
00:12:54,920 --> 00:12:59,620
توهان جو هر فيصلو توهان جي مستقبل لاءِ تمام ضروري آهي.
اهم. اسان ان بابت ڳالهايو.

103
00:12:59,920 --> 00:13:01,480
ٽتوٽ پڻ؟ پڻ ٽتوٽ.

104
00:13:02,820 --> 00:13:06,800
ڪڏهن ڪڏهن زندگي ۾، اهي فيصلا جيڪي توهان کي ننڍڙا سمجهندا آهن، اهي نه هوندا آهن.
اهو ٿي سگهي ٿو اڻڄاتل نتيجا.

105
00:13:07,210 --> 00:13:10,350
ان کان سواء، اها ڪا ننڍي شيء ناهي.
اچو ته ڏسو ته توهان پنهنجي پيء کي ڪيئن چوندا. گهڻو

106
00:13:10,350 --> 00:13:13,670
هو ناراض ٿي ويندو. منهنجو پيءُ مون تي ناراض ٿيو
توهان کي ڪنهن سبب جي ضرورت ناهي، ماء.

107
00:13:14,270 --> 00:13:16,250
هن جو مطلب ڇا آهي؟ ڪهڙي بيوقوفيءَ جي ڳالهه ڪري رهيا آهيو؟

108
00:13:16,570 --> 00:13:18,270
ماءُ کي ڇڏي ڏي. مان هاڻي ٻار نه آهيان.

109
00:13:18,530 --> 00:13:20,050
انسان مون کي ڏسڻ نٿو چاهي.

110
00:13:20,330 --> 00:13:21,710
هن وٽ اڳ ۾ ئي ليلا آهي.

111
00:13:22,210 --> 00:13:23,830
ڄڻ ته اسين سندس اولاد نه آهيون.

112
00:13:27,090 --> 00:13:28,090
ڪنان.

113
00:13:30,350 --> 00:13:33,410
تنهنجو پيءُ توسان ۽ تنهنجي ڀاءُ کي تمام گهڻو پيار ڪري ٿو.
پيار ڪري ٿو

114
00:13:35,440 --> 00:13:37,160
اهڙيون ڳالهيون وري ٻڌڻ ۾ آيون
مان نٿو چاهيان.

115
00:13:37,440 --> 00:13:39,640
مان اهڙيون شيون ڏسڻ نه چاهيندس.

116
00:13:40,140 --> 00:13:43,300
مون کان وري ڪجهه لڪل آهي
تون نه ڪندين، ٺيڪ؟

117
00:13:43,740 --> 00:13:45,420
خير. ڪڏهن به نه.

118
00:13:46,160 --> 00:13:48,280
منهنجو پٽ. هي وٺو.

119
00:13:48,940 --> 00:13:52,000
توهان جو نئون اصطلاح شاگرد صدر طور
سٺي قسمت.

120
00:13:54,760 --> 00:13:56,480
منهنجو پيءُ انتظار ڪري رهيو آهي، مان وڃي رهيو آهيان.

121
00:13:57,060 --> 00:14:00,160
ها، رستي ۾، اهو سوالن جو نمبر به مقرر ڪيو ويندو.
جيتوڻيڪ مون کي ان بابت خبر ناهي.

122
00:14:00,460 --> 00:14:02,200
پڻ، توهان جو ٽتو تمام بدصورت آهي.

123
00:14:04,320 --> 00:14:05,320
اچو، صاحب.

124
00:14:06,100 --> 00:14:09,480
مريم وٽ توليا آهن ۽ اهي هتي ڇڏي ويا.
توهان ان کي کڻو. ٺيڪ.

125
00:14:09,800 --> 00:14:15,480
پڻ، Teoman کائڻ کان سواء نه ڇڏڻ گهرجي.
ٺيڪ آهي؟ ٺيڪ آهي پريشان نه ٿيو

126
00:14:15,480 --> 00:14:17,460
عورت، مان هن کي بکيو نه ڇڏيندس. تنهنجي مهرباني.

127
00:14:19,320 --> 00:14:24,520
ڇو ته هو ٽي سال پراڻو آهي، صحيح؟ ان کي ڇڏي ڏيو
جيڪڏهن هو نه کائي، هن کي بکيو. هن کي بک ڇو پئي؟

128
00:14:24,520 --> 00:14:25,700
پُٽ؟ ڇا هو اڪيلو آهي؟

129
00:14:44,580 --> 00:14:45,580
ليلا ڪٿي آهي؟

130
00:14:45,760 --> 00:14:46,760
اهو ڪڏهن ٻاهر آيو؟

131
00:15:26,350 --> 00:15:27,350
ڇا ٿي رهيو آهي؟

132
00:15:28,630 --> 00:15:29,630
مون کي ناهي خبر.

133
00:15:31,190 --> 00:15:32,810
۽ توهان ڇا ڪري رهيا آهيو؟ هليا وڃو.

134
00:15:33,230 --> 00:15:34,830
تون ئي مون کان مٿي آهين. تون هليو وڃ.

135
00:15:41,750 --> 00:15:45,750
جيڪڏهن توهان مون کي اهڙي شيء نه ماريو ها
اهو ٿيڻ وارو نه هو. اڳتي ڇو نه ٿو ڏسان؟

136
00:15:46,050 --> 00:15:47,450
مان سڌو اڳتي ڏسي رهيو هوس.

137
00:15:47,710 --> 00:15:49,650
تون ٽڪريءَ تي احتياط سان گاڏي ڇو نه ٿو هلائين؟

138
00:15:55,280 --> 00:15:56,380
ٺيڪ، جيڪو به.

139
00:15:56,760 --> 00:15:57,860
مان توهان سان ڊيل نٿو ڪري سگهان.

140
00:15:58,100 --> 00:16:01,060
اچو به. مان سڄو ڏينهن تنهنجي لاءِ گذاريان ٿو
مان ان کي الڳ ڪري سگهان ٿو. مان هاڻي ڏاڍو اداس آهيان.

141
00:16:01,520 --> 00:16:02,600
تون خراب ماڻهو آهين.

142
00:16:03,120 --> 00:16:04,099
ڪهڙو رافٽ؟

143
00:16:04,100 --> 00:16:05,100
ڇا بڪواس آهي؟

144
00:16:05,880 --> 00:16:06,880
ڪجھ به نه.

145
00:16:11,140 --> 00:16:12,620
توهان کي لڳي ٿو ته توهان ٻاهرين خلا مان آيا آهيو.

146
00:16:18,780 --> 00:16:20,080
ڇا توهان واقعي ٻاهرين خلا مان آيا آهيو؟

147
00:16:21,240 --> 00:16:24,240
نمونو. گهٽ ۾ گهٽ اهو توهان وانگر آهي
دنيا کان نه.

148
00:16:25,829 --> 00:16:28,730
پڌرو. مان ان سان ڊيل ڪندس ۽ پنهنجو خيال رکندس.
اڳ.

149
00:16:30,010 --> 00:16:31,150
منهنجا ڪپڙا ڦاٽل آهن.

150
00:16:34,850 --> 00:16:36,170
اهو اڳ ۾ ئي ٽٽي چڪو هو.

151
00:16:36,570 --> 00:16:38,410
مون ان کي ڪجهه ڀيرا سلائي ڇڏيو پر اهو وڌيڪ نه رکندو آهي.

152
00:16:43,370 --> 00:16:44,370
بهرحال.

153
00:16:44,830 --> 00:16:46,090
مون کي خوشي آهي ته اسان نه مليا.

154
00:16:46,590 --> 00:16:47,590
مان به.

155
00:16:50,570 --> 00:16:51,570
ڇا توهان ٺيڪ آهيو؟

156
00:16:52,410 --> 00:16:55,430
ڇڏڻ. اوهين، جيڪو به ڪريو، اهو ڪريو.

157
00:16:55,710 --> 00:16:56,710
جي.

158
00:17:02,130 --> 00:17:03,650
ڏس، اچو ته اسپتال هلون.

159
00:17:04,390 --> 00:17:05,390
ڪابه ضرورت ناهي.

160
00:17:05,869 --> 00:17:06,869
مان اسڪول ويندس.

161
00:17:10,210 --> 00:17:11,210
ڪهڙو اسڪول؟

162
00:17:12,390 --> 00:17:13,869
Bodrum تعليمي اداري جي پوئتي.

163
00:17:15,790 --> 00:17:16,950
مان به اتي وڃي رهيو آهيان.

164
00:17:19,190 --> 00:17:20,670
ڇا توهان ڪينٽين ۾ ڪم ڪندا آهيو يا ڪجهه؟

165
00:17:21,030 --> 00:17:22,130
نه، مان هڪ شاگرد آهيان.

166
00:17:22,670 --> 00:17:24,170
اسان جي اسڪول ۾. ها.

167
00:17:24,589 --> 00:17:25,650
حقيقت ۾، اڄ پهريون ڏينهن آهي.

168
00:17:25,950 --> 00:17:28,329
اسان ڏينهن کي خدا جي وڏي نعمت سان کوليو.
اسان جو انجام سٺو ٿئي.

169
00:17:36,630 --> 00:17:37,630
تون ڇا ڪري رهيو آهين؟

170
00:17:42,470 --> 00:17:43,710
جتان اسين ساڳي جاءِ تي وڃي رهيا آهيون.

171
00:17:46,070 --> 00:17:47,870
تون ائين نه ٿو لڳي ته تون هلي سگهين ٿو.

172
00:18:00,810 --> 00:18:02,250
ڇا مان ٿورڙو تيز نه وڃي رهيو آهيان؟

173
00:18:02,910 --> 00:18:03,910
مون کي سست ڪرڻ گهرجي؟

174
00:18:04,630 --> 00:18:05,630
نه.

175
00:18:19,110 --> 00:18:20,310
مان وڃي رهيو آهيان.

176
00:18:20,650 --> 00:18:23,150
انتظار رکو انتظار ڪريو. ڊوڙي ڊوڙ.

177
00:18:24,390 --> 00:18:26,190
انتظار ڪريو ڀاءُ، ۽ کڻي وڃ.

178
00:18:26,610 --> 00:18:28,810
مون کي دير ٿي وئي آهي، توهان ان کي اڪيلو ڇڏي ڏيو.

179
00:18:29,170 --> 00:18:30,170
جي.

180
00:18:30,800 --> 00:18:32,720
مان سمجهان ٿو ته مان توهان کي وضاحت نٿو ڪري سگهان، ها؟

181
00:18:33,360 --> 00:18:37,020
خير، اتي هڪ نالو آهي، منهنجو نالو. مان هتان جو آهيان
مان فائونڊيشن ڏانهن ويندس.

182
00:18:37,420 --> 00:18:41,000
مان بنياد ڇڏيندس. پوءِ Şebnem
مان ڇوڪرين سان گڏ تنهنجي اسڪول وڃان ٿو

183
00:18:41,220 --> 00:18:44,700
مون کي اتي تيارين جو هڪ ٽين آهي.
ڏس، مان هن بنياد کان ٿڪل آهيان.

184
00:18:45,380 --> 00:18:47,800
مان پنهنجي فائونڊيشن ۽ Şebnem ٻنهي کان بيمار آهيان.
اهو هاڻي هتي آهي.

185
00:18:48,020 --> 00:18:48,939
ڏسو ڏسو ڏسو.

186
00:18:48,940 --> 00:18:50,320
هنن لفظن کي ڏسو.

187
00:18:50,560 --> 00:18:55,620
اهو چوڻ بند ڪر. مون کي ڪڏهن به نه آهي
مون کي نه رهڻ گهرجي. مان ڇو زنده آهيان؟ ڏسڻ

188
00:18:55,620 --> 00:18:56,620
مان تنهنجو غلام آهيان.

189
00:18:56,800 --> 00:18:58,940
چڱو، ٺيڪ، مون کي اڳ ۾ ئي دير ٿي وئي آهي.

190
00:18:59,180 --> 00:19:01,880
ڪافي. ڪجهه به نه ٿيندو آهي. پريشان نه ٿيو
ٺيڪ آهي؟

191
00:19:02,720 --> 00:19:03,840
توهان هڪ باغي آهيو، توهان کي خبر آهي؟

192
00:19:04,320 --> 00:19:06,480
تون وڃ ۽ پنهنجي استاد جي خلاف بغاوت ڪر. ڪو به
ڪجھ به نه ٿو ٿئي.

193
00:19:10,580 --> 00:19:12,220
منهنجي ماءُ وري ڏاڍي ناراض ٿي، ڀيڻ.

194
00:19:12,420 --> 00:19:13,420
اچو ڀيڻ، اچو.

195
00:19:25,020 --> 00:19:28,280
بدرم ايجوڪيشن فائونڊيشن. هر طول و عرض کان.

196
00:19:30,960 --> 00:19:32,100
منهنجي اسڪول جي مالڪي جاري آهي.

197
00:19:32,460 --> 00:19:36,740
هتي اهو آهي جيڪو هرڪو اڄ کان توقع ڪري ٿو:
مان تبصرن جو انتظار ڪري رهيو آهيان.

198
00:19:38,200 --> 00:19:39,900
منهنجا خدا.

199
00:19:40,580 --> 00:19:42,720
ڇا توهان وٽ اسان جي ڄاڻ کان سواء هڪ تاريخ آهي؟

200
00:19:56,160 --> 00:19:57,640
منهنجا پيارا ليلو.

201
00:20:01,370 --> 00:20:02,370
صبح جو سلام.

202
00:20:06,190 --> 00:20:07,190
سو؟

203
00:20:07,950 --> 00:20:09,610
توهان اسان کي متعارف نه ڪرايو؟

204
00:20:12,290 --> 00:20:14,670
مان توهان جو تعارف نٿو ڪرائي سگهان. ڇو ته اسان کي به
متعارف ڪرايو.

205
00:20:16,690 --> 00:20:17,690
مان ارس آهيان.

206
00:20:17,790 --> 00:20:18,810
سائلا، مان پڻ.

207
00:20:19,630 --> 00:20:23,350
مان Ezgi آهيان. اسان ليلا جا بهترين دوست آهيون.

208
00:20:24,930 --> 00:20:26,730
مان پاڻ ليلا آهيان.

209
00:20:28,390 --> 00:20:30,620
خوبصورت. مان پڻ مڪمل طور تي مطمئن هوس.

210
00:20:34,400 --> 00:20:36,240
خير، مون ڪافي عرصي کان سائيڪل نه هلائي آهي.
آيو.

211
00:20:36,540 --> 00:20:38,700
پر مان زنجير کي ڇڪي رهيو آهيان، جيڪڏهن توهان چاهيو ته ان کي چيڪ ڪري سگهو ٿا.

212
00:20:45,120 --> 00:20:46,780
توهان کي هي قسم ڪٿي مليو؟

213
00:20:47,100 --> 00:20:48,700
مون کي نه مليو، هن کي مليو.

214
00:20:49,240 --> 00:20:51,060
تنهنڪري اسان هڪ ٻئي کي ڳولي لڌو.

215
00:20:51,480 --> 00:20:52,760
تنهنڪري اسان ٽڪر ڪيو. ڇا؟

216
00:20:53,900 --> 00:20:54,900
ڪيئن؟

217
00:20:55,040 --> 00:20:56,300
توهان ڪٿي وڙهندا هئا؟

218
00:20:56,700 --> 00:20:58,700
ان سان گڏ توهان سائيڪل کي گڏ ڇو ڪيو؟

219
00:20:59,180 --> 00:21:01,140
خير، اسان وٽ ڪيترائي سوال آهن.
توهان جواب ڏيو.

220
00:21:01,560 --> 00:21:06,620
مون کي منهنجي پيرن سان ملي. ان ڪري مان هليو ويس. چنڊ
مون کي ٻڌايو، منهنجي پيار. اچو، ھاڻي منھنجي ھٿ کڻ.

221
00:21:07,020 --> 00:21:08,020
اچو به.

222
00:21:09,120 --> 00:21:10,160
ڇا توهان ٺيڪ آهيو؟

223
00:21:11,600 --> 00:21:13,000
پر اهو مختلف نڪتو.

224
00:21:14,080 --> 00:21:15,100
اهو ئي پهتو.

225
00:21:16,000 --> 00:21:17,020
ٺيڪ آهي، اڳتي وڌو.

226
00:21:32,520 --> 00:21:33,520
الائي ڇا ٿي رهيو آهي؟

227
00:21:35,300 --> 00:21:38,980
مان سمجهان ٿو ته 90 کان هيٺ ڪجھ به توهان کي بچائي نه سگهندو.
مون چيو نه؟ مونکي ڇا ڪرڻ گهرجي؟

228
00:21:39,460 --> 00:21:40,480
اهو هڪ هنڌ کان آيو جنهن جي مون کي توقع نه هئي.

229
00:21:40,680 --> 00:21:41,639
ڪوئي ڏکيو هو.

230
00:21:41,640 --> 00:21:42,940
جيڪڏهن پڇيو وڃي ته هي مال ڪيئن چوري ٿيو؟

231
00:21:47,260 --> 00:21:48,260
هتي ڇا ٿي رهيو آهي؟

232
00:21:52,160 --> 00:21:54,380
تو ڪير آهين؟ ٻاهر نڪر. دراصل تون ڪير آهين؟

233
00:21:54,720 --> 00:21:57,980
هي ڇا آهي، پٽ؟ توهان ٻار کي ڇا ڪري رهيا آهيو؟ لعنت
پٽ، مون کي تنگ نه ڪر. تون به سندس

234
00:21:57,980 --> 00:21:59,180
مان توکي هن جي ڀرسان ويهاريندس. ٻاهر نڪر.

235
00:21:59,920 --> 00:22:01,580
هن ٻار کي هاڻي ڪو به نه ٻڌائيندو.
ان کي هٿ نه ڏيندو.

236
00:22:06,610 --> 00:22:09,370
ڇا تون کيس بچائيندين؟ اي
مون چيو مان ڪندس.

237
00:22:09,650 --> 00:22:10,810
باقي توهان جو ڪاروبار آهي.

238
00:22:11,930 --> 00:22:16,450
هتي سڀ ڪجهه ائين ٿئي ٿو جيئن مان چوان ٿو.
اهي ڏينهن ويا آهن. آرٽڪ بين برادائيم.

239
00:22:16,470 --> 00:22:17,309
ٻار کي وڃڻ ڏيو.

240
00:22:17,310 --> 00:22:18,310
مون کي ڏس

241
00:22:20,910 --> 00:22:21,910
ڇا پيو ڪرين پٽ؟

242
00:22:23,750 --> 00:22:24,750
جوان.

243
00:22:25,150 --> 00:22:26,150
هتي ڇا ٿي رهيو آهي؟

244
00:22:26,950 --> 00:22:27,950
ٽيومان.

245
00:22:29,390 --> 00:22:31,610
منهنجو استاد. دوست اڃا آيو آهي.

246
00:22:31,950 --> 00:22:33,010
اسان هن سان ملندا هئاسين.

247
00:22:36,240 --> 00:22:37,420
جيڪڏهن هو چوي ٿو، ان کي وڌيڪ نه ٺاهيو.

248
00:22:38,100 --> 00:22:39,100
جيڪڏهن هو چوي ٿو.

249
00:22:43,640 --> 00:22:44,680
اچو ته پڻ.

250
00:22:46,940 --> 00:22:47,940
ڇا توهان ٺيڪ آهيو؟

251
00:22:49,060 --> 00:22:52,740
مان چاهيان ٿو ته توهان ملوث نه ڪيو ها. ڇو؟

252
00:22:53,080 --> 00:22:54,360
ڇا توهان پنهنجي صورتحال سان خوش آهيو؟

253
00:22:54,620 --> 00:22:56,800
نه، اهو ان جو سبب ناهي.

254
00:22:57,140 --> 00:23:00,740
Teoman هڪ مصيبت آهي. منهنجي ڪري
ڪاش تون خراب نه هجين.

255
00:23:00,980 --> 00:23:02,320
ان جو توهان سان ڪو به واسطو ناهي.

256
00:23:02,640 --> 00:23:03,860
اچو ته ڪجهه احترام ڪريون.

257
00:23:04,060 --> 00:23:05,260
تمام ٿڌو.

258
00:23:06,550 --> 00:23:10,490
Önemli olan havalı olması değil. هڪ
انسان جي زندگيءَ جا اصول هجڻ گهرجن. اهم

259
00:23:10,490 --> 00:23:11,009
اھو اھو آھي جيڪو اھو آھي.

260
00:23:11,010 --> 00:23:12,090
اهو اڃا به ٿڌو آهي.

261
00:23:13,590 --> 00:23:17,650
پوءِ مون کي اهي ٿلهي ليکي ڪٿان ملندي؟
ڇا مان حاصل ڪري سگهان ٿو؟ اچو به. مون کي ڏيکاريو.

262
00:23:37,710 --> 00:23:41,210
ٺيڪ آهي ڀاءُ، هاڻي نه ڇڪيو. رکو يار
منهنجو پٽ. توهان کي ڄاڻڻ ۾ ڪا به پرواهه ناهي.

263
00:23:41,410 --> 00:23:44,430
اھو ڪير آھي جو مان ھن کي چيڙان؟ بيوقوف بيوقوف
نه ڳالهايو ۽ منهنجي ونڊو کي دٻايو.

264
00:23:50,350 --> 00:23:51,350
ڇا؟

265
00:23:52,010 --> 00:23:53,010
ڇا؟

266
00:23:53,370 --> 00:23:55,030
مان تنهنجي پيرن لاءِ برف کڻي آيو آهيان.

267
00:23:58,930 --> 00:24:02,030
ڏس، هڪ بانسري کان پوء، هي چريو آهي
چونڊيو ۽...

268
00:24:09,930 --> 00:24:10,909
مهرباني.

269
00:24:10,910 --> 00:24:11,910
توهان جو استقبال آهي

270
00:24:18,170 --> 00:24:19,270
هن توکي ڇا ڏنو؟

271
00:24:23,550 --> 00:24:25,010
تون ڇا ڪري رهيو آهين؟

272
00:24:30,450 --> 00:24:32,370
محتاط رھو جنھن سان توھان پاڻ کي گھيرو ڪيو.

273
00:24:34,210 --> 00:24:35,870
هن جو پير ڦاڙيو، مان برف کڻي آيو آهيان.

274
00:24:36,210 --> 00:24:37,790
آرام ڪر، مان مصروف نه آهيان، اهو بند آهي.

275
00:24:38,700 --> 00:24:41,320
مان آرام سان آهيان. مان آرام سان آهيان ۽ توهان آرام سان آهيو.

276
00:24:44,780 --> 00:24:46,620
پر اسان ان کي سمجهائينداسين، پريشان نه ڪريو.

277
00:24:48,220 --> 00:24:49,720
چڱو، اڳتي وڃو ۽ ويھي رھيو.

278
00:24:53,900 --> 00:24:54,900
دير.

279
00:25:04,840 --> 00:25:05,840
دير.

280
00:25:09,550 --> 00:25:10,990
ڪو نئون آيو آهي. هو ڪٿي آهي؟

281
00:25:15,530 --> 00:25:16,530
معاف ڪجو صاحب.

282
00:25:23,050 --> 00:25:24,730
مون نه چيو هو ته توهان ويهندا آهيو.

283
00:25:25,330 --> 00:25:29,130
سائين، مون پنهنجي ڀاءُ کي اسڪول مان ڪڍي ڇڏيو ۽ هو
ان ڪري مون کي دير ٿي وئي. مون کي ڏاڍو افسوس آهي.

284
00:25:29,410 --> 00:25:30,650
ٺيڪ، اهو توهان جو مسئلو آهي.

285
00:25:31,570 --> 00:25:34,250
هن طرح منهنجي سبق تان هٿ نه ڪڍو.
توهان ڇڪڻ سان داخل نه ٿا ڪري سگهو.

286
00:25:36,490 --> 00:25:39,110
مون کي اسان جي ڪلاس ۾ حاصل ڪرڻ لاء ڇا ڪرڻ گهرجي؟
ڇا اهو ضروري آهي، صاحب؟

287
00:25:39,970 --> 00:25:45,370
پهرين، لفظ "معذرت" کي پنهنجي ڊڪشنري مان هٽايو.
توهان کي ان کي هٽائڻ جي ضرورت آهي. هن وقت فرانس

288
00:25:45,370 --> 00:25:46,370
اسان نه آهيون.

289
00:25:48,890 --> 00:25:49,890
ٻاهر نڪر.

290
00:25:50,250 --> 00:25:51,250
ڇو؟

291
00:25:51,670 --> 00:25:53,890
تون مون کان سوال نه ٿو ڪري سگهين. ٻاهر نڪر.

292
00:25:56,310 --> 00:25:57,310
پر مون پڇيو.

293
00:25:58,510 --> 00:25:59,510
ميڙ نه ٿيو.

294
00:26:00,430 --> 00:26:04,610
ٻاهر نڪر. سائين، مون معذرت ڪئي.
پوءِ ڇا پيو ٿئي؟

295
00:26:05,160 --> 00:26:07,580
ڏس، تون منهنجي صبر جو امتحان وٺي رهيو آهين. ٻاهر نڪر. ها اهو ڪافي آهي
صاحب

296
00:26:12,800 --> 00:26:16,080
هن معافي ورتي. توهان ان کي ڇا ڪرڻ چاهيو ٿا؟
راضي ٿيڻ لاء؟ هن کي توهان جي پيرن تي ڪرڻ گهرجي؟

297
00:26:16,080 --> 00:26:17,080
سو؟

298
00:26:19,960 --> 00:26:22,760
اهو ڪهڙو لفظ آهي؟ تون مون سان ڪيئن آهين؟
توهان ڳالهائي رهيا آهيو؟

299
00:26:22,960 --> 00:26:23,960
مان ترڪي ڳالهائيندو آهيان.

300
00:26:24,080 --> 00:26:25,160
اهو فرانسيسي سبق نه آهي.

301
00:26:38,890 --> 00:26:39,890
هي محل مختلف آهي.

302
00:26:40,770 --> 00:26:43,250
تون، ٽي ڏينهن به هن اسڪول ۾
توهان پناهه نه ٿا سگهو.

303
00:26:44,230 --> 00:26:45,230
ڪيتري افسوس جي ڳالهه آهي.

304
00:26:47,530 --> 00:26:49,990
توهان وٽ هڪ ماءُ ۽ پيءُ آهي، توهان وانگر ڪجهه به ناهي.
هو ان جي ٿيڻ جو انتظار ڪري رهيو آهي.

305
00:26:50,530 --> 00:26:52,790
مون کان ڪنهن کي به اميد ناهي، مان حيران آهيان
نه.

306
00:26:59,510 --> 00:27:01,670
مون کي توهان جو سبق پڻ نه گهرجي. ڇڏڻ
ٻاهر

307
00:27:02,330 --> 00:27:03,330
ٻاهر وڃو، توهان ٻئي.

308
00:27:06,750 --> 00:27:08,700
ان کي ٻاهر ڪڍو. هو ٻي صورت ۾ مطمئن نه ٿيندو.

309
00:27:18,760 --> 00:27:23,460
Celen Hodja ڏکيو آهي. ڪاش تون خراب نه هجين
منهنجي ڪري. او منهنجا خدا، هرڪو ڇو آهي

310
00:27:23,460 --> 00:27:24,460
ڇا هو ساڳيو ئي چوي ٿو؟

311
00:27:25,520 --> 00:27:27,200
ڇا ڪو به ڪنهن لاءِ ڪجهه نٿو ڪري؟
هتي؟

312
00:27:27,700 --> 00:27:30,900
توهان هڪ هنڌ کان آهيو جتي هرڪو هڪ هيرو آهي
مان سمجهان ٿو ته توهان آيا آهيو.

313
00:27:31,480 --> 00:27:34,820
منهنجو مطلب آهي، ڪو به ڪنهن کي آساني سان اڪيلو نه ڇڏيندو آهي.
مان اهڙي جاءِ تان آيو آهيان، جنهن کي هن نه ڇڏيو هو.

314
00:27:36,120 --> 00:27:38,110
تون خوش قسمت هئين. رستي ۾، مان سمنڊ آهيان؟

315
00:27:38,610 --> 00:27:39,610
ڳولا.

316
00:27:43,390 --> 00:27:45,490
تون انهن امير ماڻهن مان نه آهين
شايد.

317
00:27:45,710 --> 00:27:48,390
مان نه آهيان. منهنجو پيءُ اڪي جي ڀرسان آهي
اهو ڪم ڪري ٿو.

318
00:27:48,610 --> 00:27:53,190
منهنجو ڪوٽا اتان جو آهي. جيڪڏهن اهو مون تي آهي، اهو مون تي آهي
ڪو به طريقو ناهي، منهنجي ماء اهو ڪيو، اهو هتي آهي.

319
00:27:53,190 --> 00:27:54,190
ته جيئن تون پڙهين.

320
00:27:55,230 --> 00:27:56,590
پر مضبوط حرڪت ۾.

321
00:27:57,010 --> 00:28:00,630
توهان ڪلاس روم مان نه نڪتا هئا. انسان جو سر
اهو صرف ڪڏهن ڪڏهن کٽندو آهي. سچ.

322
00:28:01,070 --> 00:28:02,890
اهو لڳي ٿو ته اسان صحيح وقت تي مليا آهيون.

323
00:28:17,290 --> 00:28:19,650
پوء، اهو ڪيئن اتي رکيل آهي؟

324
00:28:20,190 --> 00:28:23,170
انهن وغيره ڏانهن. مون کي اها ڳالهه سمجهه ۾ نٿي اچي
واقعي.

325
00:28:23,410 --> 00:28:27,610
ڇا توهان ڪڏهن پنهنجي زندگي ۾ کليل بفٽ جي ڪوشش ڪئي آهي؟
توهان نه ڏٺو؟ اچو، آهستي.

326
00:28:27,870 --> 00:28:29,950
جلدي ڪريو، منهنجا دوست.

327
00:28:30,990 --> 00:28:31,990
منهنجي پياري نوري.

328
00:28:32,410 --> 00:28:36,510
محترمه شبنم. تياريون ڪيئن ٿي رهيون آهن؟
ڇا سڀ ڪجهه ٺيڪ آهي؟ توهان جي رستي تي. سڀ ڪجهه

329
00:28:36,510 --> 00:28:37,349
ڏاڍو سٺو.

330
00:28:37,350 --> 00:28:41,310
مان انهن سان هڪ هڪ ڪري معاملو ڪندس. هرڪو
مان تنهنجي انتظار ۾ آهيان، سڀ ڪجهه تنهنجو آهي

331
00:28:41,310 --> 00:28:42,310
ائين ٿيڻ ڏيو جيئن توهان چاهيو.

332
00:28:42,650 --> 00:28:44,530
تون زبردست آهين. خدا توهان جي هٿن تي رحم ڪري.

333
00:28:46,030 --> 00:28:47,930
ڪپڙا ڪٿي مٽائيندين؟

334
00:28:48,990 --> 00:28:49,990
منهنجو لباس؟

335
00:28:51,990 --> 00:28:55,070
اوهين، تنهن هوندي به تمام سٺو آهيو. مسئلو
نه.

336
00:28:56,810 --> 00:28:57,810
بعد ۾ ملون ٿا.

337
00:29:17,020 --> 00:29:18,020
سست.

338
00:29:19,400 --> 00:29:20,400
منهنجو پٽ.

339
00:29:22,240 --> 00:29:23,240
ان کي پوئتي ڇڏي ڏيو.

340
00:29:23,480 --> 00:29:25,560
پٽ، وڃڻ ڏيو. ٻاهر نڪرڻ ، ٻاهر نڪرڻ.

341
00:29:27,480 --> 00:29:28,500
اڳتي وڃو.

342
00:29:38,220 --> 00:29:39,220
ڇا مان اهو ڪري سگهان ٿو؟

343
00:29:40,280 --> 00:29:41,640
ڦاٽل ڪپڙا.

344
00:29:41,900 --> 00:29:43,360
پش بٽن فونز.

345
00:29:43,740 --> 00:29:45,520
ڇا هي فيشن ڌرتيءَ تي آهي جنهن مان توهان آيا آهيو؟

346
00:29:46,760 --> 00:29:48,940
جتان مان آيو آهيان، تنهنجو رنگ جهڙو رنگ آهي
نه

347
00:29:49,480 --> 00:29:51,280
اڃان تائين، توهان تمام گهڻو ڌيان ڇڪايو.

348
00:29:51,640 --> 00:29:53,100
مون کي منهنجي پهرين سبق مان ڪڍيو ويو.

349
00:29:53,760 --> 00:29:56,380
توهان جا ڏينهن هتي آسان نه هوندا
ظاهري طور.

350
00:29:57,760 --> 00:29:58,760
ڪهڙي توانائي؟

351
00:30:01,340 --> 00:30:02,340
موٽي وڃو جتان آيو آھيان.

352
00:30:03,640 --> 00:30:04,640
مان واپس نه ٿو اچي سگهان.

353
00:30:05,240 --> 00:30:07,220
مون وٽ هتي ڪرڻ لاءِ شيون آهن، مان انهن کي سنڀالي نه ٿو سگهان
ضرورت.

354
00:30:08,620 --> 00:30:11,760
۽ شايد ان وقت هيءَ دنيا بس هئي
توهان سمجهو ٿا ته اهو توهان سان واسطو نه آهي.

355
00:30:17,640 --> 00:30:19,320
اوهان ڪٿي آهيو؟ مان توهان کي ڳولي رهيو آهيان.

356
00:30:19,520 --> 00:30:20,920
ڇو؟ ٻيهر.

357
00:30:21,480 --> 00:30:22,480
اچو به.

358
00:30:28,620 --> 00:30:29,920
هن وقت هتي ڇا ٿي رهيو آهي؟

359
00:30:30,300 --> 00:30:31,760
شاگرد صدر چونڊيندو.

360
00:30:37,320 --> 00:30:39,140
جيڪڏهن توهان اميدوار آهيو.

361
00:30:39,460 --> 00:30:41,760
اچو ڀاءُ، مون کي ڪو ڪم ڪونهي، خدا جي واسطي.

362
00:30:42,040 --> 00:30:44,840
منهنجو خيال آهي ته توهان کي پڻ اميدوار هجڻ گهرجي. جلدي اپنائڻ
مهيا ڪري ٿو.

363
00:30:45,930 --> 00:30:48,690
توهان پنهنجي ئي سورن جو هڪ حریف بڻجي.
هن سال هو ٻيهر واحد اميدوار آهي.

364
00:30:52,310 --> 00:30:53,370
ڇا اهو ئي سبب آهي؟

365
00:30:55,310 --> 00:30:56,390
نه رڳو ايترو.

366
00:30:57,230 --> 00:30:59,050
هن جي ماءُ. ان وقت جو صدر.

367
00:30:59,430 --> 00:31:01,470
سندس خاندان جا ٽي بزرگ آهن جيڪي بوڊرم تي حڪومت ڪن ٿا.
خاندان مان ڪو ماڻهو.

368
00:31:03,490 --> 00:31:04,490
اڪيليار.

369
00:31:06,090 --> 00:31:07,410
ڇا توهان هن شخص سان پڻ ناراض آهيو؟

370
00:31:08,150 --> 00:31:11,950
هرڪو ناراض آهي. پر ڪو به آواز نٿو اٿاري.
آواز ڇو نٿو اٿارين؟

371
00:31:12,390 --> 00:31:13,710
هاڻي ته استاد جي ياد اچي وئي هئي.

372
00:31:15,500 --> 00:31:17,280
منهنجي ماءُ پنهنجي ماءُ وانگر ئي بنيادن تي آهي.

373
00:31:20,300 --> 00:31:22,480
اهي اليڪشن ۾ Teoman لاء ڊوڙي رهيا آهن.

374
00:31:24,980 --> 00:31:29,080
پوءِ تون تيومان ڏانھن، تون پنھنجي ماءُ ڏانھن
تون ناراض آهين ۽ پنهنجي ڪاوڙ مون تي ڪڍي.

375
00:31:29,080 --> 00:31:31,660
؟ خير، اسان وٽ هڪ مقصد آهي.

376
00:31:39,840 --> 00:31:44,400
تيومان، جيڪو گذريل سال صدر ٿيو، پهريون هو
اسان جو اميدوار.

377
00:31:45,320 --> 00:31:47,540
ڪو ٻيو اميدوار ٿيڻ چاهي ٿو؟

378
00:31:57,340 --> 00:31:59,200
مان سمجهان ٿو ته اسان وٽ ٻيو اميدوار ناهي.

379
00:32:01,860 --> 00:32:02,860
نه.

380
00:32:08,040 --> 00:32:09,040
هتي آهي.

381
00:32:26,539 --> 00:32:33,420
پوءِ مان پوڊيم کي اميدوارن ڏانهن ڇڏي ڏيان ٿو.
پنهنجن دوستن ڏانهن

382
00:32:33,420 --> 00:32:36,660
توهان وضاحت ڪنداسين ته توهان اميدوار آهيو

383
00:32:50,300 --> 00:32:55,180
مان سمجهان ٿو ته گذريل سال منهنجي صدارت ڪافي هئي.
مان سمجهان ٿو ته اتي هڪ وضاحت آهي.

384
00:32:56,140 --> 00:32:57,220
بلڪل نيوال.

385
00:33:02,760 --> 00:33:03,500
قسم کڻان ٿو

386
00:33:03,500 --> 00:33:11,840
منهنجي توقع کان وڌيڪ

387
00:33:11,840 --> 00:33:13,300
اها هڪ وڌيڪ اثرائتي تقرير هئي.

388
00:33:13,620 --> 00:33:16,060
مون کي يقين ڪر، مان هن جي هيٺان ڪيئن حاصل ڪري سگهان ٿو؟
مون کي ناهي خبر.

389
00:33:19,330 --> 00:33:21,810
رستي ۾، مون به ٻاهر کاڌو ڏٺو.
هوءَ ڏاڍي خوبصورت لڳي رهي هئي.

390
00:33:22,290 --> 00:33:23,450
مان سمجهان ٿو ته توهان ڪنسول کي مٿي ڦيرايو.

391
00:33:27,270 --> 00:33:28,270
بهرحال.

392
00:33:28,890 --> 00:33:30,110
مون کي خبر ناهي توهان جي ضلعي جا سال.

393
00:33:30,370 --> 00:33:33,030
مون کي ڪالهه به خبر ناهي. ڇاڪاڻ ته اڄ
منهنجو پهريون ڏينهن اسڪول ۾.

394
00:33:33,410 --> 00:33:34,770
۽ اهو ٿورو جلدي شروع ٿيو.

395
00:33:35,210 --> 00:33:36,350
مثال طور، مون کي ڪورس مان ڪڍيو ويو.

396
00:33:37,410 --> 00:33:39,210
جيتوڻيڪ اهو مون سان پهريون ڀيرو نه ٿيو آهي.

397
00:33:39,570 --> 00:33:41,330
پر هي منهنجو پهريون ڀيرو آهي جيڪو پوڊيم تي ڳالهائي رهيو آهيان.

398
00:33:41,670 --> 00:33:45,710
۽ جيڪي ڪڍيا ويا تن کي ٿورو ڳالهائڻ ڏيو.
مون چاهيو ٿي. ان ڪري مان اميدوار بڻجي ويس.

399
00:34:08,940 --> 00:34:10,360
اسان کي اليڪشن پلان ٺاهڻو پوندو.

400
00:34:10,880 --> 00:34:15,060
اسان هوائي جهاز ۾ آهيون، صحيح؟ بم
اسان ائين داخل ٿياسين. تمام مضبوط

401
00:34:25,900 --> 00:34:26,900
اهو آيو.

402
00:34:29,780 --> 00:34:31,820
اچو ته توهان کي ڇڏي ڏيو ۽ ڪهڙي بابت ڳالهايون
جيڪو اسان ڪنداسين.

403
00:34:32,100 --> 00:34:33,100
توهان جو گهر ڪٿي آهي؟

404
00:34:33,940 --> 00:34:36,780
منهنجو گهر ... ... وچ ۾ آهي.

405
00:34:56,679 --> 00:34:57,680
ڇا توهان هتي رهندا آهيو؟

406
00:34:58,380 --> 00:34:59,380
ها.

407
00:35:00,160 --> 00:35:01,580
هي منهنجو گهر به آهي.

408
00:35:08,540 --> 00:35:10,800
ڪو به ڪنهن کي اڪيلو نه ڇڏيندو
زمين ڏانهن.

409
00:35:12,840 --> 00:35:13,840
جهڙو.

410
00:35:20,120 --> 00:35:22,380
ان کان سواء، مان کرايه ادا نٿو ڪريان. مان ڏاڍو ذاتي آهيان.

411
00:35:24,000 --> 00:35:25,480
ذريعي ڇڏڻ لاء توهان جي مهرباني.

412
00:35:25,920 --> 00:35:26,920
اهو اهم ناهي.

413
00:35:27,040 --> 00:35:28,240
بعد ۾ ملون ٿا. بعد ۾ ملون ٿا.

414
00:35:35,280 --> 00:35:37,360
مون ڪڏهن به ڪو دوست هتي رهڻ نه ڏنو آهي.

415
00:35:37,720 --> 00:35:38,720
ھاڻي آھي.

416
00:35:39,060 --> 00:35:40,220
ظاهر آهي ته هو توسان پيار ڪندو هو.

417
00:35:40,620 --> 00:35:41,700
مون کي به ان سان پيار ڪيو.

418
00:35:43,660 --> 00:35:45,300
هو هڪ تمام مختلف ماڻهو آهي، ڇا هو؟

419
00:35:45,840 --> 00:35:47,240
اهو اسڪول تي بم جو اثر هو.

420
00:35:48,080 --> 00:35:49,080
مضبوط ٻار.

421
00:35:54,680 --> 00:35:56,460
ٽپو ڏيڻ. مان توکي ڇڏي ڏيان.

422
00:35:57,020 --> 00:35:59,520
نه، مان نه ٿو چاهيان ته اهو رهي. ڇو؟

423
00:36:00,240 --> 00:36:01,940
ڇو ته مان سپر انسان جي پويان نه ٿو سواري.

424
00:36:08,580 --> 00:36:12,860
هي سائيڪل هلائڻ جو شوق ڪٿان آيو؟ سوار
ان کي کڻي اچڻ ۽ کڻي وڃڻ ڪيترو سٺو لڳو.

425
00:36:13,820 --> 00:36:14,880
مون کي ناهي خبر.

426
00:36:15,360 --> 00:36:16,860
مون چيو ته ائين ئي ٿيڻ ڏي.

427
00:36:18,080 --> 00:36:20,960
خدا جو شڪر آهي ته توهان وقت ۾ برف وجهي ڇڏيو.
اهو چڱيءَ طرح ڀريل نه آهي.

428
00:36:23,120 --> 00:36:25,770
خدا جو شڪر. مان تو لاءِ برف کڻي آيو آهيان، منهنجا پير
لاءِ.

429
00:36:29,470 --> 00:36:30,470
منهنجي پياري ليلا.

430
00:36:30,530 --> 00:36:31,530
هي وٺو.

431
00:36:31,590 --> 00:36:32,810
مون توهان لاءِ ڪجهه تيار ڪيو آهي.

432
00:36:33,150 --> 00:36:34,150
مون کي؟

433
00:36:34,310 --> 00:36:36,190
وڏي مهرباني، ڀيڻ نوري.

434
00:36:36,530 --> 00:36:39,450
هن جو ڇا مطلب آهي. تون صرف اسڪول مان آيو آهين. مون چيو هاڻي
هن کي بک لڳي آهي.

435
00:36:43,890 --> 00:36:44,848
محترمه سيونيم.

436
00:36:44,850 --> 00:36:47,590
خير، مون توهان کي خبر ڏيڻ کان سواء ائين ڪيو.
پر مان باورچی خانه ۾ داخل ٿيس.

437
00:36:48,350 --> 00:36:50,050
ان کي پيار ڪرڻ ڏيو، ڇا توهان غير ملڪي آهيو؟

438
00:36:52,910 --> 00:36:56,450
مون به لسٽ تيار ڪئي. هر
مون سڀ ڪجهه تيار ڪيو، تنهنڪري مون اهو ٺيڪ ڪيو.

439
00:36:57,130 --> 00:36:58,770
مونکي ڇا ڪرڻ گهرجي؟ مون کي گهر وڃڻ گهرجي؟

440
00:36:59,070 --> 00:37:03,130
توهان جي مهرباني، مان توهان کي ڇڏي ڏيان ها، پر
ڊرائيور ٽيومان کي ٽريننگ تي وٺي ويو.

441
00:37:03,570 --> 00:37:05,170
نه، ڪجھ به نه ٿيندو، مان وڃان ٿو.

442
00:37:08,810 --> 00:37:10,270
ڏس، بابا انتظار ڪري رهيو آهي.

443
00:37:11,030 --> 00:37:13,950
مان هن جو سوٽ هوٽل ڏانهن موڪلڻ وارو هوس.
مون کي هاڻي ڇا ڪرڻ گهرجي؟

444
00:37:14,190 --> 00:37:15,490
مون کي پاڻ وڃڻ ڏيو.

445
00:37:16,510 --> 00:37:18,990
مان ان کي ڇڏي سگهان ٿو، محترمه صبنيم، جيڪڏهن توهان چاهيو.

446
00:37:19,310 --> 00:37:22,130
۽ تو ليلا کي اڪيلو نه ڇڏيو.
تون ٿي ويندين.

447
00:37:22,440 --> 00:37:23,440
مان ان کي سنڀاليندس.

448
00:37:23,780 --> 00:37:27,880
پر اهو توهان جي خلاف ٿيندو. نه ڪجھ به نه
ڪو رستو. مان اڳ ۾ ئي هلڻ جي عادت آهيان.

449
00:37:28,160 --> 00:37:29,019
ٺيڪ ٺيڪ آهي.

450
00:37:29,020 --> 00:37:31,380
مون وٽ اڳ ۾ ئي توکي ڏيڻ لاءِ شيون هيون. اچڻ
مون سان

451
00:37:35,420 --> 00:37:36,420
پوءِ ملنداسين.

452
00:37:38,860 --> 00:37:41,880
هي هاڪن جو آهي... هڪ منٽ ترسو.

453
00:37:49,080 --> 00:37:50,120
مون کي اميد آهي ته توهان ان کي پسند ڪيو.

454
00:37:55,050 --> 00:37:56,890
ڇا توهان مون کي تحفو خريد ڪيو، محترمه صبنيم؟

455
00:37:57,510 --> 00:38:02,050
مون ان کي اڳي به ٻه ڀيرا پائڻ ڪيو آهي. آرامده
مان ان ۾ نه ڪري سگهيس. بس ان کي ڪپڙا.

456
00:38:05,430 --> 00:38:06,430
مون کي ڇا چوڻ گهرجي؟

457
00:38:06,990 --> 00:38:08,250
مون کي هاڻي خبر نه هئي.

458
00:38:08,910 --> 00:38:09,910
خدا حافظ.

459
00:38:10,670 --> 00:38:12,350
توهان جي وڏي مهرباني.

460
00:38:13,850 --> 00:38:14,890
مان انهن کي سنڀاليندس.

461
00:38:33,750 --> 00:38:34,750
منهنجو پيار.

462
00:38:35,110 --> 00:38:36,430
توهان هتي ڇا ڪري رهيا آهيو؟

463
00:38:37,470 --> 00:38:38,630
ڇا منهنجي ماءُ گهر ۾ ناهي؟

464
00:38:41,490 --> 00:38:42,468
ڇا توهان بکيو آهيو؟

465
00:38:42,470 --> 00:38:43,470
مون کي ڏاڍي بک لڳي آهي.

466
00:38:43,770 --> 00:38:47,510
پوءِ ڇا اسان تنهنجي ننڊ کائينداسين؟ منهنجو پسنديده.
واقعي؟

467
00:38:47,750 --> 00:38:49,350
واقعي. بالڪل.

468
00:38:49,970 --> 00:38:50,970
اٿو.

469
00:38:58,850 --> 00:39:00,030
ڀليڪار ڀاءُ.

470
00:39:00,290 --> 00:39:01,290
مان متن آهيان.

471
00:39:02,890 --> 00:39:04,350
آراس. هيٺ ويهه.

472
00:39:06,010 --> 00:39:07,150
توهان ڪنهن کي ڳولي رهيا آهيو.

473
00:39:07,850 --> 00:39:08,910
ٻارن چيو.

474
00:39:09,130 --> 00:39:10,130
مسئلو ڇا آهي؟

475
00:39:10,290 --> 00:39:11,970
هن بس اسٽيشن تي هڪ پورٽر آهي.

476
00:39:12,810 --> 00:39:15,710
وچين عمر. هن جي وار سان، تنهنجون اکيون
هڪ چوڪيدار.

477
00:39:16,390 --> 00:39:17,490
مون کي هن کي ڳولڻ جي ضرورت آهي.

478
00:39:17,770 --> 00:39:18,950
توهان کي هن ماڻهو جي ضرورت ڇو آهي؟

479
00:39:20,070 --> 00:39:24,150
ڇا تون مون تي اعتبار ڪري سگھين ٿو، Metin؟ هتي
اسان هڪ ٻئي کان سواء ٻيو ڪير ڀروسو ڪري سگهون ٿا؟

480
00:39:24,150 --> 00:39:25,150
آراس.

481
00:39:32,680 --> 00:39:34,340
مان هتي پنهنجي ڀاءُ کي ڳولڻ آيو آهيان.

482
00:39:36,180 --> 00:39:38,100
مون پنهنجي خاندان کي هڪ ٽرئفڪ حادثي ۾ وڃائي ڇڏيو.

483
00:39:38,960 --> 00:39:43,780
حادثي کانپوءِ هو ڪافي دير تائين اسپتال ۾ داخل رهيو.
مان رهيس. هوش ۾ اچڻ کان پوءِ

484
00:39:43,780 --> 00:39:44,960
مون کي معلوم ٿيو ته هن کي قبول ڪيو ويو آهي.

485
00:39:45,920 --> 00:39:47,800
پر ٻي ڪا به ڄاڻ نه ڏني.

486
00:39:48,740 --> 00:39:50,940
مان 6 سالن جي عمر کان وٺي پنهنجي ڀاءُ کي ڳولي رهيو آهيان.

487
00:39:53,080 --> 00:39:56,600
استنبول ۾ مون جنهن ڊارميٽري جو دورو نه ڪيو آهي، جنهن کي مون نه هلائي آهي
ڪو به احساس باقي ناهي پر مون کي ڳولي نه سگهيو.

488
00:39:57,020 --> 00:39:59,100
پوء، هو Bodrum ۾ هو؟

489
00:40:00,300 --> 00:40:03,500
ڪجهه وقت اڳ، گمنام نوٽس اچڻ شروع ٿيا.
منهنجي ڀاءُ ڪاٺ سان شروع ڪيو.

490
00:40:04,900 --> 00:40:07,260
جڏهن مان بس اسٽيشن تي هئس ته هي فون پنهنجي ٿيلهي ۾ رکيم.
هن هڪ نوٽ ڇڏي ڏنو.

491
00:40:07,540 --> 00:40:09,020
مون کي خبر آهي ته هن پورٽر کي ڇڏي ڏنو.

492
00:40:09,720 --> 00:40:12,980
جيڪڏهن توهان هن کي ڳوليندا آهيو، توهان کي معلوم ٿيندو ته اهي نوٽس ڪنهن موڪليا آهن.
مان به ڳولي سگهان ٿو. مان سمجهان ٿو

493
00:40:13,600 --> 00:40:14,600
اسان ماڻهو ڳولينداسين.

494
00:40:15,200 --> 00:40:19,080
صرف هاڻي توهان هن جڳهه کي Bodrum سڏين ٿا
توهان کي ان کي اڇلائڻ گهرجي. هن شهر ۾ به اوندهه آهي

495
00:40:19,080 --> 00:40:21,640
ان ۾ گهٽيون آهن. جيڪڏھن توھان پنھنجو رستو وڃائي ڇڏيو ماڻھو
وڃائي ٿو.

496
00:40:21,840 --> 00:40:22,840
خيال رکجو.

497
00:40:23,380 --> 00:40:24,380
ڇا اهو ٺيڪ آهي؟

498
00:40:25,000 --> 00:40:26,120
اچو، پنهنجي ماني جو مزو وٺو.

499
00:40:26,380 --> 00:40:27,380
شڪر.

500
00:40:34,410 --> 00:40:35,670
آسانيءَ سان وٺو، اچو.

501
00:41:03,720 --> 00:41:04,720
ڇا حال آهي؟

502
00:41:07,020 --> 00:41:08,020
مسٽر هاڪن.

503
00:41:11,200 --> 00:41:12,540
مان توهان جو پيڪيج کڻي آيو آهيان، صاحب.

504
00:41:15,080 --> 00:41:16,680
جيئن توهان جي خاندان جو ڪم ڪندڙ ڇوڪرو.

505
00:41:17,100 --> 00:41:18,480
توکي ڪنهن ڪم وارو ڇوڪرو سڏيو؟

506
00:41:24,580 --> 00:41:26,620
توهان؟ اي.

507
00:41:27,600 --> 00:41:28,820
هن ڪڏهن چيو؟

508
00:41:30,660 --> 00:41:32,540
توهان کي ان کي پنهنجي وات ۾ رکڻ جي ضرورت ناهي، پيارا.

509
00:41:33,050 --> 00:41:34,170
انهن جي رويي کان پوء.

510
00:41:35,010 --> 00:41:36,790
توهان ڇا جي باري ۾ ڳالهائي رهيا آهيو؟

511
00:41:41,310 --> 00:41:43,010
مون کي لباس کپي.

512
00:41:44,770 --> 00:41:45,770
مان وٺندس.

513
00:41:47,090 --> 00:41:49,370
مون کي سڀ کان مهانگو چاھيو.

514
00:41:49,790 --> 00:41:52,410
ٺيڪ. اچو ته اهو لباس هجي جيڪو توهان چاهيو ٿا.

515
00:41:53,330 --> 00:41:54,330
پڻ...

516
00:42:04,010 --> 00:42:05,810
تنھنجي زال لاءِ ڪا به شيءِ نه بچي.

517
00:42:07,590 --> 00:42:09,430
اهو واضح ٿيو ته ڇا غلط هو.

518
00:42:14,210 --> 00:42:16,490
فرار. توهان ان کي ياد ڪيو.

519
00:42:21,650 --> 00:42:23,350
مان ان کي وڌيڪ ياد ڪندس.

520
00:42:23,690 --> 00:42:24,690
اهو ڇا هو؟

521
00:42:26,350 --> 00:42:27,350
جهڙو.

522
00:42:28,650 --> 00:42:30,730
اهو ٿورڙو ٿيڻ ڏيو جيڪو مان چاهيان ٿو، صحيح؟

523
00:42:33,330 --> 00:42:34,330
خبردار.

524
00:42:35,010 --> 00:42:37,530
مون وٽ اهڙو پيسو کڻي نه اچ.

525
00:42:38,130 --> 00:42:39,130
ٻڌو اٿئي؟

526
00:42:41,070 --> 00:42:42,070
اچو به.

527
00:43:11,470 --> 00:43:14,250
اچو ته اٿيو ۽ ٽيبل تيار ڪريو. تنهنجو پيءُ
جلد اچي ويندو.

528
00:43:14,770 --> 00:43:16,590
ڇا اڃا کاڌو آهي؟ مون کي ٽيبل سيٽ ڪرڻ ڏيو.

529
00:43:17,610 --> 00:43:18,610
توهان نه ڪيو؟

530
00:43:20,250 --> 00:43:21,970
مان ڪيو. مون ڪيو، پريشان نه ٿيو.

531
00:43:22,290 --> 00:43:24,910
سو؟ پوءِ تون بيزار ڇو ٿي رهيو آهين؟

532
00:43:25,650 --> 00:43:27,430
بس هڪ ڀيرو ڪريو.

533
00:43:29,890 --> 00:43:31,950
ڪيڏي نه بي قدري آهين.

534
00:43:33,170 --> 00:43:34,930
ڇا مان توکي بکيو ڇڏيان؟

535
00:43:35,950 --> 00:43:40,410
مان جڏهن پهتس ته علي دروازي تي هو. هن وقت ٻار
ڇا هن کي پرواه آهي ته هو بکيو آهي يا پورو؟

536
00:43:40,960 --> 00:43:42,140
توهان ڇا لاء آهيو؟

537
00:43:42,780 --> 00:43:46,040
توهان ڇا لاء آهيو، صحيح؟

538
00:43:49,240 --> 00:43:50,740
پر اهو توهان لاء آهي.

539
00:43:51,500 --> 00:43:53,180
ڏس، ليلا ڊاڪٽر ٿيڻ واري آهي.

540
00:43:53,960 --> 00:43:55,220
تون ڇا ڪرڻ وارو آهين؟

541
00:43:55,500 --> 00:43:56,600
توهان ڪڏهن سوچيو آهي؟

542
00:43:57,180 --> 00:44:00,140
صبح جو سلام منهنجا ٻار. جڏهن تون ڊاڪٽر ٿيندين ته مون کي ٻڌايو ته تنهنجي علاج ڪريان.
ان کي ٿيڻ ڏي.

543
00:44:01,320 --> 00:44:04,500
هر لفظ کي ڏسو.

544
00:44:05,780 --> 00:44:07,040
ان جي ابتڙ، توهان صحيح آهيو.

545
00:44:07,540 --> 00:44:08,880
مان پڻ، ڏس.

546
00:44:09,800 --> 00:44:12,700
هي ٿورو ڏس، تو ۾ ايتري عقل آهي ڇا؟
مان حيران آهيان؟

547
00:44:12,980 --> 00:44:15,940
جيڪڏهن مون وٽ ايتري عقل هجي ها ته مان توهان کي اڳ ۾ ئي ٻڌائي ڇڏيان ها
مان برداشت نه ڪندس.

548
00:44:16,760 --> 00:44:21,560
ڇا توهان اسان سان گڏ رهيا آهيو؟ او منهنجا ديس
توهان جون اکيون توهان جي پٺيان لڳڻ کان ڪجهه ڏسن ٿيون

549
00:44:21,560 --> 00:44:22,560
ڄڻ.

550
00:44:33,940 --> 00:44:34,940
مون کي ڏس

551
00:44:36,550 --> 00:44:37,750
منهنجا شيطان اڳ ۾ ئي منهنجي مٿان آهن.

552
00:44:37,970 --> 00:44:40,390
ٻڌو اٿئي؟ چوڻ نه رکو "مون کي اهو پسند ناهي، مون کي اهو پسند ناهي".
پنهنجا لفظ ڄاڻو.

553
00:44:41,010 --> 00:44:42,010
مون کي ناراض نه ڪر.

554
00:44:46,290 --> 00:44:48,290
مارمليڊ اڃا تائين وڏي خوشبو آهي.

555
00:44:49,450 --> 00:44:51,710
يقينا، اهو بوء ٿيندو. Bodrum tangerine.

556
00:44:52,970 --> 00:44:57,510
منهنجي ننڍپڻ جي خوشبو. مون کي ان بابت ڪا به خبر ناهي.
او منهنجا، لڳي ٿو ته تون تمام گهڻو وڌي ويو آهين. مڙس

557
00:44:57,510 --> 00:44:58,750
اچو ته کاڌو کائو، ماء.

558
00:44:59,050 --> 00:45:00,350
اچو به. مان هتي آهيان.

559
00:45:06,380 --> 00:45:07,380
ڪاريگر. ها.

560
00:45:09,120 --> 00:45:11,960
آهه مهرباني منهنجي سهڻي ڌيءَ.

561
00:45:12,300 --> 00:45:13,300
پنهنجي کاڌي جو مزو وٺو.

562
00:45:15,960 --> 00:45:21,400
هن سال جي شاگرد نائب صدر
مان ٿي سگهان ٿو. هي وٺو.

563
00:45:22,820 --> 00:45:25,860
ڇا اهو Teoman جي آهي؟ ڇا Teoman؟ منهنجو ڇا آهي
ڇا مان ان سان ڪجهه ڪري سگهان ٿو؟

564
00:45:26,080 --> 00:45:27,300
هڪ نئون ٻار آيو آهي.

565
00:45:27,520 --> 00:45:31,400
آراس. اسان اميدوار بڻايو. پٽ تون ڇو
ڇا توهان اهڙين شين ۾ ملوث آهيو؟

566
00:45:31,680 --> 00:45:33,740
هو اڃا ٻار کي چڱيءَ طرح سڃاڻي نه سگهيو آهي.

567
00:45:34,300 --> 00:45:37,540
هو هڪ مضبوط ٻار آهي. هو منهنجو بهترين دوست بڻجي ويو.
هن مون کي تمام گهڻو پيار ڪيو.

568
00:45:38,140 --> 00:45:40,260
منهنجا پيارا، تون هڪ اڻ وڻندڙ ​​ٻار آهين.

569
00:45:40,640 --> 00:45:44,580
هاڻي جڏهن توهان ٻاهران ڏسندا آهيو، مان ٿورڙي آهيان
مان سفارتڪاريءَ جي وڌيڪ حق ۾ آهيان. نرم طاقت.

570
00:45:44,820 --> 00:45:46,200
ارس سڌو سنئون صورتحال ۾ اچي ٿو.

571
00:45:46,900 --> 00:45:49,000
مان سمجهان ٿو ته هي اڳ ۾ ئي سٺو دوست آهي
ٻاهر نڪرندو.

572
00:45:49,440 --> 00:45:50,800
هن جا والدين ڪير آهن؟

573
00:45:51,040 --> 00:45:52,040
اهي ڪٿان آيا؟

574
00:45:54,620 --> 00:45:55,620
هن جو ڪوبه خاندان ناهي.

575
00:45:56,240 --> 00:45:57,640
هو هڪ يتيم خاني ۾ رهي ٿو.

576
00:45:58,040 --> 00:45:59,440
اي منهنجا پيارا.

577
00:46:00,420 --> 00:46:01,940
خدا منهنجي حفاظت ڪري.

578
00:46:02,320 --> 00:46:05,620
امين. مان به ان جو مالڪ آهيان. اڪيلو
مان وڃڻ نه ڏيندس.

579
00:46:05,920 --> 00:46:09,760
تنهن ڪري پهرين پنهنجو خيال رکجو ۽ پوءِ
توهان ٻين جو خيال رکجو.

580
00:46:12,100 --> 00:46:14,680
ماءُ. مون کان اهڙي ڳالهه نه پڇ.

581
00:46:15,560 --> 00:46:19,940
اهو ڇو هو؟ ڇاڪاڻ ته انسان زنده آهي
اصول هجڻ گهرجن.

582
00:46:20,520 --> 00:46:25,500
هاڻي مان جيڪو چئي رهيو آهيان اهو ٿورڙو ٿڌو آهي.
ٿي سگهي ٿو اچي. پر اهم شيء آهي

583
00:46:25,500 --> 00:46:28,760
زندگي ۾ هڪ انسان جي اصول
هجڻ گهرجي.

584
00:46:35,660 --> 00:46:41,000
هاڻي مان ڪجهه وڌيڪ چانور وٺڻ وارو آهيان.
مان وڃي رهيو آهيان توهان منهنجي اهي سوراخ ڏسي سگهو ٿا

585
00:46:41,000 --> 00:46:42,000
اهو مان آهيان.

586
00:46:43,360 --> 00:46:44,360
سينسپ چيو.

587
00:46:50,520 --> 00:46:53,120
اهو ڇوڪرو تنهنجي ڀرسان ڇو ويٺو هو؟

588
00:46:53,920 --> 00:46:54,920
ڪهڙو ٻار؟

589
00:46:55,100 --> 00:46:56,500
هي اهو ٻار آهي جيڪو اميدوار آهي.

590
00:46:56,800 --> 00:46:58,880
اهو هڪ bummer آهي. اراس؟

591
00:46:59,530 --> 00:47:03,150
تون ڇا ڄاڻين، تون پنڪ يا ٻيو؟
توهان کي به خبر ناهي. مان چڱيءَ طرح ڄاڻان ٿو.

592
00:47:03,450 --> 00:47:05,950
اهو واضح آهي جڏهن توهان ٻار جي منهن تي نظر اچن ٿا.
اهو ٿي رهيو آهي، اهو هڪ bummer آهي.

593
00:47:06,190 --> 00:47:07,790
استاد اڳ ۾ ئي ٻار کي ڪورس مان ڪڍي ڇڏيو آهي.

594
00:47:08,230 --> 00:47:11,370
هن مون کي به اڇلايو. ڇا ٿيو؟

595
00:47:11,730 --> 00:47:13,530
ڇا توهان کي ايترو خيال نظر اچي ٿو؟

596
00:47:13,770 --> 00:47:16,310
O en azından beni savundu. منهنجي لاءِ
اڇلايو ويو.

597
00:47:16,650 --> 00:47:18,490
هي ڇوڪرو تنهنجو دفاع ڇو ڪري رهيو آهي؟

598
00:47:22,670 --> 00:47:23,890
ڇا منهنجي ڌيءَ توسان پيار ڪيو؟

599
00:47:26,170 --> 00:47:27,830
ان ۾ ڇا فرق آهي؟

600
00:47:28,840 --> 00:47:31,060
نه. ان جو ڪنهن سان ڪهڙو واسطو؟

601
00:47:32,900 --> 00:47:33,900
مون کي ڏس

602
00:47:34,480 --> 00:47:35,760
اهڙيون ڳالهيون منهنجي ڪنن تائين نه پهچن.

603
00:47:36,060 --> 00:47:37,060
ٻڌو اٿئي؟

604
00:47:37,720 --> 00:47:41,660
وَلَهُ الْاَرْضِ بَيْلَ الْأَرْضِ سَيِّنَ
You draw all day.

605
00:47:41,940 --> 00:47:45,980
توهان اهڙيون تصويرون ٺاهي هن ڀت ۾ غرق ٿي ويندا.
سڄو ڏينهن. پوءِ به ٻيو ڇا ڪندين؟

606
00:47:55,860 --> 00:47:57,060
بس، استاد.

607
00:47:57,550 --> 00:48:00,770
هن معافي ورتي. توهان ان کي ڇا ڪرڻ چاهيو ٿا؟
راضي ٿيڻ لاء؟ هن کي توهان جي پيرن تي ڪرڻ گهرجي؟

608
00:48:00,770 --> 00:48:01,729
سو؟

609
00:48:01,730 --> 00:48:02,730
مان سمنڊ آهيان.

610
00:48:02,910 --> 00:48:03,910
آراس.

611
00:48:04,750 --> 00:48:05,890
اها هڪ مضبوط حرڪت هئي، ها.

612
00:48:06,190 --> 00:48:09,790
توهان ڪلاس روم مان نه نڪتا هئا. انساني سر
اهو صرف ڪڏهن ڪڏهن کٽندو آهي. سچ.

613
00:48:10,250 --> 00:48:11,870
So we met at the right time.

614
00:48:38,080 --> 00:48:39,080
ارٽ.

615
00:48:39,880 --> 00:48:41,300
ٻارن کي اهو ماڻهو مليو.

616
00:48:41,840 --> 00:48:44,880
پر اهو عمل نه هو. هڪ دفعو ظاهر ٿيڻ
هو هڪ گم ٿيل قسم جو هو.

617
00:48:45,100 --> 00:48:46,360
هنن چيو ته هاڻي بس اسٽيشن تي آهي.

618
00:48:46,600 --> 00:48:47,379
جنگ؟

619
00:48:47,380 --> 00:48:51,740
His name is Ferhat. سرڪان به ٽنگيل هو
جينيل. سڀاڻي خرچ ڏسنداسين. ڪو به

620
00:48:51,740 --> 00:48:52,740
مان هاڻي وڃان ٿو.

621
00:49:10,060 --> 00:49:11,060
تون اتي ڇا پيو ڪرين؟

622
00:49:14,980 --> 00:49:17,040
انهن اڳ ۾ ئي چيو هو ته هو امن ۾ نه رهندو.

623
00:49:17,340 --> 00:49:19,200
پهرين ڏينهن کان.

624
00:49:19,540 --> 00:49:21,100
گهر کان ڇو ڀڄي ويا؟

625
00:49:24,520 --> 00:49:27,440
ڏس، توھان کي ھتي قاعدن جي پيروي ڪرڻ گھرجي.

626
00:49:27,980 --> 00:49:29,720
يا توهان بند ڪري سگهو ٿا.

627
00:49:30,000 --> 00:49:31,000
ڇا تون مون کي سمجهين ٿو؟

628
00:49:31,240 --> 00:49:32,240
مان سمجهان ٿو

629
00:49:38,960 --> 00:49:39,960
تنهنجي لاءِ سزا.

630
00:49:40,940 --> 00:49:42,680
صبح تائين فون نه آيو.

631
00:49:42,980 --> 00:49:43,980
ڏيو.

632
00:49:44,800 --> 00:49:47,000
نه سائين، مان توهان کي فون نه ٿو ڏئي سگهان.
توهان ڪندا.

633
00:49:47,360 --> 00:49:50,160
سائين، مون کان ٻيو ڪجهه پڇو ته مان ڪندس.
مان توکي فون نه ٿو ڏئي سگهان. ڇو؟

634
00:49:50,560 --> 00:49:52,240
ڇا توهان اهم خبرن جي انتظار ۾ آهيو؟

635
00:49:53,760 --> 00:49:59,060
ڏس، توهان يا ته اهو فون هتي ڇڏي سگهو ٿا ...
... يا هڪ متن سان جيئن توهان آيا آهيو

636
00:49:59,060 --> 00:50:01,860
مان ان کي واپس موڪليندس. ۽ نظم و ضبط
ان جي تحقيق سان.

637
00:50:03,360 --> 00:50:04,360
تون پاڻ ڄاڻين ٿو.

638
00:50:28,880 --> 00:50:29,880
خدا تي ڀروسو ڪريو.

639
00:50:31,940 --> 00:50:33,200
خدا تي ڀروسو ڪريو.

640
00:50:59,080 --> 00:51:01,540
منهنجو سهڻو پٽ پڻ. ماشاالله توھان کي
ماشاالله

641
00:51:01,820 --> 00:51:02,820
هي ڪهڙي قسم جي گهٽتائي آهي؟

642
00:51:03,460 --> 00:51:04,460
مان منهنجو ڪوچ آهيان.

643
00:51:08,020 --> 00:51:09,100
هاڻي اچو.

644
00:51:09,540 --> 00:51:10,700
اسان اچي رهيا آهيون. اسان اچي رهيا آهيون.

645
00:51:12,900 --> 00:51:13,460
هو/هوءَ

646
00:51:13,460 --> 00:51:20,920
ترڪي

647
00:51:20,920 --> 00:51:21,920
آخر ڇا آهي؟

648
00:51:22,200 --> 00:51:25,060
ڪِزا جي ڌيءَ سونميز. اسان ڇا چئون؟
ڪيئن؟ ڇا اهو خوبصورت ناهي؟

649
00:51:26,820 --> 00:51:27,820
انهن کي گڏ ڪريو.

650
00:51:29,240 --> 00:51:30,720
منهنجا والدين انتظار ڪري رهيا آهن. هاڻ ٻاهر نڪرنداسين.

651
00:51:31,240 --> 00:51:33,180
دلچسپي. پهرين اندر ڪريو.

652
00:51:36,360 --> 00:51:38,300
صرف مذاق ۽ مذاق. هاڻي پريشان نه ٿيو. اچو به.

653
00:51:40,980 --> 00:51:41,980
توتو.

654
00:51:42,880 --> 00:51:44,320
رکو ته جيئن گر نه ٿئي.

655
00:51:46,220 --> 00:51:47,220
توتو.

656
00:51:49,160 --> 00:51:55,200
تون ڇا ڪري رهيو آهين؟

657
00:51:55,690 --> 00:51:58,590
مون ڇا ڪيو، پٽ؟ توهان جو سر ڳري محسوس ٿئي ٿو.
توهان وٽ وڏو سر آهي.

658
00:52:01,310 --> 00:52:02,530
ڪڇي. ڪڇي.

659
00:52:03,190 --> 00:52:04,610
منهنجو پٽ. منهنجي پٽ کي ڇا ٿيو؟

660
00:52:09,950 --> 00:52:12,210
منهنجو خواب ڦٽي ويو. هو اڳتي به نه ڏسندو آهي.

661
00:52:12,490 --> 00:52:13,570
خبردار، پٽ.

662
00:52:18,050 --> 00:52:19,070
شام جو سلام.

663
00:52:20,910 --> 00:52:22,950
شام جو سلام، مسٽر هاڪن. ڀلي ڪري آيا.

664
00:52:23,150 --> 00:52:24,710
شام جو سلام، مسٽر هاڪن. ڀلي ڪري آيا.

665
00:52:26,790 --> 00:52:27,790
ڇا حال آهي؟

666
00:52:28,770 --> 00:52:29,770
ڇا ٿيو؟

667
00:52:33,250 --> 00:52:35,870
مسٽر هاڪن، اسان جو ڇوڪرو تلاءَ ۾ ڪري پيو.

668
00:52:36,590 --> 00:52:39,250
هوشيار نه هجڻ لاءِ معاف ڪجو
وڌيڪ.

669
00:52:42,350 --> 00:52:43,350
اچو پٽ.

670
00:52:43,490 --> 00:52:47,030
اچو به. شام جو سلام، مسٽر هاڪن. اچو
منهنجو پٽ.

671
00:52:58,060 --> 00:53:00,140
توهان کي تمام گهڻو مزو آيو جڏهن توهان جو دوست تلاء ۾ ڪري پيو
؟

672
00:53:01,300 --> 00:53:03,980
نه. ڏس، هن توکي نه وڪڻيو.

673
00:53:04,620 --> 00:53:05,700
”منهنجو پير ڦاسي ويو،“ هن چيو.

674
00:53:06,500 --> 00:53:10,220
پر جڏهن هو ڦري ٿو ته توهان هن کي مارايو
توهان مارو

675
00:53:15,200 --> 00:53:19,460
اسان پڻ هن آئوٽ بلڊنگ جا مالڪ آهيون.
اسان وٽ جيڪو آهي ان جو هڪ هزار حصو آهي

676
00:53:19,460 --> 00:53:21,780
انهن ٻارن کي مون کان بهتر پاليو.
اهو مون کي حيران ڪري ٿو.

677
00:53:58,760 --> 00:53:59,760
ڇا ٿي رهيو آهي؟

678
00:54:00,820 --> 00:54:01,980
ڪريم نه رکندو آھي.

679
00:54:02,260 --> 00:54:04,180
اهو ڪيئن ڪم نٿو ڪري؟ خيال رکجو.

680
00:54:06,160 --> 00:54:07,160
ٻار.

681
00:54:07,940 --> 00:54:09,300
پنھنجي سيٽ بيلٽ کي مضبوط ڪريو.

682
00:54:09,960 --> 00:54:12,080
توهان پنهنجي پيٽ تي رکو.

683
00:54:19,700 --> 00:54:25,160
اي منهنجا خدا، مون کي صبر ڏي.

684
00:54:25,440 --> 00:54:26,440
اٿڻ ، اٿڻ.

685
00:54:31,310 --> 00:54:34,330
ڇا هڪ فون پيار. توهان کي دروازي تي سمهاري ٿو
انسان ڏانهن.

686
00:54:35,010 --> 00:54:36,410
تون لت آهين، لت آهي.

687
00:54:40,550 --> 00:54:41,710
ڇا توهان کي پنهنجي غلطي جو احساس ٿيو؟

688
00:54:42,150 --> 00:54:44,170
تون وري ائين ڪندين؟ مان نه ڪندس.

689
00:54:46,910 --> 00:54:48,370
مون چيو ته مان ڇا چوان.

690
00:54:48,890 --> 00:54:52,470
تون پاڻ ڄاڻين ٿو. ٺيڪ آهي توهان مون کي ڏئي سگهو ٿا
فون؟ ڪو به ماڻهو جيڪو قاعدن جي پيروي نٿو ڪري هتي آهي

691
00:54:52,470 --> 00:54:55,630
نه مان سمجهان ٿو، ڇا توهان ان کي ڇڏي سگهو ٿا؟ وڌيڪ
فون ختم نه ٿيو. فون ڇڏ.

692
00:54:57,370 --> 00:54:58,510
سيڪيورٽي. سلام.

693
00:54:59,450 --> 00:55:00,450
سلام.

694
00:55:02,000 --> 00:55:06,280
سلام. سيڪيورٽي. سلام. ٻاهر وڃو. توهان کي ڏيو
مون چيو، نه؟

695
00:55:06,500 --> 00:55:07,500
سلام.

696
00:55:12,200 --> 00:55:13,220
اهو ڪافي آهي. اهو ڪافي آهي.

697
00:55:13,500 --> 00:55:15,960
اهو ڪافي آهي. اهو ڪافي آهي.

698
00:55:16,500 --> 00:55:17,359
اهو ڪافي آهي.

699
00:55:17,360 --> 00:55:19,140
اهو ڪافي آهي. اهو ڪافي آهي. اهو ڪافي آهي. ڪافي
لعنت اهو ڪافي آهي.

700
00:55:19,340 --> 00:55:19,940
اهو ڪافي آهي. اهو ڪافي آهي. اهو ڪافي آهي. ڪافي
لعنت اهو ڪافي آهي. اهو ڪافي آهي. اهو ڪافي آهي.

701
00:55:19,940 --> 00:55:21,520
اهو ڪافي آهي. اهو ڪافي آهي. اهو ڪافي آهي. ڪافي
لعنت

702
00:55:22,220 --> 00:55:23,220
اهو ڪافي آهي.

703
00:55:23,280 --> 00:55:24,740
اهو ڪافي آهي. اهو ڪافي آهي.

704
00:55:25,520 --> 00:55:26,520
اهو ڪافي آهي.

705
00:55:29,960 --> 00:55:31,640
جيڪڏھن اھي سڏيندا، اھي وري سڏيندا. آرام ڪر ٺيڪ.

706
00:55:33,200 --> 00:55:34,200
منهنجو پٽ Metin.

707
00:55:34,420 --> 00:55:38,020
مون کي انتظار ڪرڻ لاء ٻيو سيڪنڊ نه آهي.
ٻڌو اٿئي؟ مان سالن کان منهنجو ڀاءُ آهيان

708
00:55:38,020 --> 00:55:40,120
مان ڳولي رهيو آهيان. مان سالن کان ڳولي نه سگهيو آهيان. اي
مان ھاڻي پنھنجي ڀاءُ کي چاھيان ٿو.

709
00:55:40,440 --> 00:55:44,760
ڏس. سڀ رستو هتي پنهنجي ڀاء کي ڳولڻ لاء
تون آيو. پوءِ توکي هتي ئي رهڻو پوندو.

710
00:55:44,980 --> 00:55:46,700
پر جيڪڏهن توهان مينيجر سان بحث ڪيو، اهو هڪ مسئلو آهي.

711
00:55:47,140 --> 00:55:49,460
جيڪڏھن توھان پنھنجي ڀاءُ کي ڳولڻ چاھيو ٿا، آرام ڪر.
تون ٿي ويندين

712
00:56:03,730 --> 00:56:05,810
اهو يا ته مڪمل آهي. مون کي ائين محسوس ٿيو.

713
00:56:06,130 --> 00:56:09,990
ٻاهر نه وڃ ۽ صبح جو مون ڏانهن ڏس
مان توکي صبح جو ناس ڪري ڇڏيندس. تون منهنجي هٿن ۾ رهي.

714
00:56:12,270 --> 00:56:13,410
ڇا ٿي رهيو آهي؟

715
00:56:13,790 --> 00:56:14,870
مان توکي چوندس.

716
00:56:17,350 --> 00:56:19,730
هن جسم کي هر صبح ڇا ٿيندو آهي؟ ڇا
ڇا تون رڙ ڪري رهيو آهين؟

717
00:56:20,710 --> 00:56:25,330
اوچتو پيءُ اوچتو ڀڄڻ لڳو. منهنجو منهن
مان ڊاهي رهيو آهيان. وزير مڪمل طور تي چريو ٿي ويو آهي. ش

718
00:56:25,330 --> 00:56:26,330
اهڙيون ڳالهيون نه ڪر، منهنجي ماء.

719
00:56:26,470 --> 00:56:28,750
اچو ته تيار ٿي وڃو. اچو ته دير نه ڪريو
اچو.

720
00:56:32,900 --> 00:56:34,340
نوري. نوري.

721
00:56:37,100 --> 00:56:39,120
مان حيران ٿي ويس، تون ٺيڪ آهين؟ دلہن؟

722
00:56:39,360 --> 00:56:40,860
نه اچو، نه اچو، وڃو.

723
00:56:41,600 --> 00:56:43,440
هي ٽوائلٽ آهي، ان کي آرام ڏيو.

724
00:56:43,820 --> 00:56:44,820
ٺيڪ ٺيڪ آهي.

725
00:56:45,460 --> 00:56:46,460
جي.

726
00:56:46,860 --> 00:56:48,080
اچو، مان ٻاهر آهيان.

727
00:57:13,110 --> 00:57:16,130
مون کي راند نه ڪر، مان ڇوڪرين سان ملڻ ويندس.
مان تڪڙ ۾ آهيان.

728
00:57:16,930 --> 00:57:18,670
ان کان سواء، ڇا توهان وٽ تمام گهڻو ڪم نه آهي؟

729
00:57:19,110 --> 00:57:20,970
توهان Bodrum ۾ سڀ کان وڏي هوٽل کوليو ويندو.

730
00:57:21,810 --> 00:57:23,450
نه Bodrum جي. ايجين جا سڀ.

731
00:57:24,930 --> 00:57:26,210
هتي منهنجو مڙس آهي.

732
00:57:27,150 --> 00:57:29,730
پر ان کان پوء، اهو منهنجي خواب جي موڙ آهي.
نه اچي رهيو آهي؟

733
00:57:30,430 --> 00:57:31,970
مون کي محترمه ازلم جي جاءِ گهرجي.

734
00:57:32,290 --> 00:57:33,290
نيٽ.

735
00:57:33,490 --> 00:57:34,490
مان وڃان ٿو، منهنجا پيارا.

736
00:57:35,010 --> 00:57:36,830
پر مون کي پڪ ناهي ته Özlem Hanım ان کي وڪرو ڪندو.

737
00:57:37,730 --> 00:57:39,110
جيڪڏهن اسان هن کي پئسا ڏينداسين ته هو ان کي وڪرو ڪري ڇڏيندو.

738
00:57:39,630 --> 00:57:43,050
ڇا هو هاڻي پنهنجي هوٽل جي تارن مان هڪ آهي؟
ڇا تون مون کي چيڀاٽيندو آهين؟ مون کي خبر ناهي ته ڇا ڪرڻ گھرجي.

739
00:57:43,690 --> 00:57:44,730
پئسا آسان آهي.

740
00:57:45,130 --> 00:57:47,190
پر عورت کي پئسي ۾ ڪا به دلچسپي نه آهي.

741
00:57:48,690 --> 00:57:50,370
عورت کي پئسي سان ڪو به ڪم ناهي.

742
00:57:51,930 --> 00:57:55,030
هو پنهنجي پٽ جي اسڪول جون قسطون ادا ڪندو رهي ٿو.
رکيل هئي.

743
00:57:55,690 --> 00:57:57,730
اصل ۾ ٻه قسطون اندر هيون.

744
00:57:58,010 --> 00:58:00,490
تنهنڪري عورت کي پئسي سان گهڻو ڪجهه ڪرڻو آهي.

745
00:58:02,170 --> 00:58:04,190
توهان انهن کي ڪيئن ڄاڻو ٿا؟

746
00:58:05,210 --> 00:58:08,330
مان هميشه ڄاڻان ٿو ته مون کي ڄاڻڻ جي ضرورت آهي.

747
00:58:09,360 --> 00:58:11,220
Şebnem Akkaya، مان منهنجو پٽ آهيان.

748
00:58:59,050 --> 00:59:01,390
توھان کان وڌيڪ مناسب رنگ آھي. مون کي چمي ڏي
ها.

749
00:59:01,690 --> 00:59:03,230
توهان راند جي وچ ۾ پڪڙي ورتو، ها؟

750
00:59:04,110 --> 00:59:05,110
مان ٻوڙيو.

751
00:59:07,650 --> 00:59:09,690
جڏهن توهان کي پنهنجي عاشق کان ڪو به ڌيان نه ملي
ڏسڻ

752
00:59:10,370 --> 00:59:11,410
ٺيڪ آهي، اچو ته ٻيهر هلون.

753
00:59:12,250 --> 00:59:13,450
ٺيڪ آهي مان رهندس.

754
00:59:13,910 --> 00:59:14,910
ٺيڪ، اڳتي وڌو.

755
00:59:28,240 --> 00:59:29,560
اها هڪ عظيم تقرير هئي، ها.

756
00:59:35,620 --> 00:59:36,620
اسان جو ڇوڪرو اچي ويو آهي.

757
00:59:39,660 --> 00:59:42,160
ڇا حال آهي؟ جن کي ڪلاس مان ڪڍيو ويو انهن جو آواز.

758
00:59:42,440 --> 00:59:43,440
مهرباني.

759
00:59:45,880 --> 00:59:46,880
حرڪتون حاصل ڪريو.

760
00:59:46,900 --> 00:59:48,720
اها هڪ ننڍڙي شيء هئي، پر اهو هڪ آواز پيدا ڪيو.

761
00:59:49,540 --> 00:59:50,499
ڇا ٿيو؟

762
00:59:50,500 --> 00:59:51,500
ڇا اهو بيڪار ٿي ويو؟

763
00:59:52,120 --> 00:59:53,660
ڇا فرق آهي، منهنجا پيارا؟

764
00:59:54,260 --> 00:59:56,340
ان کان سواء، جڳهه مقرر نه آهي.

765
00:59:56,600 --> 00:59:57,600
مون کي هاڻي وڃڻ ڏيو.

766
00:59:57,680 --> 00:59:58,680
وڃ.

767
01:00:13,120 --> 01:00:14,120
اُتي.

768
01:00:21,200 --> 01:00:23,500
جيستائين توهان هڪ ماسٽر وانگر راند ڪرڻ نه سکندا
نه بال.

769
01:00:23,820 --> 01:00:25,360
چڱو، آرام ڪر.

770
01:00:26,380 --> 01:00:28,900
ٺيڪ، مان صرف ڳالهائيندس، پري وڃو.

771
01:00:32,280 --> 01:00:36,320
مون توهان جهڙا ماڻهو ڪيترائي ڀيرا ڏٺا آهن. هن طرح وڌايو
اهي ٽارٽ ۾ آيا.

772
01:00:36,700 --> 01:00:37,780
انهن پنهنجون شڪليون ڪيون.

773
01:00:38,200 --> 01:00:40,080
اهي سڀئي آخرڪار منهنجا ڪتا بڻجي ويا.

774
01:00:42,020 --> 01:00:43,800
تو مون جهڙو ڪو به نه ڏٺو آهي.

775
01:00:44,560 --> 01:00:46,500
مان توهان کي ٻڌايان ٿو ته هن فلم جي آخر ۾.

776
01:00:47,060 --> 01:00:48,080
توهان جي فرمانبرداري ڪندو.

777
01:00:48,640 --> 01:00:50,240
مان ان کي مون تي ٽوڙي ڇڏيندو.

778
01:00:51,080 --> 01:00:52,080
توهان؟

779
01:00:53,299 --> 01:00:54,300
توهان پوء ڪامياب ٿي سگهو ٿا.

780
01:00:56,460 --> 01:00:57,460
مون کي گولي ڏي.

781
01:00:59,900 --> 01:01:01,220
مون کان هڪ انسان وانگر پڇو ۽ مان توهان کي ڏيندس.

782
01:01:01,660 --> 01:01:05,360
مون چيو ته مون کي اوور ٽائيم بال ڏيو. هڪ اڳتي وڌو
آرام ڪر، مان توکي جيئرو ڪري ڇڏيندس. ٺيڪ

783
01:01:05,360 --> 01:01:10,020
calm ٺيڪ، ڳالهه ٻولهه جي باري ۾ وساريو.
انتظار ڪريو. توهان ڇا جي باري ۾ ڳالهائي رهيا آهيو؟ ڇا

784
01:01:11,100 --> 01:01:12,100
پھچڻ.

785
01:01:12,480 --> 01:01:14,600
تو مون کي ڇهيو، مون ڪجهه نه چيو. منهنجي ڀاءُ ڏانهن
مان ان کي هٿ نٿو ڪري سگهان.

786
01:01:15,160 --> 01:01:18,500
مان تنهنجي ڀاءُ کي به هٿ ڪندس. توهان کي پڻ
مان ان کي ڇهيندس. مان توهان سڀني کي هٿ سان آڻيندس.

787
01:01:18,500 --> 01:01:19,500
اچو ته ڏسون.

788
01:01:19,540 --> 01:01:20,740
مون چيو ته مان توکي ٻڌايان.

789
01:01:21,930 --> 01:01:24,850
يا ته تون ماسٽر وانگر ڪم ڪر يا مان هاڻي نه آهيان
مان هتي آهيان

790
01:01:28,050 --> 01:01:29,830
گڏ ڪريو! هرڪو قطار ۾!

791
01:01:37,470 --> 01:01:39,370
Teoman، اسان ان کي ڪالهه کان پوء رکيو.

792
01:01:40,730 --> 01:01:42,610
اسان سست ٿي سارجنٽ کي وٺي وياسين.

793
01:01:43,190 --> 01:01:44,690
مون وٽ ڪي عجيب لفظ آهن، ها؟

794
01:01:51,430 --> 01:01:53,150
صبح جو سلام. تون وري جلدي آهين.

795
01:01:57,910 --> 01:01:59,210
تو وٽ اها گولي ڇو آهي؟

796
01:02:01,430 --> 01:02:02,510
اهو منهنجي هٿن ۾ آهي، صاحب.

797
01:02:29,009 --> 01:02:30,009
معافي؟

798
01:02:30,550 --> 01:02:31,890
هي مرد آهي.

799
01:02:32,270 --> 01:02:34,370
مان ڄاڻان ٿو. مون سمجهيو ته اهو خالي هو.

800
01:02:35,370 --> 01:02:36,950
جيڪڏهن اهو خالي هجي ته توهان ڇا ڪندا؟

801
01:02:38,070 --> 01:02:40,310
يقيناً مان ڪجهه به ڪرڻ وارو نه هوس.

802
01:02:40,850 --> 01:02:43,750
اهو خالي لاڪر رومن جي چوڌاري گهمڻ وانگر آهي
مون وٽ ڪو تصور ناهي.

803
01:02:44,030 --> 01:02:45,030
اميد آهي.

804
01:02:46,990 --> 01:02:48,170
ڇا توهان کي هاڻي لباس وٺڻ گهرجي؟

805
01:02:48,990 --> 01:02:50,890
تنهنڪري توهان کي ڇڏڻ جو ڪو به ارادو ناهي.

806
01:02:51,810 --> 01:02:53,030
مان Teoman کي ڳولي رهيو آهيان.

807
01:02:58,480 --> 01:03:00,100
توهان ڏٺو آهي؟ ڇا هو ڀرسان آهي؟

808
01:03:00,360 --> 01:03:01,360
مون نه ڏٺو.

809
01:03:06,600 --> 01:03:08,620
ڇا مان تنهنجي عاشق جو انتظار ڪريان؟

810
01:03:17,840 --> 01:03:20,860
ڇا؟ ڪهڙي گرل فرينڊ؟

811
01:03:22,860 --> 01:03:27,420
توهان هتي ڇا ڪري رهيا آهيو؟

812
01:03:27,790 --> 01:03:28,790
مان حيران آهيان ته مان ڇا ڪري رهيو آهيان؟

813
01:03:30,790 --> 01:03:33,130
ڇا تون ھاڻي اھو قميص مون تي رکندين؟

814
01:03:33,550 --> 01:03:35,190
اها هڪ قميص آهي، پر توهان ڳالهايو.

815
01:03:36,610 --> 01:03:37,850
ڪيڏانهن؟ توهان ڇا ڏسي رهيا آهيو؟

816
01:03:38,170 --> 01:03:40,190
ڪو به. ٿي سگهي ٿو توهان مون کي شڪرگذار ڪندؤ.

817
01:04:18,400 --> 01:04:19,400
صاحب متين.

818
01:04:21,420 --> 01:04:27,600
ٺيڪ. چڱو، مان اچي رهيو آهيان، توهان جي مهرباني. اي
مان وڃي رهيو آهيان. توهان لاء سٺو سبق.

819
01:04:28,320 --> 01:04:30,720
ڪيڏانھن؟ ڪلاس ۾ شامل نه ٿيو؟
مون کي ڪم ڪرڻو آهي ته مان شرڪت نه ڪندس.

820
01:04:30,960 --> 01:04:34,140
او ٺيڪ آهي. اچو ته شام ​​جو گڏ ٿيون. کاڌو
اسان کائون وغيره ٺيڪ آهي، ڏسنداسين. چونڊ لاءِ

821
01:04:34,140 --> 01:04:36,860
اسان منصوبا ٺاهيندا آهيون. ڏسنداسين، ڏسنداسين. مقام بابت ڇا؟
مان ان کي توهان ڏانهن اڇلائي ڇڏيندس. ٺيڪ.

822
01:04:40,060 --> 01:04:41,720
مان ڪڏهن به غير حاضر نه رهيو آهيان.

823
01:04:42,220 --> 01:04:43,220
ڇو؟

824
01:04:43,340 --> 01:04:44,340
مون کي ناهي خبر.

825
01:04:44,500 --> 01:04:45,560
ڇو ته مون وٽ ٻي ڪا نوڪري ناهي.

826
01:04:46,040 --> 01:04:47,400
جيڪڏهن مان اسڪول نه آيس ته مان ڇا ڪريان؟

827
01:04:48,010 --> 01:04:52,170
مان قسم کڻان ٿو مون گذريل سال 18 ڏينهن وانگر گذاريا.
مون ڏٺو. مان ڄاڻان ٿو.

828
01:04:53,350 --> 01:04:54,390
توهان کي ڪيئن خبر آهي؟

829
01:04:55,830 --> 01:04:56,830
مون چيو.

830
01:04:58,990 --> 01:04:59,990
چڱو، اچو.

831
01:05:26,220 --> 01:05:27,220
ڇا ڪي مضبوط برفاني طوفان آهن؟

832
01:05:28,620 --> 01:05:29,920
مان قسم کڻان ٿو ته اسان ان کي ڇڪيندا آهيون.

833
01:05:32,720 --> 01:05:33,800
اتي آهن، اتي آهن، هڪ سٺو نظر وٺو.

834
01:05:37,220 --> 01:05:38,880
مون کي ٻڌايو ته اهي جڳهون ڪيئن اعلي آهن؟

835
01:05:39,280 --> 01:05:40,280
مون کي ڏس

836
01:05:40,840 --> 01:05:45,420
جنهن ڏينهن تو منهنجو ٿيلهو کنيو هو. فون تي نوٽ لکيائين.
توکان ڪنهن پڇيو ته منهنجي ٿيلهي ۾ وجهي؟ ڪهڙي درجي جو

837
01:05:45,420 --> 01:05:47,700
مون پنهنجو فون يا ڪا شيءِ منهنجي ٿيلهي ۾ نه رکي هئي.
مون کي خبر آهي ته توهان لڳايو.

838
01:05:48,180 --> 01:05:49,540
توهان کان ڪنهن پڇيو، پر ڪير؟

839
01:05:50,320 --> 01:05:51,320
ڏس ڀاءُ.

840
01:05:51,780 --> 01:05:54,420
مون مهيني يا سال ۾ هڪ ڀيرو احسان ڪيو. اهو به
مون لاءِ اٿي نه بيٺو.

841
01:05:54,810 --> 01:05:58,530
مان توکي ڪجهه ٻڌايان. هي
مون کي ڏس، هي ڪو مذاق نه آهي. جواب

842
01:05:58,530 --> 01:05:59,530
ڪنهن اهو چاهيو؟

843
01:06:00,650 --> 01:06:02,150
لعنت! لعنت!

844
01:06:04,230 --> 01:06:05,230
ٻاهر نڪر!

845
01:06:06,690 --> 01:06:07,690
رکو!

846
01:06:08,510 --> 01:06:09,510
ٻاهر نڪر!

847
01:06:11,250 --> 01:06:13,750
او انتظار!

848
01:06:16,370 --> 01:06:17,370
ڦٽڪار وجهوس!

849
01:06:18,950 --> 01:06:19,950
رکو، رکو!

850
01:06:20,810 --> 01:06:21,810
رکو، رکو!

851
01:06:25,930 --> 01:06:26,930
چونڊجي وڃو.

852
01:06:28,070 --> 01:06:29,070
ٻاهر نڪر.

853
01:06:34,110 --> 01:06:36,270
پنهنجي گهوڙي وانگر ڊوڙيو.

854
01:06:47,790 --> 01:06:50,690
تون ڇا ڪري رهيو آهين، جوان ماڻهو؟ ڇو
ڇا توهان روڊ تي ٽپو ڏئي رهيا آهيو؟

855
01:06:52,390 --> 01:06:53,390
مان تڪڙ ۾ هوس.

856
01:06:53,910 --> 01:06:55,370
توهان کي تمام دير ٿي وئي آهي، پر هاڻي.

857
01:07:01,010 --> 01:07:02,010
ڇا توهان ٺيڪ آهيو؟

858
01:07:02,370 --> 01:07:03,370
مان ٺيڪ آهيان، مان ٺيڪ آهيان.

859
01:07:03,490 --> 01:07:04,490
ڪجھ به نه آهي.

860
01:07:04,750 --> 01:07:05,750
ڇا مان توکي ڇڏي ڏيان جتي تون وڃي رهيو آهين؟

861
01:07:05,970 --> 01:07:08,410
نه، مان پاڻ وڃان ٿو. اچو، اچو.

862
01:07:08,990 --> 01:07:10,830
ڏس، انهن ڪارن مان هڪ بيسمينٽ ۾ آهي.

863
01:07:11,290 --> 01:07:12,490
سواري ڪريو جڏهن توهان وٽ هي مندر آهي.

864
01:07:16,770 --> 01:07:17,770
پنجاهه؟

865
01:07:28,560 --> 01:07:30,780
ڇا توهان ڏينهن کان ڀڄي رهيا آهيو يا ڪنهن کي؟
ڇا توهان تعاقب ڪري رهيا آهيو؟

866
01:07:31,340 --> 01:07:34,020
بس پڪڙڻ جو تجربو. اتان کان بس
پاس نه ڪريو

867
01:07:39,040 --> 01:07:40,880
توهان کي خبر آهي ته مون توهان کي ڪار ۾ ڇو ورتو؟

868
01:07:42,320 --> 01:07:43,900
منهنجو مطلب، ڇاڪاڻ ته توهان مون کي ماريو آهي.

869
01:07:44,120 --> 01:07:45,120
نه.

870
01:07:45,300 --> 01:07:47,740
جيڪڏهن مون ان کي ماريو، اهو توهان جي غلطي آهي. روڊ جمپر
اهو تون آهين.

871
01:07:50,600 --> 01:07:53,940
مان چاهيان ٿو ته توهان روئڻ ۽ روئڻ کان سواءِ سڌو بيٺو.
مون ان کي اٿڻ لاءِ خريد ڪيو.

872
01:07:54,410 --> 01:07:55,690
مان تنهنجو راز کوليندس.

873
01:07:56,270 --> 01:07:57,270
توهان لاء سٺو.

874
01:07:58,310 --> 01:08:00,350
ان ڪري، جيڪڏهن توهان وٽ ڪو مسئلو آهي، اهو مسئلو آهي.

875
01:08:01,890 --> 01:08:04,150
خير، مون کي ڪو مسئلو ناهي، پر توهان ڪريو ٿا.
اهو لڳي ٿو ته اتي آهي.

876
01:08:07,550 --> 01:08:08,570
ب سلائڊر.

877
01:08:08,990 --> 01:08:09,990
ڀڃندو.

878
01:08:10,850 --> 01:08:12,130
جيڪڏهن اهو روڊ تي ڀڃي ته ڇا ٿيندو؟

879
01:08:12,590 --> 01:08:14,350
اهو اسان کي به وٺي ويندو. هن جي سامهون وڃي ٿو.

880
01:08:14,970 --> 01:08:17,170
جيتوڻيڪ منهنجو رستو ڊگهو نه آهي. هن مون کي گيراج ۾ اڇلايو.

881
01:08:17,670 --> 01:08:18,670
مان ايئن نٿو سوچيان.

882
01:08:30,060 --> 01:08:31,960
توهان جي وات مان جيڪو نڪرندو آهي اهو پنهنجي جاء ڳولي ٿو
ماشاالله

883
01:09:54,059 --> 01:09:56,080
اهو توهان کي پنهنجي منزل ڏانهن وٺي ويندو.

884
01:10:01,940 --> 01:10:04,040
اسان نه ڳالهايو. ان جو نالو ڇا هو؟

885
01:10:04,760 --> 01:10:05,760
علامتي.

886
01:10:23,920 --> 01:10:25,160
ڇا جيڪڏهن

887
01:10:25,160 --> 01:10:31,880
capoyu هٽايو

888
01:10:31,880 --> 01:10:33,680
هٽايو هو ڄاڻي ٿو.

889
01:10:34,240 --> 01:10:38,960
منهنجي ڌيءَ، توهان کي فوري طور تي پيار ڪرڻ جي ضرورت آهي.
ضرورت. توانائي تمام غلط هنڌن تي وڃي ٿي

890
01:10:38,960 --> 01:10:43,240
هن وانگر. اسان جي چنڊ محبت گرو ڳالهايو آهي. چنڊ ناهي
پيارا

891
01:10:43,760 --> 01:10:46,240
مون هاڻي محبت گروپ تان استعيفيٰ ڏئي ڇڏي آهي.

892
01:10:47,240 --> 01:10:48,460
ڇا ٽيو سان ڪجهه ٿيو؟

893
01:10:48,840 --> 01:10:51,640
خير، هو هن وقت پنهنجي اعصاب تي حاصل ڪري رهيو آهي.

894
01:10:52,000 --> 01:10:55,600
ڪجھ به نه چئجي، تنهنجي عظمت، پر
تنهنڪري اهو سٺو ناهي.

895
01:10:56,460 --> 01:10:59,900
هن چيو ته گذريل هفتي غلط آهي، هو مون کي ڄاڻي ٿو
ڇا تون آهين جنهن شيءِ کان مون کي تمام گهڻي نفرت آهي.

896
01:11:00,440 --> 01:11:01,700
ٿيئو هميشه اهڙو هوندو هو.

897
01:11:02,660 --> 01:11:04,240
مون سمجهيو ته ارس بهترين آهي.

898
01:11:07,640 --> 01:11:09,340
ڇا تون مون کان ارس جو دفاع ڪري رهيو آهين؟

899
01:11:10,580 --> 01:11:12,200
او نه، مان هن کي ڪيئن بچائي سگهان ٿو؟

900
01:11:12,440 --> 01:11:14,560
مان صرف انصاف ڪرڻ جي ڪوشش ڪري رهيو آهيان.

901
01:11:14,840 --> 01:11:17,540
نه ڪر، پيارا. سڀ کان پهريان، توهان جي هٿ سان انصاف نه ڪريو.

902
01:11:17,960 --> 01:11:19,520
ڇو جو ٽيو تنهنجو ڀاءُ آهي.

903
01:11:20,040 --> 01:11:21,040
پر ارس؟

904
01:11:21,440 --> 01:11:22,760
توهان هن کي ڪيترو چڱي طرح ڄاڻو ٿا؟

905
01:11:23,340 --> 01:11:27,480
جيتوڻيڪ توهان شايد ان کي نه سڃاڻندا. ڇا ڪندو
ٿوهان کي خبر آهي؟ هو هڪ بيوقوف قسم آهي، آخرڪار.

906
01:11:28,380 --> 01:11:32,020
انسان جي حيثيت ۾ پهريون ڏينهن، شايد مائع.
اھو آھي جيڪو توھان جو دفاع ڪري رھيا آھيو.

907
01:11:32,460 --> 01:11:33,780
مان ان جو دفاع نه ڪري رهيو آهيان. توهان دفاع ڪري رهيا آهيو.

908
01:11:34,080 --> 01:11:35,600
مان ان جو دفاع نه ڪري رهيو آهيان. دلچسپي ڏيکاري.

909
01:11:40,900 --> 01:11:43,220
مان پنهنجي دوست سان گڏ آهيان
مان ڳالهائي رهيو آهيان.

910
01:11:44,080 --> 01:11:46,140
هن کي منهنجي چوڌاري گهڻي دير نه ويهڻ نه ڏيو.

911
01:11:46,600 --> 01:11:48,220
ڇاڪاڻ ته اهو آسانيء سان پريشان ٿيڻ آهي.

912
01:11:48,680 --> 01:11:52,660
مون کي خبر آهي. ڳالهه ڪهڙي آهي؟ منهنجو
ان کي ڪهڙو نالو ڏئي سگهجي ٿو؟

913
01:11:53,280 --> 01:11:54,360
جي.

914
01:11:54,860 --> 01:11:56,420
مان توکي ٻڌايان ٿو.

915
01:11:58,060 --> 01:12:02,300
۽ تون به. ڇو ته توهان جو اسڪرين وقت ٿورو آهي
گھٽايل. زندگيءَ جي راڻي.

916
01:12:07,100 --> 01:12:10,240
هي ڇوڪري توهان جي ماء وانگر وڌيڪ ۽ وڌيڪ ڏسڻ ۾ اچي ٿي.

917
01:13:13,690 --> 01:13:15,890
مان ان کي ٺيڪ ڪري رهيو آهيان. اسان ان کي هن طرح درست ڪندا آهيون.

918
01:13:17,150 --> 01:13:18,970
ها دوستو، اسان ان کي ڪيئن درست ڪندا آهيون.

919
01:13:32,670 --> 01:13:33,810
توهان هتي ڇا ڪري رهيا آهيو؟

920
01:13:34,610 --> 01:13:35,730
منهنجو پيارو انتظار ڪري رهيو آهي.

921
01:13:36,470 --> 01:13:37,770
هتي ان کي وڌيڪ استعمال نه ڪريو.

922
01:13:38,370 --> 01:13:40,130
ائين نه ڳالهاءِ جيئن تون منهنجي گرل فرينڊ نه آهين يا اهڙي ڪا شيءِ
چوڌاري.

923
01:13:40,630 --> 01:13:42,290
نه، مان نه ٿو سمجهان، مان ڇا چوان؟

924
01:13:43,310 --> 01:13:44,590
سو منهنجا پيارا، صحيح؟

925
01:13:45,150 --> 01:13:46,210
هي آرام ڇا آهي؟

926
01:13:46,530 --> 01:13:48,550
ڇا حال آهي؟ ڪافيءَ ۾ چيو ويو.

927
01:13:49,050 --> 01:13:50,050
ڇا ٿي رهيو آهي؟

928
01:13:50,570 --> 01:13:54,030
مون کيس ٻڌايو پر اهو تمام سٺو محسوس ٿيو، هو ڄاڻي ٿو
ڇا تون آهين پاڻ به هڪ ڳالهه ٻڌاءِ

929
01:13:54,030 --> 01:13:55,390
اچو ته هڪ ٻئي جي ڀرسان ويٺا ۽ پيئون.

930
01:13:56,430 --> 01:13:58,230
ڇاڪاڻ ته مون کي توهان سان ڳالهائڻ لاء شيون آهن.

931
01:13:59,210 --> 01:14:00,210
ڪافي هائوس ۾ ڪڏهن به نه.

932
01:14:00,270 --> 01:14:02,270
هتي وري غير اعلانيه نه اچو. اچو به.

933
01:14:04,570 --> 01:14:06,650
خير، مان ڪٿي به نه وڃان هاڪن.

934
01:14:10,210 --> 01:14:11,210
مون چيو ته مون کي ڪجهه ڳالهائڻو آهي.

935
01:14:12,940 --> 01:14:13,940
اسان ڇا ڳالهائينداسين؟

936
01:14:15,440 --> 01:14:16,660
او ٺيڪ آهي.

937
01:14:16,960 --> 01:14:19,080
خير، اچو ته فوري طور تي موضوع تي وڃو.

938
01:14:19,820 --> 01:14:21,800
جيڪڏهن توهان اهو دلچسپ آهيو.

939
01:14:23,680 --> 01:14:25,400
مون کي توهان لاءِ هڪ تعجب آهي.

940
01:14:32,460 --> 01:14:33,840
مون کي تنهنجي مجنون گهرجي.

941
01:15:24,200 --> 01:15:25,400
ڇا اهو Hakan Bey جو ڪمرو هو؟

942
01:15:25,740 --> 01:15:27,260
منهنجو مطلب، توهان جي آفيس ۾ شيطان هجڻ.

943
01:15:40,320 --> 01:15:41,320
منهنجي زندگي.

944
01:15:43,300 --> 01:15:44,840
ڇا مان پنهنجي زندگي ۾ اچي سگهان ٿو؟

945
01:15:49,780 --> 01:15:50,780
منهنجو پيار.

946
01:15:53,420 --> 01:15:54,420
ڀلي ڪري آيا.

947
01:15:55,500 --> 01:15:56,700
دروازو ڇو بند آهي؟

948
01:15:58,360 --> 01:15:59,820
هر ڪو ڪجهه نه ڪجهه پڇندو رهيو.

949
01:16:00,140 --> 01:16:01,660
مان پنهنجي دماغ کي ٿورو آرام ڪرڻ چاهيان ٿو.

950
01:16:02,040 --> 01:16:06,680
کولڻ flurry، توهان صحيح آهيو. پر نعرو
توهان ان کي اڇلائي ڇڏيو. اهو تمام سٺو، تمام سجيل آهي.

951
01:16:07,160 --> 01:16:08,160
اٽلڪ.

952
01:16:15,440 --> 01:16:16,460
ڇا توهان ٺيڪ آهيو؟

953
01:16:17,200 --> 01:16:18,200
مان ٺيڪ آهيان، مان ٺيڪ آهيان.

954
01:16:18,320 --> 01:16:19,420
مان ٿورڙو ٿڪل آهيان.

955
01:16:20,840 --> 01:16:22,120
حقيقت ۾، مان چاهيان ٿو ته مان ڪڏهن به نه ويٺو هوس.

956
01:16:22,460 --> 01:16:25,840
اچو ته ٻاهر وڃو ۽ کائڻ لاءِ ڪجهه وٺي اچون. اسان کائيندا آهيون
منهنجا پيارا، مان دعوتن تي آيو آهيان.

957
01:16:26,300 --> 01:16:27,300
ڇا مان توهان کي توهان جي ٽيبليٽ ڏئي سگهان ٿو؟

958
01:16:33,080 --> 01:16:34,080
توهان جي ٽيبليٽ.

959
01:16:42,420 --> 01:16:44,640
هنن منهنجي گرل فرينڊ کي ڏاڍو تنگ ڪيو.

960
01:17:03,210 --> 01:17:04,390
پر جڳهه تمام اعلي آهي.

961
01:17:05,250 --> 01:17:07,510
اهو هڪ اعلي معيار آهي پر اهو ڪم نٿو ڪري.

962
01:17:08,370 --> 01:17:12,630
هي جڳهه ڪيئن ڪم نٿو ڪري؟ هرڪو
هو اڪيليار جي جاين تي وڃي ٿو. هر

963
01:17:12,630 --> 01:17:15,130
سندن. ٽي کان پنج گراهڪ اچي رهيا آهن
پر

964
01:17:15,970 --> 01:17:17,290
اهي لفظي طور تي هر جڳهه آهن.

965
01:17:18,150 --> 01:17:19,730
جڏهن ته اڪيلا آهن، اسان وٽ ماني ناهي.

966
01:17:25,590 --> 01:17:26,590
ها.

967
01:17:32,880 --> 01:17:34,520
دعوت جا آرڊر به ٺيڪ آهن.

968
01:17:36,520 --> 01:17:38,200
ھاڻي ھاڻي ھيءَ ھوٽل کوليون.

969
01:17:38,460 --> 01:17:39,119
آهي نه؟

970
01:17:39,120 --> 01:17:41,940
پوء اهو منهنجي اطالوي ريسٽورنٽ لاء وقت آهي
اچو.

971
01:17:43,840 --> 01:17:49,840
خير، اهو هڪ شاندار جڳهه آهي، پر اهو غلط آهي.
اهو خرچ ماڻهن جي هٿن ۾ آهي.

972
01:17:50,400 --> 01:17:51,880
جيڪڏهن ڪافي ختم ٿي وئي، اسان ٻاهر وڃون؟

973
01:17:53,040 --> 01:17:58,260
منهنجا پيارا، تون ٺيڪ آهين؟ سائيٽ
توهان روڪي نٿا سگهو ڇا ٿيو؟

974
01:17:58,600 --> 01:18:01,060
يا مون کي تنهنجي توانائي نه ملي؟
صبح؟

975
01:18:03,240 --> 01:18:05,860
اچو ته هتي نه ٿڪجي وڃون. ٻئي گهر
پوءِ اسان پاس ڪريون.

976
01:18:06,300 --> 01:18:07,300
اچو به.

977
01:18:07,820 --> 01:18:11,720
ٺيڪ. ڪافي عرصو گذري چڪو آهي ته اسان هڪ خاندان وانگر کائي رهيا آهيون
اسان اهو نه کاڌو. اهو سٺو ٿيندو.

978
01:18:18,040 --> 01:18:20,040
مون کي هڪ نظر ڏي.

979
01:18:23,460 --> 01:18:29,800
اهو ڇا آهي؟

980
01:18:32,110 --> 01:18:33,690
اڪائونٽنگ مئنيجر جو فون نمبر.

981
01:18:34,210 --> 01:18:37,430
يا افتتاح کان اڳ. هر شيء هر جڳهه آهي.

982
01:18:39,610 --> 01:18:40,610
اچو به.

983
01:18:43,470 --> 01:18:44,430
۽

984
01:18:44,430 --> 01:18:59,270
رات جو

985
01:18:59,270 --> 01:19:00,270
تعجب.

986
01:19:02,539 --> 01:19:05,220
... توهان جي ڪارڊ تي باغ ... ... راز
خزانو

987
01:19:07,560 --> 01:19:09,300
هي ڇا آهي پٽ، تو ڇا ڪيو آهي؟

988
01:19:09,840 --> 01:19:10,840
هي ڇا آهي؟

989
01:19:11,220 --> 01:19:12,660
هي تاريخ آهي، هي خزانو آهي.

990
01:19:13,440 --> 01:19:16,000
ڪير آهي؟ اهو هاڻي منهنجي ڏاڏي جو هو.

991
01:19:17,640 --> 01:19:18,860
رنگ ۾ ڪابه تبديلي ناهي.

992
01:19:20,200 --> 01:19:22,000
اصل رمز. مونکي ڏسڻ ڏيو.

993
01:19:33,360 --> 01:19:34,840
سيٽون، دروازن جا هٿ.

994
01:19:37,020 --> 01:19:40,300
پهريون ڀيرو مون ان کي ماريو، هر شيء پهرين ڏينهن وانگر آهي.
سڀ اصل.

995
01:19:40,740 --> 01:19:43,500
ڇا اهو ڪم ڪري ٿو؟ بلڪل. منهنجو ڏاڏو تمام سٺو آهي
هن ڏٺو.

996
01:19:43,720 --> 01:19:45,100
پر مون کي خبر ناهي ته ان کي ڪيئن استعمال ڪجي.

997
01:19:45,440 --> 01:19:46,440
مان توکي به سيکاريندس.

998
01:19:48,800 --> 01:19:49,800
ٻاهر نڪرڻ ، ٻاهر نڪرڻ.

999
01:19:50,400 --> 01:19:51,620
ڇا ٿي رهيو آهي؟ ڇا ٿي رهيو آهي؟

1000
01:19:52,980 --> 01:19:57,040
سلام؟ مون کان خبرن جو انتظار ڪريو. توهان جو فون
توهان چيو ته اهو توهان سان نه ڇڏي.

1001
01:19:57,460 --> 01:20:01,300
جڏهن مون فون ڪيو ته توهان جواب نه ڏنو. پوءِ تون هليو ويو. ڪو به
توهان ڪنهن ماڻهو جو تعاقب ڪيو جنهن کي ڪا به خبر نه هئي.

1002
01:20:02,010 --> 01:20:03,090
ڇاڪاڻ ته منهنجو فون ضبط ڪيو ويو.

1003
01:20:04,010 --> 01:20:05,310
ٻڌاءِ ته منهنجو ڀاءُ هينئر ڪٿي آهي؟

1004
01:20:05,570 --> 01:20:06,830
انتظار ڪريو، جلدي نه ڪريو.

1005
01:20:07,070 --> 01:20:09,730
توهان جو مطلب ڇا آهي، جلدي نه ڪريو؟ مان هتي اچان ٿو
ٻڌاءِ، ان لاءِ آيو آهيان.

1006
01:20:09,950 --> 01:20:11,350
مان سمجهان ٿو ته هو ڪنهن سان وڙهندو آهي.

1007
01:20:11,910 --> 01:20:13,570
اتي ڪجهه آهي جيڪو اسان کي نٿو ٻڌائي.

1008
01:20:13,910 --> 01:20:14,910
ڇا توهان ڪوڙ ڳالهائي رهيا آهيو؟

1009
01:20:15,110 --> 01:20:16,730
تون مون کي ڇو نٿو ٻڌائين ته منهنجو ڀاءُ ڪٿي آهي؟

1010
01:20:17,190 --> 01:20:18,970
پهرين، ٻڌڻ لاء سکو.

1011
01:20:20,030 --> 01:20:21,030
توھان ڪوڙڳالھائي رھيا آھيو.

1012
01:20:22,030 --> 01:20:23,190
پر مان توکي ڳولي وٺندس.

1013
01:20:23,590 --> 01:20:27,590
ٻڌو اٿئي؟ مان توکي ڳوليندس ۽ پوءِ
مان تنهنجو حساب گهرندس. تون مون کي ڳولي نه سگهندين.

1014
01:20:27,810 --> 01:20:29,130
جيڪڏهن مان نه آهيان، منهنجو ڀاء ...

1015
01:20:31,019 --> 01:20:32,720
جيڪڏهن توهان اهو حاصل نه ڪيو، توهان جي فون ۾ داخل ٿيل ايڊريس ڏسو.

1016
01:20:33,540 --> 01:20:34,540
ڪهڙو پتو؟

1017
01:20:36,780 --> 01:20:38,020
هي پتو ڇا آهي؟ سلام؟

1018
01:20:38,560 --> 01:20:39,560
سلام؟

1019
01:20:42,860 --> 01:20:44,360
ارس سان ڇا ٿي رهيو آهي؟ ڇا توهان ٺيڪ آهيو؟

1020
01:20:44,620 --> 01:20:45,620
ارس، ڇا ٿيو؟ ڇا ڪجهه ٿيو؟

1021
01:20:47,120 --> 01:20:48,720
اراس؟ مون کي ٻڌاءِ.

1022
01:20:50,020 --> 01:20:51,280
مان هن ايڊريس تي ڪيئن حاصل ڪري سگهان ٿو؟

1023
01:20:53,460 --> 01:20:54,560
هتان کان اتي ڪا به گاڏي نه آهي.

1024
01:20:54,900 --> 01:20:55,779
ڇا اهو تڪڙو آهي؟

1025
01:20:55,780 --> 01:20:56,780
تڪڙو.

1026
01:21:03,530 --> 01:21:04,610
تون به اچ ته ٺيڪ آهي.

1027
01:21:04,810 --> 01:21:09,070
نه ڀاءُ، مان اڪيلو ايندس. توهان
تون اڪيلو نه ٿو وڃي سگهين. ڳولهيو ته ڇا آهي؟

1028
01:21:09,070 --> 01:21:10,310
مون کي خبر ناهي پر اسان به اچي رهيا آهيون.

1029
01:21:10,650 --> 01:21:11,950
سڀ گڏ يا اسان مان ڪو به نه.

1030
01:21:29,270 --> 01:21:30,270
ڇا اهو هتي آهي؟

1031
01:21:31,290 --> 01:21:32,630
جڳھ ڏيکاري ٿو هتي.

1032
01:22:23,920 --> 01:22:26,500
هن لاڪيٽ کي ٻيهر نه ڇڏيو، ٺيڪ آهي
؟

1033
01:22:26,800 --> 01:22:31,680
منهنجي پيءُ چيو ته هي نه وڃايو. پوءِ
جيڪڏهن اسان هڪ ٻئي کي ٻيهر وڃائي ڇڏيو

1034
01:22:31,680 --> 01:22:34,700
اسان ان کي ڳولي نٿا سگهون. جيڪڏهن توهان گم ٿي وڃو، مون کي ڳولي، ٺيڪ؟
ڀاءُ

1035
01:22:34,920 --> 01:22:39,640
مون کي چيم ته اسين ڀائر آهيون. پوءِ تون به
منهنجو آواز ٻڌو ۽ مون کي ڳوليو ڀاءُ.

1036
01:22:39,860 --> 01:22:42,060
ڇا اهو ٺيڪ آهي؟ چڱو، سيزن.

1037
01:22:47,720 --> 01:22:48,720
آران.

1038
01:22:51,140 --> 01:22:52,140
اچو ته هلون.

1039
01:23:13,460 --> 01:23:15,160
پوليس. عرب پوليس.

1040
01:23:15,460 --> 01:23:16,980
ماء، هي روڊ جي صفائي آهي.

1041
01:23:17,620 --> 01:23:20,560
ڇا اسان واپس نٿا وڃي سگھون؟ اسان ڪيڏانهن رخ ڪريون؟
انهن اڳ ۾ ئي ڏٺو آهي.

1042
01:23:39,960 --> 01:23:42,280
خير، مون کي معاف ڪجو. منهنجي ڪري
ٿيو.

1043
01:23:42,570 --> 01:23:44,730
اڙي ارس، بيڪار نه ڳالهاءِ، ڪهڙي خطا.

1044
01:23:45,590 --> 01:23:46,590
مان ان کي ٻيهر نه ٻڌندس.

1045
01:23:53,710 --> 01:23:54,710
اچو ته ڀڄي وڃون.

1046
01:23:55,110 --> 01:23:58,830
ڇا؟ ڀڄن ٿا ڀڄن، ٽن جي ڳڻپ تي الڳ
هدايتون ڇا توهان تيار آهيو؟

1047
01:24:00,210 --> 01:24:04,330
توهان تيار ٿي وڃو جيستائين اهو شمار ٿئي. هڪ،
ٻه، ٽي.

1048
01:24:05,090 --> 01:24:06,130
رکو، ڀڄو نه.

1049
01:24:07,030 --> 01:24:08,030
ڊوڙڻ.

1050
01:24:08,470 --> 01:24:10,070
هتي اچو، هتي اچو.

1051
01:24:10,490 --> 01:24:11,490
منهنجو ڀاءُ.

1052
01:24:20,490 --> 01:24:21,490
تون هتي انتظار ڪر.

1053
01:24:30,710 --> 01:24:35,950
توهان غلط طرف ڀڄي ويا آهيو. پوليس اسٽيشن ڏانهن
اهو صحيح نه هلندو. گهٽ ۾ گهٽ مون ڪوشش ڪئي.

1054
01:24:37,310 --> 01:24:40,590
اسان کي اميد آهي ته توهان اڳ ۾ ئي مصيبت ۾ آهيو.
اسان سوچي رهيا هئاسين.

1055
01:24:51,150 --> 01:24:52,150
اچو، اچو.

1056
01:24:52,610 --> 01:24:53,610
جيل.

1057
01:25:02,270 --> 01:25:03,270
ڇا اهو ٺيڪ آهي؟

1058
01:25:03,430 --> 01:25:04,430
هلڻ.

1059
01:25:06,110 --> 01:25:07,110
اهي غير ملڪي نه آهن.

1060
01:25:11,330 --> 01:25:13,330
اڳتي وڌو ۽ ويھي رھيو. جهڙو ماڻهو.

1061
01:25:13,650 --> 01:25:16,690
مون ان کان پوءِ نه ڏٺو آهي. تون بيوقوف ٿي نڪتو
ڇاڪاڻ ته مسٽر Barış.

1062
01:25:18,510 --> 01:25:19,910
هن صورتحال کي ڏسو.

1063
01:25:20,690 --> 01:25:22,150
مون کي اسان جي ڪوشش لاء افسوس محسوس.

1064
01:25:22,670 --> 01:25:25,010
ڪهڙيون ڪوششون؟ تون ڇا پيو چوين؟

1065
01:25:25,910 --> 01:25:27,850
چؤ ته ماڻهوءَ وانگر، تنهنجو مطلب ڇا آهي؟

1066
01:25:29,330 --> 01:25:30,330
ڪجھ به نه.

1067
01:25:30,490 --> 01:25:32,130
اچو ته جلد کان جلد جيڪي به ڪم ڪرڻ گهرجن.

1068
01:25:32,790 --> 01:25:33,890
توهان حڪم ڪريو، صاحب.

1069
01:25:34,750 --> 01:25:35,750
اچو ته اهو ڪريون.

1070
01:25:39,370 --> 01:25:43,050
جڏهن اسان انتظار ڪري رهيا هئاسين ته توهان هڪ انسان بڻجي،
ڏسو ته ڇا ڪيو. مون ڇا ڪيو آهي؟

1071
01:25:43,650 --> 01:25:47,990
ڇا هن هڪ انسان کي قتل ڪيو؟ تون به جلد ائين ڪندين
هن شرح تي. مان نه ڪندس، پريشان نه ڪريو.

1072
01:25:48,910 --> 01:25:50,590
ڇاڪاڻ ته منهنجي ماءُ مون کي ان طريقي سان نه وڌايو.

1073
01:25:51,310 --> 01:25:52,710
يقيناً توهان کي خبر ناهي.

1074
01:25:53,630 --> 01:25:54,630
عام.

1075
01:26:11,150 --> 01:26:12,430
ڇا ٿيو، پيارا؟

1076
01:26:12,970 --> 01:26:14,230
مون چيو، الهان.

1077
01:26:15,230 --> 01:26:16,230
ڪپتان تي لعنت.

1078
01:26:16,670 --> 01:26:18,190
هنن سندس ڌيءَ کي گرفتار ڪيو.

1079
01:26:18,590 --> 01:26:19,568
او ڇو؟

1080
01:26:19,570 --> 01:26:20,970
اهي بغير لائسنس جي ڊوڙندا هئا.

1081
01:26:23,510 --> 01:26:24,850
ٻه وڌيڪ ٻار هئا.

1082
01:26:25,750 --> 01:26:27,070
انهن مان هڪ ozlem Hanım جو پٽ آهي.

1083
01:26:28,610 --> 01:26:30,210
انهن بارش کي حراست ۾ ورتو، ها؟

1084
01:26:31,610 --> 01:26:32,630
هي ٽيون ڪير آهي؟

1085
01:26:32,950 --> 01:26:35,450
مان توکي ضرور ٻڌايان ٿو، ارس. ”او آرس،“ هن چيو.

1086
01:26:35,890 --> 01:26:37,310
هو انهن سڀني کي انهيءَ رستي مان ڪڍي ٿو.

1087
01:26:37,990 --> 01:26:41,790
ارس، هي اهو ڇوڪرو آهي جيڪو تنهنجو رقيب آهي؟ اهو مون کي
رقيب نٿا ٿي سگهن.

1088
01:26:45,670 --> 01:26:47,670
پر هو ۽ ليلا تمام ويجهو آهن.

1089
01:26:48,910 --> 01:26:49,910
ان جو ڪنهن سان ڪهڙو واسطو؟

1090
01:26:50,330 --> 01:26:52,470
پياري ليلا، ڇا اهو ڇوڪرو تنهنجو دوست آهي؟

1091
01:26:52,990 --> 01:26:53,990
منهنجو دوست ناهي.

1092
01:26:55,290 --> 01:27:00,250
توهان ان کي ساڳئي ڪلاس ۾ چاهيو ٿا. پر اهو پري کان آهي
اهو نظر نه ٿو اچي، ميڊم. اهو ڪيئن نظر اچي ٿو

1093
01:27:00,250 --> 01:27:03,350
پري کان؟ هن قسم جا ماڻهو توهان جي ڌيان کي راغب ڪن ٿا.
جهڙو.

1094
01:27:03,650 --> 01:27:05,070
اهو مختلف لڳي ٿو، مان سمجهان ٿو.

1095
01:27:05,290 --> 01:27:06,290
اهي ڪهڙا آهن؟

1096
01:27:06,530 --> 01:27:07,530
ان کي ڇڪيو.

1097
01:27:09,270 --> 01:27:12,590
حسد. هو لفظي حسد آهي. ڇا؟ هن کي؟
ڇا مان حسد ڪندس؟

1098
01:27:13,190 --> 01:27:15,530
مان نه ٿو سمجهان ته اسان کي اهو ڊگهو ڪرڻ گهرجي. بهرحال انڪار.
تون ڪندين.

1099
01:27:16,510 --> 01:27:18,340
هي... آرس ڪهڙي قسم جو آهي؟

1100
01:27:19,240 --> 01:27:21,200
هڪ ڊگهو، ٿلهي اکين وارو ڇوڪرو.

1101
01:27:23,560 --> 01:27:25,500
ها. مون ڳالهايو.

1102
01:27:28,600 --> 01:27:30,380
مان سمجهان ٿو ته توهان کي حسد ڪرڻ صحيح آهي.

1103
01:27:32,320 --> 01:27:33,320
مون چيو ته مان حسد نه آهيان.

1104
01:27:39,400 --> 01:27:42,120
پٽ، يقيناً تون حسد نه آهين.

1105
01:27:42,580 --> 01:27:43,860
تنهنجو پيءُ مذاق ڪري رهيو آهي.

1106
01:27:46,250 --> 01:27:47,890
توهان ڇوڪرو ڪٿي مليو؟

1107
01:27:48,270 --> 01:27:50,210
اڄ مان اوسيءَ سان گڏ هوٽل وڃي رهيو هوس.

1108
01:27:50,970 --> 01:27:52,270
اوچتو اهو روڊ تي اچي ويو.

1109
01:27:53,850 --> 01:27:55,310
مون روڪيو پر ٿورڙو ڇڪيو.

1110
01:27:56,890 --> 01:27:57,890
ڇا ڪجهه ٿيو؟

1111
01:28:03,310 --> 01:28:04,310
نه.

1112
01:28:04,690 --> 01:28:05,690
هو هلڻ ڇڏي ڏنو.

1113
01:28:06,990 --> 01:28:08,670
هو پنهنجي عمر جي لحاظ کان هڪ بالغ ٻار آهي، پر هو آهي.

1114
01:28:09,310 --> 01:28:10,430
هن وٽ ڪردار آهي.

1115
01:28:13,430 --> 01:28:14,430
مون ان کي ساراهيو.

1116
01:28:18,030 --> 01:28:20,530
منهنجو خيال آهي ته توهان ان ٻار کي ٿورو گهڻو ڪريڊٽ ڏئي رهيا آهيو.
توهان ڏيو

1117
01:28:20,770 --> 01:28:21,870
سو مون ٻار کي ڏٺو.

1118
01:28:22,310 --> 01:28:23,910
هو هڪ بدمعاش، مغرور ماڻهو آهي.

1119
01:28:24,750 --> 01:28:27,550
منهنجو مطلب، مان سمجهان ٿو ته هو هڪ پينگهي ٻار آهي، پر هو پوئتي آهي.
نه

1120
01:28:28,270 --> 01:28:30,250
مبارڪون. اسان جي ڌيءَ پيار ۾ آهي.

1121
01:28:30,510 --> 01:28:31,890
اها به مون کي دلچسپي نه آهي.

1122
01:28:32,430 --> 01:28:37,010
پر مان توهان جي مسئلي کي ڄاڻان ٿو. اهو به
اهو ٺيڪ هوندو جيڪڏهن هو توهان کي ٻين سڀني وانگر سجدو ڪري.

1123
01:28:37,010 --> 01:28:37,568
ساڄو؟

1124
01:28:37,570 --> 01:28:40,470
جيڪڏهن مان چاهيان ٿو ڪنهن کي تابع ڪرڻ
موڙ.

1125
01:28:40,890 --> 01:28:43,550
مون کي پنهنجو اصل مسئلو ٻڌايو. تون پيار ۾ پئجي ويو
اتي وڃو.

1126
01:28:43,920 --> 01:28:47,800
ان کي لڪائڻ جي بيڪار ڪوشش نه ڪريو. مون کي ٻڌايو
منهنجي ڌيءَ کليل آهي. ها، مان کيڏي نٿو سگهان، اهو ٺيڪ آهي. ڇا بابت

1127
01:28:47,800 --> 01:28:49,900
توکي چوري ڪرڻ گهرجي؟ توهان جي ڌيء لاء هڪ شيء:
ڪجهه چوڻ.

1128
01:28:50,560 --> 01:28:51,560
هاڪن.

1129
01:29:00,000 --> 01:29:02,140
پيءُ. بابا، فالج ٺيڪ آهي.

1130
01:29:02,620 --> 01:29:03,620
ڇڏڻ.

1131
01:29:05,520 --> 01:29:06,520
هاڪن، اهو ڪافي آهي.

1132
01:29:41,580 --> 01:29:43,800
هاڪن؟ تون ڇا ڪري رهيو آهين؟

1133
01:29:45,120 --> 01:29:46,380
مون کي نه اچڻ گهرجي؟

1134
01:29:48,220 --> 01:29:49,480
هاڻ ماضي کي بند ڪريو.

1135
01:29:52,020 --> 01:29:53,460
تيمان به ننڍو هو.

1136
01:29:54,680 --> 01:29:56,600
هن کي الزام ڏيڻ بند ڪريو.

1137
01:29:58,460 --> 01:30:02,900
ڏس، اسان ايتري عرصي تائين تمام سٺو آهيون
اسان وڃي رهيا آهيون، ٺيڪ؟

1138
01:30:04,100 --> 01:30:05,680
پر اهو آهي ته توهان اهو ڪيئن ڪندا آهيو.

1139
01:30:06,600 --> 01:30:08,460
منهنجون سڀ ڪوششون بيڪار ٿي وينديون.

1140
01:30:11,240 --> 01:30:12,300
هوش ۾ اچو.

1141
01:30:24,500 --> 01:30:25,500
ٿيئو.

1142
01:30:26,280 --> 01:30:27,280
ٿيئو.

1143
01:30:32,380 --> 01:30:37,060
باقي رڳو ڪهاڻيون آهن، انهن عرض ڪيو.

1144
01:30:37,300 --> 01:30:44,120
۽ عذر جيڪي ڪڏهن به نه ٻڌا ويا
هن کي وسارڻ ڏيو. منهنجي زال تي بيٺو

1145
01:30:44,120 --> 01:30:50,780
تنهنجي ايتري ته غير موجودگي آهي
جيڪڏهن مان ڪنهن سان کليل هئس، اهو ڪم نه ڪيو.

1146
01:30:50,980 --> 01:30:57,560
جنهن به مون ڏانهن رخ ڪيو، هن مون کان منهنجي باري ۾ نه پڇيو.
جنهن کي گهٽ ۾ گهٽ بند ڪيو وڃي؟

1147
01:30:57,560 --> 01:30:59,760
مون چيو ۽ هو خاموش نه رهيو.

1148
01:31:01,580 --> 01:31:08,140
اهو ٿڪڻ يا ڪم ۾ رکڻ ۾ مدد نٿو ڪري
هي ڪو حل ناهي

1149
01:31:08,140 --> 01:31:14,900
زندگي انسان کي ھلائي ٿي، جيتوڻيڪ سندس پيرن جو رت وهي ٿو
توهان پاڻ تائين پهچي نه ٿا سگهو.

1150
01:31:15,060 --> 01:31:20,160
منهنجي ڳلي تي منهن رکي، لفظ نڪرندا آهن
پوءِ

1151
01:31:20,380 --> 01:31:26,920
هڪ ماڻهوءَ کان پوئتي رهجي ويو جنهن کي توهان ڪڏهن به نه ڄاتو
باقي اڇلائي ڇڏيندو آهي.

1152
01:31:26,980 --> 01:31:28,780
اهڙا صفحا.

1153
01:31:56,379 --> 01:31:59,060
منهنجو پٽ اهڙو ٻار نه هو.

1154
01:32:08,460 --> 01:32:10,480
ڇا توهان پنهنجي ڌيءَ کي گهٽين مان گڏ ڪيو، ها؟

1155
01:32:11,680 --> 01:32:14,300
تون به اچ، تون ڪٿي آهين؟ اچو ته ڀڄي نه وڃو
اچڻ

1156
01:32:23,420 --> 01:32:24,780
مون توکي ڇا چيو؟

1157
01:32:25,760 --> 01:32:27,100
مان پياري آهيان يا نه؟

1158
01:32:30,800 --> 01:32:32,200
ماء صحيح هئي، هوء نه هئي؟

1159
01:32:32,820 --> 01:32:33,820
ڏسو ته توهان اسان کي ڇا پهچايو.

1160
01:32:34,400 --> 01:32:36,500
مون توهان تي اعتبار ڪيو، ڏسو ته توهان ڇا ڪيو.

1161
01:32:36,980 --> 01:32:39,540
زندگيءَ ۾ پهريون ڀيرو، پوليس اسٽيشن جي دروازي تان
مان اندر وڃي رهيو آهيان.

1162
01:32:39,980 --> 01:32:41,340
اهو هميشه توهان جي ڪري، ڇوڪري.

1163
01:32:48,720 --> 01:32:50,040
اهو ٻيو ٻار ڪير هو؟

1164
01:32:50,340 --> 01:32:53,080
بارش جي اڳيان ڪجھ به سڪي نه سگهندو
هنن چيو.

1165
01:32:54,020 --> 01:32:57,300
اراس پيءُ ٻارن جي ڀلائي ۾ رهي ٿو
منهنجو دوست.

1166
01:32:58,300 --> 01:32:59,300
مون کي وڌيڪ خبر ناهي.

1167
01:32:59,680 --> 01:33:00,680
ڪهڙو دوست؟

1168
01:33:01,600 --> 01:33:02,940
توهان کي خبر ناهي.

1169
01:33:04,380 --> 01:33:07,480
۽ استاد انهن مان ٻن کي ڪورس مان ڪڍي ٿو.
سٺ.

1170
01:33:08,540 --> 01:33:10,260
ڇا اهو سچ آهي؟ ڇا توهان کي ڪلاس مان ڪڍيو ويو؟

1171
01:33:10,500 --> 01:33:12,340
ها، پر اهو مان آهيان... پر مون کي نه ٻڌايو.

1172
01:33:12,860 --> 01:33:14,780
ظاهر آهي مون توهان تي تمام گهڻو اعتماد ڪيو.

1173
01:33:15,320 --> 01:33:16,320
اي بابا.

1174
01:33:18,060 --> 01:33:21,660
ھاڻي ھاڻي پنھنجي حرڪت کي ڏسو
تون ڪندين. مان تنهنجي ٻي غلطي نه ڏسندس.

1175
01:33:29,810 --> 01:33:32,850
ڏس، انسان تباهه ٿي ويو آهي. ڪيترو اداس
ماڻهو

1176
01:33:38,290 --> 01:33:39,390
ماڻهو تباهه ٿي ويو.

1177
01:33:52,790 --> 01:33:53,790
تو ڪير آهين؟

1178
01:33:59,480 --> 01:34:00,480
ليلا؟

1179
01:34:03,520 --> 01:34:04,520
ڪو به.

1180
01:34:08,540 --> 01:34:11,460
صاحب، ٻه منٽ. خلفشار. اڳ ۾ ئي پتلي
توهان اڳ ۾ ئي مصيبت پيدا ڪئي آهي.

1181
01:34:19,780 --> 01:34:21,080
ڇا ٿيو؟ ڇو آيو آهين؟

1182
01:34:22,600 --> 01:34:25,460
ڇا ان کان اڳ ڪڏهن ڪنهن کي گرفتار ڪيو ويو آهي؟
مون ان کي نه سڃاتو.

1183
01:34:26,060 --> 01:34:27,060
هڪ...

1184
01:34:28,490 --> 01:34:29,710
مون سوچيو ته هڪ ويجهو نظر وجهان.

1185
01:34:32,110 --> 01:34:33,510
ڇا توهان هڪ دستخط چاهيو ٿا؟

1186
01:34:35,850 --> 01:34:37,010
سڀ کان پوء، اهو سادو آهي.

1187
01:34:37,250 --> 01:34:39,090
توهان جي ڪردار کي اهڙي طرح وڌائڻ جي ڪا ضرورت ناهي.

1188
01:34:48,550 --> 01:34:49,670
تون واقعي ڇو آيو آهين؟

1189
01:34:51,050 --> 01:34:52,950
ان کان علاوه، توهان کي پهريون ڀيرو معلوم ٿيو ته مان هتي رهيس.

1190
01:34:59,210 --> 01:35:00,210
ڇا توهان اهو ڳولي ورتو؟

1191
01:35:00,470 --> 01:35:01,470
ٺيڪ.

1192
01:35:03,730 --> 01:35:05,250
توهان وٽ توهان جي ڊارميٽري ID پڻ هئي.

1193
01:35:05,510 --> 01:35:07,250
اتان مون کي معلوم ٿيو ته هو هتي ئي رهندو هو.

1194
01:35:07,810 --> 01:35:09,130
سو تون منهنجي پرس مان هليو ويو.

1195
01:35:09,750 --> 01:35:13,930
۽ مون ان کي ڪيئن گڏ ڪيو؟ سڀ
مان توهان جي گندي ڌوٻي کي ڄاڻان ٿو.

1196
01:35:14,150 --> 01:35:17,190
ڇا هو هاڻي مون سان وڌيڪ محتاط آهي؟
ڇا تون ٿيندين؟ جيڪي ڪندا آھيو؟

1197
01:35:19,430 --> 01:35:20,890
تون محتاط ڇو نه آهين؟

1198
01:35:28,090 --> 01:35:30,920
مون کي ناهي خبر. ته توهان هن وقت هتي آهيو
جي مطابق نه.

1199
01:35:31,780 --> 01:35:35,440
۽ جيڪڏھن توھان جو عاشق معلوم ٿئي ٿو ته توھان ھتي آھيو
هوءَ تمام سهڻي آهي. جيڪو سندس حق آهي.

1200
01:35:37,860 --> 01:35:39,680
توهان پنهنجي عاشق تي چنڊ لڳائي ڇڏيو.

1201
01:35:41,420 --> 01:35:42,580
مون کي ڪا گرل فرينڊ يا ڪا شيءِ ناهي.

1202
01:35:45,060 --> 01:35:46,400
هو منهنجو جوڙو آهي.

1203
01:35:48,440 --> 01:35:49,440
تنهنجو جوڙو؟

1204
01:35:51,360 --> 01:35:55,700
انهي سان گڏ جيڪڏهن ڪنهن کي گرل فرينڊ آهي
سکڻ جا آسان طريقا آهن.

1205
01:35:56,910 --> 01:35:58,850
تنهن ڪري منهنجو اهڙو ڪو به ارادو نه هو.

1206
01:36:03,510 --> 01:36:04,530
جيتوڻيڪ ائين نه ٿئي.

1207
01:36:05,390 --> 01:36:07,030
ڇو ته اهو توهان جي جوش جي رٽ ۾ رهي ٿو.

1208
01:36:08,110 --> 01:36:10,370
خوبصورت. تنهنڪري اسان هڪ ئي نقطي تي آهيون.

1209
01:36:18,290 --> 01:36:19,410
توهان جو پرس آهي.

1210
01:36:19,790 --> 01:36:22,590
جيڪڏهن کيس ٻيهر مليس ته کيس پوليس اسٽيشن وٺي ويندس.
تون اتان وٺي اچ.

1211
01:36:22,970 --> 01:36:24,350
تون ڪيئن ٿي سگهين حساب؟

1212
01:36:25,230 --> 01:36:26,230
مان محتاط رھندس.

1213
01:36:29,710 --> 01:36:31,190
توهان جي مهرباني، مون کي توهان جي رقم قرض آهي.

1214
01:36:32,910 --> 01:36:34,790
اهو ڪڏهن به ادا ڪري ٿو. بالڪل.

1215
01:36:35,330 --> 01:36:36,410
مان چانهه خريد ڪندس.

1216
01:36:37,470 --> 01:36:39,250
هاڻي تون مون کان پڇي رهيو آهين.

1217
01:36:40,510 --> 01:36:43,510
سوال. مان ماڻهن کي ٽوپي رڪارڊ سان تاريخ نه ٿو ڏيان.

1218
01:36:45,130 --> 01:36:46,550
مون توهان کان اڃا تائين نه پڇيو آهي.

1219
01:36:47,430 --> 01:36:48,430
يقيناً، يقيناً.

1220
01:37:15,940 --> 01:37:16,940
مون کي جمع حاصل ڪيو.

1221
01:37:17,520 --> 01:37:21,560
هينئر کان وٺي پنهنجي ڀاءُ تائين پهچن
مون کي اميد آهي ته توهان منهنجي لفظن کي ٻڌو. مون کان خبر

1222
01:37:31,780 --> 01:37:37,280
جيڪڏهن گم ٿي وڃان ته مون کي ڳولهيو، ٺيڪ آهي ڀاءُ؟ اي
مون کي سڏ ڏي ڀاءُ. پوءِ تون منهنجو آواز ٻڌندين

1223
01:37:37,280 --> 01:37:39,760
مون کي ٻڌو ۽ مون کي ڳوليو ڀاءُ. ڇا اهو ٺيڪ آهي؟ ٺيڪ.

1224
01:37:40,040 --> 01:37:41,040
ڀاءُ جو ڪلام.

1225
01:37:57,000 --> 01:37:58,020
دمير کي چيڙايو!

1226
01:38:00,160 --> 01:38:02,120
پٽ، هڪ ڀيرو رڙ. تنهنجو ڀاءُ ٻڌي ٿو
لان

1227
01:38:48,110 --> 01:38:51,610
پيارا سوين. مون کي فخر آهي، منهنجا پيارا.
هر شي شاندار آهي.

1228
01:38:51,830 --> 01:38:52,830
تمام گهڻي مهرباني.

1229
01:38:53,290 --> 01:38:55,570
ڇا مان ان کي به ڳولي سگهان ٿو، منهنجا دوست؟ بالڪل
جي طرف.

1230
01:39:02,810 --> 01:39:03,870
ڇا اهو لات مارڻ جهڙو ناهي؟

1231
01:39:09,430 --> 01:39:10,930
هوءَ ڏاڍي سهڻي عورت هئي.

1232
01:39:16,059 --> 01:39:17,059
خير.

1233
01:39:23,380 --> 01:39:24,580
هي بادشاهه سوٽ آهي.

1234
01:39:25,380 --> 01:39:26,580
اسان جي ڌرتي تي ڀلي ڪري آيا.

1235
01:40:15,050 --> 01:40:19,590
توهان Akboyotu جي افتتاح تي آهيو. مٿي
Bodrum ۾ چيمپئنز ليگ آهي. هن ڏانهن

1236
01:40:19,590 --> 01:40:20,710
تنهن ڪري هرڪو احتياط ڪيو.

1237
01:40:21,810 --> 01:40:22,810
توهان.

1238
01:40:23,350 --> 01:40:27,250
توهان. توهان. توهان اڳيان خدمت جي حمايت ڪريو
ٿيڻ.

1239
01:40:27,790 --> 01:40:29,230
باقي پوئتي ڏانهن.

1240
01:40:29,430 --> 01:40:30,430
هي وٺو.

1241
01:40:31,490 --> 01:40:35,030
تون خوبصورت ڇوڪرو آهين. تون torvet راند ڪندو
يقينا. اچو ته ماني کائون...

1242
01:40:46,830 --> 01:40:48,530
هي جڳهه ڪيترا ملين ڊالر آهي؟

1243
01:40:49,570 --> 01:40:51,110
ڇا تمام گهڻو پئسا، صحيح؟

1244
01:40:51,930 --> 01:40:54,630
مان چوان ٿو ته انهن تمام گهڻو پئسا خرچ ڪيو.

1245
01:40:56,330 --> 01:41:02,250
هفتي جي آخر ۾ ... ... توهان سان گڏ
ٻارن کي ڇڏي وڃڻ ... ... هتي ۽ اتي

1246
01:41:02,250 --> 01:41:03,250
ڇا اسان ڪنداسين؟

1247
01:41:04,190 --> 01:41:05,190
اچو ته اهو ڪريون.

1248
01:41:06,130 --> 01:41:09,670
مان حيران آهيان ته توهان جي هڪ مهيني جي پگهار ڇا آهي؟
ڇا اسان لاءِ هتي هڪ رات گذارڻ ڪافي آهي؟

1249
01:41:12,150 --> 01:41:13,750
اچو ته ان کي وٺو. مان نٿو چاهيان.

1250
01:41:14,470 --> 01:41:15,470
اسان مزو ڪرڻ آيا آهيون.

1251
01:41:16,800 --> 01:41:18,820
اوڇ. مان نه پيئندس.

1252
01:41:19,460 --> 01:41:20,520
مون کي اهو محسوس نٿو ٿئي.

1253
01:41:26,300 --> 01:41:27,300
پيارا مرار.

1254
01:41:28,640 --> 01:41:31,420
تون ڪيئن آهين؟ ڪيئن هلي رهيو آهي؟ مزو ڪرڻ
ڇا توهان آهيو؟ تمام گهڻو.

1255
01:41:32,060 --> 01:41:36,960
اسان کي تمام گهڻو مزو اچي رهيو آهي، محترمه صبنيم.
'پيارا. اها ڏاڍي خوبصورت رات آهي. سو هي

1256
01:41:36,960 --> 01:41:39,940
توهان هڪ خوبصورت رات ڪيئن تيار ڪئي؟
مان قسم کڻان ٿو ته توهان شاندار آهيو.

1257
01:41:40,260 --> 01:41:41,940
دعوت ڏيڻ لاءِ توهان جي وڏي مهرباني.

1258
01:41:42,140 --> 01:41:43,140
هن جو ڇا مطلب آهي.

1259
01:41:43,700 --> 01:41:44,700
توهان پاڻ لطف اندوز ٿيو.

1260
01:41:58,360 --> 01:42:00,420
هن وانگر. ٺيڪ، مان اچي رهيو آهيان.

1261
01:42:05,440 --> 01:42:09,140
توهان هتي ڇا ڪري رهيا آهيو؟

1262
01:42:10,460 --> 01:42:11,460
مان ڪم ڪري رهيو آهيان.

1263
01:42:12,680 --> 01:42:14,600
ڇا توهان ٻئي پڙهندا آهيو ۽ ڪم ڪندا آهيو؟

1264
01:42:15,000 --> 01:42:16,500
يعني جيترو ٿي سگهي.

1265
01:42:18,180 --> 01:42:19,180
هي وٺو.

1266
01:42:19,880 --> 01:42:21,380
سدا خوشقسمت رهو. تنهنجي مهرباني.

1267
01:42:30,740 --> 01:42:32,860
جوان. اهي آهن بادشاهه جي سوٽ کي فوري طور تي.

1268
01:42:36,180 --> 01:42:37,180
بالڪل.

1269
01:42:38,580 --> 01:42:39,580
اهو ڪٿي آهي؟

1270
01:42:40,140 --> 01:42:42,640
هو به سندس فون جو جواب نٿو ڏئي. سڀ کان وڌيڪ نفرت
مون ڇا ڪيو.

1271
01:42:43,260 --> 01:42:44,260
اهو آهي Theo.

1272
01:42:45,060 --> 01:42:46,160
اهو ڪنهن هنڌ ڦاسي پيو آهي.

1273
01:42:46,460 --> 01:42:48,160
چڱو، ٺيڪ آهي، اهو هتي ئي هڻڻ گهرجي.

1274
01:42:48,520 --> 01:42:51,560
پوءِ جڏهن اهڙي رات هجي
ڇا اهو غائب آهي؟

1275
01:42:52,080 --> 01:42:53,280
اهو جلدي بور ٿي ويندو.

1276
01:42:56,680 --> 01:42:59,680
او منهنجا ٻار به هتي آهن.

1277
01:43:00,140 --> 01:43:02,960
مون کي اڄ رات بابت پنهنجا رايا ٻڌائڻ ڏيو.
منهنجا ٻار.

1278
01:43:03,440 --> 01:43:06,180
هن افتتاح کي سال جو واقعو سمجهيو.
مان ڪيان ٿو.

1279
01:43:06,420 --> 01:43:10,680
هر تفصيل ۾ Şebnem Akkaya جي دستخط آهي. ڪي
هوءَ اسان لاءِ راڻي آهي.

1280
01:43:11,480 --> 01:43:12,520
منهنجي پياري ليلا.

1281
01:43:13,740 --> 01:43:14,740
خوبصورت.

1282
01:43:15,800 --> 01:43:16,800
ڪنگسلي.

1283
01:43:18,100 --> 01:43:20,720
منهنجي پياري ليلا، هوءَ هميشه وانگر سٺي آهي.

1284
01:43:21,480 --> 01:43:23,020
هو هڪ شهزادو آهي.

1285
01:43:27,370 --> 01:43:30,150
هڪ ناقابل اعتماد vlog اچي رهيو آهي. مان چريو ٿي پيو آهيان
لفظي جوش کان ٻاهر.

1286
01:43:32,130 --> 01:43:34,250
رستي ۾، مان سمجهان ٿو ته مون ارس کي ڏٺو.

1287
01:43:34,490 --> 01:43:35,490
ڇا؟

1288
01:43:35,710 --> 01:43:37,350
ڪٿي؟ ڇا ٿي رهيو آهي؟

1289
01:43:40,010 --> 01:43:41,010
مون کي به خبر ناهي.

1290
01:43:41,170 --> 01:43:43,990
ٿي سگهي ٿو ته مون ان جي مقابلي ۾، پر جيئن مون کي ڏٺو
آيو.

1291
01:43:44,430 --> 01:43:46,370
تنهنڪري مان سمجهان ٿو ته توهان قياس ڪيو آهي.

1292
01:43:46,690 --> 01:43:48,070
آرس هتي ڇا ڪري رهيو آهي؟

1293
01:43:49,170 --> 01:43:50,170
ٿي سگهي ٿو.

1294
01:43:56,360 --> 01:44:00,660
مان ڪمبي ويڊيوز شروع ڪري رهيو آهيان. اڄ رات
سڀ ڪٿي آهن، ڇا پيا ڪپڙا؟

1295
01:44:00,660 --> 01:44:02,740
مان دستاويز ڪندس. اچو، مان هليو ويو آهيان.

1296
01:45:05,580 --> 01:45:06,580
مسٽر هاڪن.

1297
01:45:06,940 --> 01:45:08,040
بس هڪ لمحو، صاحب.

1298
01:45:08,820 --> 01:45:10,300
ڇا ٿيو، منهنجا پيارا، هڪ سيڪنڊ انتظار ڪريو.

1299
01:45:13,480 --> 01:45:20,400
وري ڇا ٿيو؟

1300
01:45:21,320 --> 01:45:22,640
اها ڪا وڏي ڳالهه ناهي، منهنجا پيارا.

1301
01:45:23,240 --> 01:45:25,920
اڪيلو مهمان جي جاء تي نه ڏسو. اي
مان هاڻي اچي رهيو آهيان.

1302
01:45:28,720 --> 01:45:29,720
مون کي دير ٿي وئي آهي.

1303
01:45:48,020 --> 01:45:51,380
ذيلي عنوان M.K.

1304
01:46:32,340 --> 01:46:33,340
هو تنهنجي آرام چاهي ٿو، اچو.

1305
01:46:33,860 --> 01:46:37,780
وڃ، توکي ڪم ڪرڻو آهي. مون کي تنگ نه ڪر.
مون کي ڏس، هي توهان جو ڪم آهي. هلڻ. منهنجو پٽ

1306
01:46:37,800 --> 01:46:39,180
خارش نه ڪريو، پنھنجو ھٿ ڪڍو. هلڻ.

1307
01:46:40,480 --> 01:46:43,200
پنهنجا هٿ ڇڏ! ان کي اڪيلو ڇڏي ڏيو.

1308
01:46:43,420 --> 01:46:44,420
هلڻ.

1309
01:46:44,680 --> 01:46:46,440
لعنت، تنهنجو راجا اچڻ ڏي.

1310
01:47:02,030 --> 01:47:03,030
تون ڇا ٿو چاهين؟

1311
01:47:03,310 --> 01:47:05,970
بادشاھه پنھنجي ٻانھي لاءِ جيڪو گھري سو منھنجي پٽ.

1312
01:47:07,010 --> 01:47:08,010
فرمانبرداري.

1313
01:47:08,530 --> 01:47:09,730
مون توکي ڇا چيو؟

1314
01:47:10,150 --> 01:47:11,150
اُهو ٽٽندو سِرُ.

1315
01:47:11,970 --> 01:47:12,970
گوڏن ڀر.

1316
01:47:14,730 --> 01:47:16,270
منهنجو پٽ، تون ٻار آهين؟

1317
01:47:17,210 --> 01:47:19,550
اهي تحريڪون ڇا آهن؟ هڪ اسپري کي ڏسو
توهان.

1318
01:47:19,970 --> 01:47:21,690
مون چيو ته سڌو اٿي بيٺو.

1319
01:47:21,910 --> 01:47:26,930
پٽ، جيڪڏهن اسان تنهنجو هٿ ڪڍي ڇڏيو ته تون مون کي مصيبت ۾ وجهي ڇڏيندين... لات
وڃڻ ڏيو

1320
01:47:33,900 --> 01:47:35,840
ڪيئن؟ ڇا اها سٺي ڳالهه ناهي؟

1321
01:47:39,740 --> 01:47:41,480
ھتان نڪرڻ جو ھڪڙو ئي رستو آھي.

1322
01:47:42,240 --> 01:47:44,860
جيڪڏھن توھان پنھنجي ھڪڙي ماڻھوءَ کي ھيٺ ڪري سگھوٿا
توهان ڇڏي سگهو ٿا.

1323
01:47:47,220 --> 01:47:48,220
ھڪڙو چونڊيو.

1324
01:47:49,500 --> 01:47:50,800
اهو هتي آهي، ڀاء.

1325
01:47:55,980 --> 01:47:57,320
هتان نڪرڻ جو ڪو به رستو ناهي.

1326
01:47:58,520 --> 01:48:00,780
جيڪڏهن توهان ملاقات ڪرڻ چاهيو ٿا، توهان مون کي تفريح ڪنداسين.

1327
01:48:02,670 --> 01:48:03,670
ڪالهه مان آهيان.

1328
01:48:39,080 --> 01:48:40,080
ھن جڳھ کي خالي ڪريو.

1329
01:49:02,580 --> 01:49:03,800
مون کي عليشا ڏانهن موٽڻ ڏي.

1330
01:49:07,000 --> 01:49:08,460
ڪٿي آهين بادشاهه؟

1331
01:49:11,120 --> 01:49:13,240
اسان کي مزو اچي رهيو هو. مذاق هيٺ ڏنل آهي.

1332
01:49:13,540 --> 01:49:14,580
ڇا اهو نه ڪٽيو؟

1333
01:49:16,000 --> 01:49:17,100
مان هاڻي اُٿڻ ويس.

1334
01:49:20,540 --> 01:49:23,380
اھو تون نه آھين جيڪو بادشاھه آھين، اھو اھو آھي جيڪو بادشاھ آھيو.

1335
01:49:27,400 --> 01:49:33,780
جيڪو مون وٽ آهي تنهن سان تون هوا اُڇلي
جڏهن ته هو ملازمن کي اڇلائي ۽ ماريندو هو

1336
01:49:33,780 --> 01:49:36,340
هو پڙهائي ٿو ۽ پنهنجي روزي ڪمائي ٿو.

1337
01:49:39,150 --> 01:49:42,510
تنهنجي سمجهه ۾ ڪجهه به نه آيو آهي
اهو توهان سان واسطو نه آهي.

1338
01:49:43,030 --> 01:49:45,130
پر هن جو تعلق آهي.

1339
01:49:49,190 --> 01:49:51,170
جڏهن توهان چوندا آهيو بادشاهه، اهو توهان جو مطلب آهي.

1340
01:50:15,600 --> 01:50:17,180
اچو ته ختم ڪريون هن فتني کي.

1341
01:50:17,520 --> 01:50:19,040
پنهنجو منهن پنهنجي هٿن سان ڌوء.

1342
01:50:19,720 --> 01:50:23,240
يا توهان چاهيو ٿا ته توهان جي ماء پريشان ٿي يا ڪجهه؟
مون کي پرواه ناهي. مان توکي هن دريءَ مان ڪڍي ڇڏيندس.

1343
01:51:05,849 --> 01:51:07,410
اسان ان کي ڏسي نه سگهياسين. ڇا اسان ملنداسين؟

1344
01:51:08,890 --> 01:51:10,850
توهان کي اسان جي آخري گفتگو ياد آهي، صحيح؟

1345
01:51:11,170 --> 01:51:12,170
مون کي ياد آهي.

1346
01:51:12,610 --> 01:51:14,430
توکي ياد آهي ته مان ڪير آهيان؟

1347
01:51:14,990 --> 01:51:16,970
توهان کي مون سان ڪيئن ڳالهائڻ گهرجي
مثال طور.

1348
01:51:18,870 --> 01:51:22,270
مان اهو ڪڏهن به نه وساريندس.

1349
01:51:25,070 --> 01:51:26,070
ڇا توهان عاشق آهيو؟

1350
01:51:35,139 --> 01:51:36,600
مون توهان کي ٻڌايو ته مان حامل آهيان.

1351
01:51:38,700 --> 01:51:39,700
ٻڌاءِ نه؟

1352
01:51:41,320 --> 01:51:42,660
هاڻي صحيح وقت نه آهي.

1353
01:51:42,940 --> 01:51:43,940
ٻاهر نڪر.

1354
01:51:46,180 --> 01:51:47,180
ڇا مان فقير آهيان؟

1355
01:51:49,060 --> 01:51:51,880
مان تنهنجي ٻار کي پنهنجي پيٽ ۾ کڻي رهيو آهيان
مان چوان ٿو ها.

1356
01:51:52,100 --> 01:51:53,360
هو منهنجو ٻار يا ٻيو ڪجهه به ناهي.

1357
01:51:54,220 --> 01:51:58,520
منهنجي سامهون ظاهر نه ٿيو، ڪا به ڳالهه ناهي. هو/هوءَ
اهو سٺو آهي جيڪڏهن چاليهه هڪ توهان جي آواز ۾ ڪجهه ٻڌي

1358
01:52:00,140 --> 01:52:02,780
تون مون کي به ڌمڪيون ڏئي رهيو آهين. واڌارو.

1359
01:52:03,880 --> 01:52:05,760
مون کي بيوقوفي سان منهن نه ڏيو.

1360
01:52:06,080 --> 01:52:07,420
بکواس؟

1361
01:52:07,960 --> 01:52:11,560
ڇا اهي بيوقوف آهن؟ منهنجي پيٽ ۾
مان چوان ٿو ته مان توهان جي ٻار کي کڻي رهيو آهيان.

1362
01:52:12,060 --> 01:52:13,180
۽ مان جنم ڏيندس.

1363
01:52:13,780 --> 01:52:15,580
ان بابت به نه سوچيو.

1364
01:52:17,180 --> 01:52:18,180
مون اڳ ۾ ئي پاس ڪيو.

1365
01:52:18,980 --> 01:52:20,480
جيڪڏهن توهان ان کي روڪي سگهو ٿا، اهو ڪريو.

1366
01:52:21,120 --> 01:52:22,200
هاڪان اکيا.

1367
01:52:37,160 --> 01:52:40,700
منهنجي اباڻي شهر بوڊرم جو اهڙو دورو.
رهڻ جي جاء فراهم ڪرڻ کان

1368
01:52:40,700 --> 01:52:43,760
مون کي فخر آهي. هر ڪنهن جي مهرباني جنهن تعاون ڪيو
مان ڪريان ٿو.

1369
01:52:44,380 --> 01:52:50,200
پر هميشه ڪنهن به حالت ۾ حمايت.
منهنجي قيمتي زال صبنم، جيڪا مون کي مايوس نه ٿي ڪري

1370
01:52:50,200 --> 01:52:53,100
هڪ تمام خاص مهرباني اکڪيا جي
مان قرضدار آهيان.

1371
01:52:53,380 --> 01:52:54,380
اوس.

1372
01:53:00,200 --> 01:53:04,000
هاڪن منهنجي ڪردار کي ٿورو وڌايو، پر اسٽيج تي
اهو ٿيڻ سٺو آهي.

1373
01:53:04,220 --> 01:53:05,280
ڀلي ڪري آيا.

1374
01:53:06,760 --> 01:53:10,780
اهو آهي جتي هڪ ڊگهي وقت جي محنت
آخرڪار زندگي ۾ آيو.

1375
01:53:11,640 --> 01:53:16,500
هن عمل ۾، هڪ خاندان سڀني مشڪلاتن مان گذري ٿو.
اسان ان کي گڏجي کوليو.

1376
01:53:18,100 --> 01:53:23,100
منهنجي زال، منهنجا ٻار ۽ مان.

1377
01:53:28,880 --> 01:53:31,920
ها، اسان هتي آهيون، محترمه Şebnem.

1378
01:53:32,480 --> 01:53:35,280
هڪ خاندان جي طور تي. تمام سٺو.

1379
01:53:41,500 --> 01:53:44,220
منهنجي پياري ماءُ. ڊارلنگ. پيءُ.

1380
01:53:45,440 --> 01:53:47,940
مان پنهنجي خاندان جي طرفان ڪجهه چوڻ چاهيان ٿو.
مان چاهيندس.

1381
01:53:48,560 --> 01:53:50,080
Akkaya خاندان وڌي رهيو آهي.

1382
01:53:50,520 --> 01:53:51,520
ها.

1383
01:53:52,540 --> 01:53:54,260
هو اسان جي خاندان کي نئين جادو ۾ شامل ڪري ٿو.

1384
01:53:59,100 --> 01:54:02,060
پر هن ڀاءُ کي منهنجي ماءُ سان ڪو به واسطو ناهي.

1385
01:54:11,210 --> 01:54:12,250
هي پيءُ جي طرف کان آهي.

1386
01:54:18,450 --> 01:54:23,650
نيون شيون جيڪي منهنجو پيءُ اسان جي خاندان لاءِ کڻي آيو
مون کي پنهنجي ڀاءُ جو تعارف ڪرائڻ جو اعزاز حاصل آهي.

1387
01:54:33,170 --> 01:54:37,170
منهنجي پيءُ جي اخلاقي ترجيح پنهنجي پٽ تي
پٽ ارار.

1388
01:55:26,830 --> 01:55:29,230
توهان جي دستخط تي دستخط ڪريو جتي توهان ان کي خريد ڪيو
توهان انتظار ڪري رهيا آهيو.

1389
01:55:31,370 --> 01:55:32,370
مبالغہ آرائي ڪري رهيا آهيو.

1390
01:55:33,070 --> 01:55:35,290
تنهنڪري مان صرف هڪ سادي ويٽر آهيان.

1391
01:55:37,570 --> 01:55:40,090
مون کي نوٽيس نه ڪيو جيستائين توهان ان جو ذڪر ڪيو.

1392
01:55:44,430 --> 01:55:45,430
واقعي.

1393
01:55:56,330 --> 01:55:57,330
هو خوش ڇو آهي؟

1394
01:55:58,910 --> 01:55:59,910
مان کيڏي رهيو آهيان.

1395
01:56:00,470 --> 01:56:01,970
ڇا اهو هڪ خطرناڪ انتخاب ناهي؟

1396
01:56:03,290 --> 01:56:08,050
Teoman سان هڪ ٻئي لاء توهان جو شوق
اهو سڀ کان پوء پڌرو آهي. جڏهن اهو ڪم اچي ٿو، ماڻهو

1397
01:56:08,050 --> 01:56:09,050
ڪو به اختيار نه آهي.

1398
01:56:10,830 --> 01:56:11,870
هو نه ٿو سمجهي، مون کي ان جي توقع ناهي.

1399
01:56:13,330 --> 01:56:14,330
ڇو؟

1400
01:56:15,150 --> 01:56:17,770
ڇو ته تون هڪ خراب امير ڇوڪري آهين؟
ها.

1401
01:56:21,930 --> 01:56:24,630
ٺيڪ. مان صرف مذاق ڪري رهيو هوس. هاڻي مون تائين نه پهچ
منهنجا ابرو.

1402
01:56:28,940 --> 01:56:29,940
ڇا اهو هڪ ٽڪر هجڻ گهرجي؟

1403
01:56:39,200 --> 01:56:41,660
پر تون غلط نه آهين، هو ڄاڻي ٿو.
ڇا توهان؟

1404
01:56:42,920 --> 01:56:45,740
اهو ممڪن آهي ته اسان هڪ ٻئي کي مڪمل طور تي سمجهي سگهون ٿا
مان سمجهان ٿو نه.

1405
01:56:46,700 --> 01:56:48,740
گهٽ ۾ گهٽ اسان هڪ ڳالهه تي اتفاق ڪيو.

1406
01:56:50,800 --> 01:56:55,740
۽ اهو ته تو مون کي چانهه جو قرض ڏنو آهي
اسان متفق آهيون.

1407
01:56:56,920 --> 01:56:57,920
سچ.

1408
01:56:58,640 --> 01:57:00,620
لڳي ٿو ته اسان ان کي ٿورو سخت ڪرڻ تي راضي ڪنداسين.

1409
01:57:20,800 --> 01:57:23,200
مان ان کي مجبور نٿو ڪري سگهان. منهنجو انداز ناهي.

1410
01:57:23,420 --> 01:57:25,640
آخرڪار، مان هڪ خراب امير ڇوڪري آهيان.

1411
01:57:26,140 --> 01:57:27,140
ها.

1412
01:57:28,560 --> 01:57:29,900
پر تون اڃا چانهه سان ٺيڪ آهين.

1413
01:57:30,340 --> 01:57:34,120
مان چانهه چاهيان ٿو.
اچو ته ان کي چانهه سان گڏ نه ڏيو.

1414
01:57:34,680 --> 01:57:37,020
توهان چئو ته بل وڏو ٿيندو.

1415
01:57:37,700 --> 01:57:39,600
پوءِ مان وڃي ڪجهه دير لاءِ ڪم ڪندس.

1416
01:58:04,560 --> 01:58:06,100
ڇا هي توهان جي ڪم جي جيڪٽ ناهي؟

1417
01:58:08,060 --> 01:58:09,600
ھاڻي انھن کي توھان جي رقم گھٽائڻ نه ڏيو.

1418
01:58:10,020 --> 01:58:11,020
ڪجهه به نه ٿيندو آهي.

1419
01:58:12,020 --> 01:58:13,160
اچو ته اڄ توهان لاء ڪم ڪريون.

1420
01:58:53,180 --> 01:58:54,180
اهو درست آهي.

1421
01:59:21,840 --> 01:59:23,020
صاحب، سلام.

1422
01:59:35,800 --> 01:59:36,800
ٽپو.

1423
01:59:37,520 --> 01:59:38,800
ڌيان، نوجوان ماڻهو.

1424
01:59:39,320 --> 01:59:40,320
ڇا توهان ٺيڪ آهيو؟

1425
01:59:40,580 --> 01:59:41,580
مان ٺيڪ آهيان.

1426
01:59:53,160 --> 01:59:55,640
ڇا توهان Hakan Akkaya جي نظر کي ڏٺو آهي؟
هن جي سيني کي ڪيئن وڌايو ويو؟

1427
01:59:59,060 --> 02:00:02,500
خير، مان تنهنجي ٻار کي پنهنجي پيٽ ۾ کڻي رهيو آهيان.
مان چوان ٿو. مان جنم ڏيندس.

1428
02:00:24,040 --> 02:00:27,480
جيڪو توهان تمام گهڻي محنت سان ٺاهيو آهي
توهان اهو نٿا ڪريو ڇو ته، ها؟

1429
02:00:33,440 --> 02:00:36,400
لعنت! تون ڪير آهين؟

1430
02:00:36,660 --> 02:00:40,740
ها؟ توهان سڀني جي سامهون ڪير آهيو؟
تون ننڍو آهين، پڇين ٿو.

1431
02:00:41,120 --> 02:00:42,280
تون پنهنجي ماءُ کي غمگين ڪري رهيو آهين.

1432
02:00:42,820 --> 02:00:44,400
تون پنهنجي ڀاءُ جي بي عزتي ڪري رهيو آهين.

1433
02:00:44,700 --> 02:00:45,880
تون ڪير آهين؟

1434
02:00:46,500 --> 02:00:47,500
انسان!

1435
02:00:48,180 --> 02:00:51,700
جتي توهان جو تعلق آهي اتي رهو. ماڻهن ۾
ٻاهر نه اچو!

1436
02:01:27,950 --> 02:01:28,950
مان چوان ٿو ته اهو ختم نه ٿيو آهي.

1437
02:01:29,350 --> 02:01:31,950
اها ڪا بند شيءِ ناهي، توهان جون مشڪلاتون ختم ٿي ويون آهن.

1438
02:01:38,550 --> 02:01:40,110
توهان هتي ڇا ڪري رهيا آهيو؟

1439
02:01:40,690 --> 02:01:41,690
اهو ڪيئن ٿي رهيو آهي؟

1440
02:01:42,530 --> 02:01:43,710
تون مون تي ڌاڙو هڻي رهيو هو.

1441
02:01:44,470 --> 02:01:45,930
ڇا الهان تيز ٿي ويو آهي؟

1442
02:01:46,310 --> 02:01:47,310
مون ڏٺو.

1443
02:01:48,990 --> 02:01:50,030
اچو ته هاڻي ڳالهايون.

1444
02:01:50,930 --> 02:01:52,710
ڇا؟ هاڻي ڳالهايو؟

1445
02:01:53,730 --> 02:01:54,730
مون توکي ائين چيو.

1446
02:01:55,350 --> 02:01:56,350
مان حامله آهيان.

1447
02:01:58,349 --> 02:01:59,349
مان حامله آهيان.

1448
02:01:59,770 --> 02:02:03,550
تنهن ڪري مون هن ٻار کي پنهنجي پاڻ تي نه ڪيو
شايد صحيح؟ ان کي ٻار نه چئو

1449
02:02:03,550 --> 02:02:04,550
ڇا توهان فريب ڪري رهيا آهيو؟

1450
02:02:05,470 --> 02:02:06,910
ها، مان سمجهان ٿو.

1451
02:02:09,650 --> 02:02:12,370
مان سمجهان ٿو، مان سمجهان ٿو. تون نه مڃين
مون کي

1452
02:02:13,030 --> 02:02:14,030
ٿيڻ ڏيو.

1453
02:02:14,550 --> 02:02:16,210
اهو پڻ سٺو آهي، مون کي يقين نه ڏيو.

1454
02:02:17,830 --> 02:02:19,630
۽ جڏهن توهان ڄائو آهيو، توهان يقين ڪيو ٿا.

1455
02:02:20,990 --> 02:02:22,930
اهو پيدا نه ٿيندو. ڇو؟

1456
02:02:23,790 --> 02:02:25,050
ڇو نه پيدا ٿيندو؟

1457
02:02:26,750 --> 02:02:29,190
ڇو ته مان پاڻ کي وڌيڪ لباس سان نه بچائي سگهان ٿو؟
ڇا توهان ڊڄو ٿا؟

1458
02:02:29,890 --> 02:02:31,050
ڇا توهان مون کي هڪ بيگ ڀري رهيا آهيو؟

1459
02:02:31,270 --> 02:02:32,750
مون کي وڃڻ ڏيو. مون کي رڙ ڪرڻ ڏيو.

1460
02:02:33,210 --> 02:02:34,210
هاڪن، ان کي اڪيلو ڇڏي ڏيو.

1461
02:02:34,290 --> 02:02:35,630
مدد! مدد!

1462
02:02:36,490 --> 02:02:37,490
پنھنجو ھٿ لاھي.

1463
02:02:39,070 --> 02:02:40,210
اهو هٿ ڪڍي ڇڏ.

1464
02:02:41,550 --> 02:02:42,930
ڇا مان توهان کي ڪجهه ٻڌائي سگهان ٿو؟

1465
02:02:43,610 --> 02:02:45,410
تون اڃا مون کي نه سڃاڻين.

1466
02:02:47,450 --> 02:02:53,270
جيڪڏھن مون کي ڏک پھچي... ... مون سان
توهان کي به گڏو گڏ ڏک ٿيندو.

1467
02:02:54,030 --> 02:02:55,030
ٻڌاءِ؟

1468
02:02:57,230 --> 02:02:58,350
تون باهه سان کيڏي رهيو آهين، نورال.

1469
02:02:59,690 --> 02:03:00,690
ائين نه چئو ته هن اهو نه چيو.

1470
02:03:20,830 --> 02:03:27,490
ها. آخرڪار انتظار ڪندڙ شاگرد
صدارتي چونڊن جو ڏينهن اچي ويو آهي.

1471
02:03:27,730 --> 02:03:30,070
مان اميدوارن کي اڳ ۾ ڪاميابي جي خواهشمند آهيان.

1472
02:03:30,470 --> 02:03:32,410
مان سمجهان ٿو ته اسان ووٽ تي منتقل ڪري سگهون ٿا.

1473
02:04:06,060 --> 02:04:07,780
اسان خدا کان دعا ڪئي.

1474
02:05:07,759 --> 02:05:08,759
مهرباني ڪري.

1475
02:05:09,760 --> 02:05:12,260
مهرباني، مهرباني، مهرباني، مهرباني.

1476
02:05:13,360 --> 02:05:17,920
هي دستاويز جيڪو مون کي مليو آهي اهو منهنجو آهي.
بدقسمتي سان، اهو منهنجا هٿ ڳنڍي ٿو. مهرباني ڪري.

1477
02:05:19,120 --> 02:05:20,120
بدقسمتي سان.

1478
02:05:24,460 --> 02:05:27,060
توهان جي دوست Teoman کي نئين سال ۾ خوش قسمت
مون کي اميد آهي ته.

1479
02:05:28,100 --> 02:05:28,840
پڄاڻي

1480
02:05:28,840 --> 02:05:41,600
هڪ

1481
02:05:41,600 --> 02:05:42,600
مان سمجهان ٿو ته توهان کي چوڻ جو حق آهي.

1482
02:05:43,600 --> 02:05:44,600
بالڪل.

1483
02:05:56,429 --> 02:05:58,690
منهنجي استاد جو ذڪر ڪيل دستاويز منهنجي نظربندي واري دستاويز آهي.
منهنجو دستاويز.

1484
02:06:01,170 --> 02:06:04,270
مان ٻئي ڏينهن بغير لائسنس جي ڊرائيونگ ڪري رهيو هوس
مون لاءِ حراست ۾ ورتو ويو.

1485
02:06:04,690 --> 02:06:05,970
بهرحال، مان ان کي گهڻو ڊگهو نه ڪندس.

1486
02:06:07,290 --> 02:06:10,250
مختصر وقت ۾ مون کي اسڪول ۾ ڪيو ويو آهي, مون کي
مون سٺا دوست ڪيا.

1487
02:06:11,330 --> 02:06:13,610
مون کي انهن جي ڪوششن کي ضايع ڪرڻ لاء ڏاڍو افسوس آهي.
مون کي افسوس آهي.

1488
02:06:14,050 --> 02:06:15,090
اها سٺي ڳالهه آهي ته اهي موجود آهن.

1489
02:06:16,250 --> 02:06:17,450
مون کي خوشي آهي ته توهان پڻ آهيو.

1490
02:06:18,490 --> 02:06:21,470
۽ هو مون کان گهڻو بهتر شاگرد آهي
توهان پنهنجي صدر جي لائق آهيو.

1491
02:06:22,310 --> 02:06:24,830
تعصب سان وڙهڻو پوندو
جيڪو نه رهي

1492
02:06:25,550 --> 02:06:30,490
هن جو صاف رڪارڊ آهي، روشن مستقبل آهي، هو ڇا ٿو ڪري؟
هڪ خاص شاگرد صدر.

1493
02:06:38,470 --> 02:06:40,250
ان ڪري مان ٽيومان کي مبارڪباد ڏيان ٿو.

1494
02:06:41,970 --> 02:06:44,250
مان هر ڪنهن کان معافي گهران ٿو جيڪو منهنجي حمايت ڪري ٿو.
مونکي اها اميد آهي.

1495
02:06:54,410 --> 02:06:57,130
۽ پڻ والدين-استاد انجمن کي.

1496
02:07:11,450 --> 02:07:13,110
مان منهنجو پيار آهيان، يقينا.

1497
02:07:57,719 --> 02:07:58,719
Barış Aydin.

1498
02:07:59,100 --> 02:08:00,100
تون اسان سان گڏ اچي رهيو آهين.

1499
02:08:00,260 --> 02:08:04,160
ڇو؟ گاڏي گذرندڙ ٽريفڪ ۾ بيٺي
سندس ٽنگ ۾ هڪ لاش مليو.

1500
02:08:04,440 --> 02:08:05,980
تون ٿي چڪو آهين، پٽ. ڪهڙو لاش؟

1501
02:08:06,200 --> 02:08:09,400
تون چوندين. هلڻ. يا ته اهو ممڪن آهي
نه منهنجو پيءُ ۽ پوليس. منهنجو پيءُ

1502
02:08:09,400 --> 02:08:13,080
سڏ. تنهنجو پيءُ توکي نٿو بچائي سگهي. منهنجي باري ۾ ڇا آهي
مون ڪجھ به نه ڪيو. قسم کڻان ٿو

1503
02:08:13,080 --> 02:08:13,599
ها. هلڻ.

1504
02:08:13,600 --> 02:08:16,780
خير، مون واقعي ڪجھ به نه ڪيو. ڇا بابت
جيڪڏهن ٿي سگهي ته منهنجي پيءُ کي فون ڪر.

1505
02:08:19,820 --> 02:08:20,820
ڊڄڻ.

1506
02:08:20,940 --> 02:08:21,940
ان کي اڪيلو ڇڏي ڏيو.

1507
02:08:22,300 --> 02:08:23,480
پر تون روئين.

1508
02:08:23,860 --> 02:08:26,360
اسان مذاق ڪري رهيا هئاسين، پٽ، صرف مذاق. ٺيڪ آهي روءُ نه
وڌيڪ.

1509
02:08:26,810 --> 02:08:27,950
پوء اهو ڇا هو؟

1510
02:08:28,250 --> 02:08:31,210
پنهنجي ڀاءُ اراس تي ڀروسو ڪرڻ ۽ فنڪار ٿيڻ
هو اهو ڪرڻ وارو نه هو.

1511
02:08:31,490 --> 02:08:33,430
ڪٿي؟ تنهنجو ڀاءُ ڪٿي آهي؟

1512
02:08:33,710 --> 02:08:35,210
هن ائين روئي ڏنو.

1513
02:08:36,490 --> 02:08:40,010
پيسٽري. تون ڇا ڪري رهيو آهين؟

1514
02:08:40,610 --> 02:08:43,090
سمنڊ. مون اصل ۾ نه روئي هئي.

1515
02:08:43,390 --> 02:08:45,110
اچو، اتان کان ٻڌو.

1516
02:08:48,570 --> 02:08:50,770
اسان توهان کي ڏسنداسين. تون ڏسندين.

1517
02:08:52,250 --> 02:08:54,570
لعنت آهي توتي. آمين پيارا.
امن.

1518
02:08:54,830 --> 02:08:56,490
Ya Barış، ڇا تون صرف روڪي سگھين ٿو؟

1519
02:08:57,050 --> 02:09:00,930
اسان انهن سان ملنداسين. ڏس ته مان ڪيئن آهيان
ڇا مان توھان جي حساب لاء پڇندو؟ يا صرف متاثر ٿيڻ بند ڪريو

1520
02:09:01,090 --> 02:09:04,450
نه، مان متاثر ٿي ويندس. مان سڀني کي قسم کڻان ٿو
ڏسندو. مان هميشه توکي ڏيکاريندس.

1521
02:09:04,710 --> 02:09:06,530
اي امن.

1522
02:09:10,950 --> 02:09:13,070
ھاڻي پنھنجي ڀاءُ کي سڏي روئي.

1523
02:09:13,670 --> 02:09:15,710
پوءِ هن کي اچڻ ڏيو ۽ پنهنجي تڪليف حاصل ڪريو.

1524
02:09:29,440 --> 02:09:31,440
امن! منهنجي پٽ کي ڇا ٿيو؟

1525
02:09:32,380 --> 02:09:33,380
امن!

1526
02:09:34,460 --> 02:09:36,860
اڙي! ڏس، هو دروازو بند ڪري ٿو.

1527
02:09:37,260 --> 02:09:38,260
امن!

1528
02:09:40,220 --> 02:09:41,400
امن سان ڇا پيو ٿئي؟

1529
02:09:42,180 --> 02:09:43,640
اسان منهنجو آواز وڃائي ڇڏيو.

1530
02:09:44,240 --> 02:09:47,160
مهينو! مون سوچيو ته ڪجهه ٿيو آهي.

1531
02:09:47,520 --> 02:09:49,860
توهان اهو ٻڌي سگهو ٿا، توهان چوڌاري پھانسي رهيا آهيو.
هن جي پٺيان وڃو.

1532
02:09:50,160 --> 02:09:51,720
اچو ته ماني کائو.

1533
02:10:06,570 --> 02:10:08,250
سلام چاچي اوزلم.

1534
02:10:08,550 --> 02:10:11,730
مان بارش تائين نه پهچي سگهيو آهيان، پر ڇا هو توهان سان گڏ آهي؟
مان حيران آهيان؟

1535
02:10:13,130 --> 02:10:15,830
مان سمجهان ٿو ته پوءِ توهان چيو ته توهان ڪيڏانهن وڃي رهيا آهيو؟

1536
02:10:17,490 --> 02:10:18,490
هن نه چيو.

1537
02:10:19,490 --> 02:10:21,970
ٺيڪ آهي پوءِ مان توهان تائين پهچندس
هن ڏانهن.

1538
02:10:22,230 --> 02:10:23,770
توهان جي مهرباني، توهان کي ڏسو.

1539
02:10:25,290 --> 02:10:26,290
آراس.

1540
02:10:34,130 --> 02:10:36,210
سڀاڻي ڪجهه تمام خراب ٿيندو. توهان جي مدد
ضرورت.

1541
02:10:38,830 --> 02:10:39,830
ڇا ٿي رهيو آهي، Deniz؟

1542
02:10:51,490 --> 02:10:52,490
توهان پڻ.

1543
02:10:55,070 --> 02:10:56,810
ها، ڏس ڪير ٿو اچي.

1544
02:11:06,700 --> 02:11:08,660
واه، تنهنجو خير!

1545
02:11:10,560 --> 02:11:12,380
تون هتي ڇا پيو ڪرين؟

1546
02:11:17,380 --> 02:11:19,420
تون ائين ڇا پيو ڏسين؟

1547
02:11:29,140 --> 02:11:30,540
مان حساب پڇڻ آيو آهيان.

1548
02:11:32,980 --> 02:11:35,660
تون حساب پڇڻ آيو آهين، ها؟

1549
02:11:57,870 --> 02:12:01,990
منهنجو ڀاءُ ڪٿي آهي؟ ڏس، هو حفاظت نه ڪري سگهيو
توهان.

1550
02:12:02,370 --> 02:12:04,230
پر هاڻي ضرور ايندو.

1551
02:12:05,750 --> 02:12:08,350
مان هن کي اهڙيءَ طرح پيرن هيٺان کڻندس.

1552
02:12:10,510 --> 02:12:11,510
هلڻ.

1553
02:12:33,800 --> 02:12:36,080
امن! منهنجي پٽ کي ڇا ٿيو؟ ڇا ٿيو، چڱو
ڇا تون آهين

1554
02:12:38,580 --> 02:12:39,880
اچو، توهان ٺيڪ آهيو؟

1555
02:12:40,660 --> 02:12:41,660
مان توهان جي سامهون ٿورڙو آهيان.

1556
02:12:42,140 --> 02:12:43,580
پٽ ائين ڇو ڪيو اٿئي؟

1557
02:12:44,600 --> 02:12:48,040
ڇاڪاڻ ته هڪ انسان ... ... زندگي ۾
اصول هجڻ گهرجن.

1558
02:12:54,340 --> 02:12:55,340
ڇا بڪواس آهي؟

1559
02:12:56,100 --> 02:12:58,680
لعنت ڪيسٽو، مان چاهيان ٿو ته توهان کي مون سان گڏ وٺي.
توهان کي چوڻ گهرجي ها Cestu اچو.

1560
02:12:59,740 --> 02:13:01,500
سمنڊ کي نه ٻڌايو ته مون کي ماريو ويو، ٺيڪ؟

1561
02:13:01,790 --> 02:13:03,190
ڇا مان توکي ٻڌايان ٿو، تون چريو آهين؟

1562
02:13:03,690 --> 02:13:05,050
روڪ. روڪي،

1563
02:13:06,570 --> 02:13:07,570
اچڻ

1564
02:13:08,890 --> 02:13:09,890
آيو ، آيو ، آيو.

1565
02:13:14,010 --> 02:13:15,010
ڇا مان ڪار ۾ ويندس؟

1566
02:13:15,230 --> 02:13:16,910
سواري ڪنداسين، سواري ڪنداسين. اسان اهو سمنڊ ۾ ڪندا آهيون.

1567
02:13:17,170 --> 02:13:19,330
لعنتي ڀاء، جيڪڏهن توهان مون کي موٽر ڏيو ته توهان ان کي هلائي سگهو ٿا.
ڇا اهو به ممڪن آهي؟

1568
02:13:23,150 --> 02:13:24,150
تون ٺيڪ آهين، نه آهين؟

1569
02:13:24,170 --> 02:13:25,170
مان ٺيڪ آهيان، مان ٺيڪ آهيان.

1570
02:13:40,040 --> 02:13:40,358
ڇا ٿيو؟

1571
02:13:40,360 --> 02:13:43,180
آئون ٺيڪ آهيان. ڇا؟ توهان کي ڇا ٿيو آهي؟
هتان هليو وڃ.

1572
02:13:43,680 --> 02:13:44,680
اچو، ويٺي.

1573
02:13:45,220 --> 02:13:46,480
توکي ڇا ٿيو؟ هيٺ ويهه.

1574
02:13:47,520 --> 02:13:49,220
توکي ڇا ٿيو؟

1575
02:13:49,480 --> 02:13:53,160
آئون ٺيڪ آهيان. ڇا ٿيو؟ مان ٺيڪ آهيان، مان ٺيڪ آهيان
نه ڪيئن نه؟ هر طرف رت آهي.

1576
02:13:53,400 --> 02:13:54,720
مون وٽ ڪجهه به ناهي. مان واقعي ٺيڪ آهيان.

1577
02:13:55,060 --> 02:13:57,260
اهو ڪنهن ڪيو؟ اي منهنجا سهڻا ٻچا.

1578
02:13:57,720 --> 02:13:58,760
ڇا اهو توهان کي تمام گهڻو نقصان پهچائيندو آهي؟

1579
02:13:59,880 --> 02:14:02,240
اهي اسان کي تباهه نه ڪندا، دادي. هنن
اهو اسان کي تباهه نٿو ڪري سگهي.

1580
02:14:02,640 --> 02:14:08,500
مور پکي. ڪجهه آڻيو. ڪجھ به ٺيڪ ناهي
واقعي. ٺيڪ آهي منهنجو ٻار، ٺيڪ آهي. ڇا

1581
02:14:08,500 --> 02:14:11,680
ڪجهه غلط آهي، پنهنجو وات بند رکو. ٺيڪ آهي ڪجهه به
نه، مان ٺيڪ آهيان.

1582
02:14:12,900 --> 02:14:13,900
ڳولا.

1583
02:14:15,660 --> 02:14:19,440
مان نه ڪري سگهيس. مان تنهنجي لاءِ پنهنجي پٽ وانگر آهيان
ڇا مون نه چيو هو ته هو ٻار ناهي؟

1584
02:14:20,260 --> 02:14:22,400
ڏسو ته توهان جي محفوظ ٻار کي ڇا ٿيو.

1585
02:14:25,940 --> 02:14:29,520
منهنجا پٽ، ڏس، مان توکي الله جي حوالي ڪريان ٿو.
مان هاڻي ٺيڪ آهيان؟ وڃ.

1586
02:14:30,040 --> 02:14:32,340
وڃ. منهنجي پٽ کي پنهنجي گندگي ۽ مصيبت نه آڻيو.

1587
02:14:33,340 --> 02:14:34,340
وڃ.

1588
02:14:37,580 --> 02:14:38,559
مون کي ڏس.

1589
02:14:38,560 --> 02:14:39,560
اوه واقعي.

1590
02:14:39,860 --> 02:14:43,360
جيڪو به هجي، پٽ، هر هنڌ رهي. نه.
مان ٺيڪ آهيان، مان ٺيڪ آهيان، مان ٺيڪ آهيان. سٺو ناهي

1591
02:14:44,240 --> 02:14:45,300
وات جي منهن تي رت آهي.

1592
02:14:53,820 --> 02:14:55,480
يا ته اسان ٿڪل آهيون.

1593
02:14:59,380 --> 02:15:03,480
او منهنجا، اهو ڪٿي آهي؟

1594
02:15:05,480 --> 02:15:06,480
ڪٿي؟

1595
02:15:09,680 --> 02:15:10,780
تون ڪٿي آهين، ارس؟

1596
02:15:11,060 --> 02:15:12,460
مان ساڄي پاسي آهيان، تنهنجي انتظار ۾.

1597
02:15:19,160 --> 02:15:24,680
صبح جو خشڪ صفائي
اهي ان لاءِ ايندا. هن وانگر

1598
02:15:24,780 --> 02:15:25,780
ٺيڪ آهي، محترمه شبنم.

1599
02:15:26,900 --> 02:15:27,900
محترمه شبنم.

1600
02:15:28,360 --> 02:15:30,480
مان توکي ڪجهه ٻڌائڻ وارو هوس پر.

1601
02:15:30,900 --> 02:15:36,100
هن وانگر. اسان کي هڪ ڀيڻ آهي Cevriye
اڳواڻ جيتوڻيڪ اسان کي سڏين ٿا، هڪ ڪورس وٺو

1602
02:15:36,100 --> 02:15:37,480
توهان ڏانهن. ڇو؟

1603
02:15:37,980 --> 02:15:38,980
چڱو، بڇڙو نظر.

1604
02:15:39,160 --> 02:15:42,480
هوٽل ۾ کوليو ويو. سڀني جون نظرون تو تي آهن.
خدا نه ڪري.

1605
02:15:43,140 --> 02:15:44,260
مون کي هوٽل نه سڏ.

1606
02:15:45,000 --> 02:15:48,740
مان ياد ڪرڻ به نٿو چاهيان. اسڪينڊل
اسڪينڊل بعد اسڪينڊل. اهو هميشه بڇڙي نظر آهي.

1607
02:15:49,240 --> 02:15:51,240
Teoman کي ڇا ٿيو پڻ خراب خبر آهي.

1608
02:15:51,860 --> 02:15:54,140
ٽيومان کي ڇا ٿيو فومل آهي.

1609
02:15:54,660 --> 02:15:56,040
پر مون هن جا ڪن ڪڍيا.

1610
02:15:56,480 --> 02:15:58,480
ڏس ته هن کي وري بڇڙي نظر پوي ٿي.

1611
02:15:58,800 --> 02:16:00,480
چڱو توهان کي خبر آهي.

1612
02:16:01,640 --> 02:16:04,760
پريشان نه ٿيو، پيارا مريم. اسان تي بڇڙي نظر
ان جي لائق ناهي.

1613
02:16:26,410 --> 02:16:27,410
سامنڪ ايڊريس.

1614
02:17:13,000 --> 02:17:15,340
اچو ته ان مسئلي کي حل ڪريون. اچو به.

1615
02:17:16,740 --> 02:17:17,740
مان توکي ٻڌايان ٿو، پريشان نه ٿيو.

1616
02:17:17,959 --> 02:17:19,559
توهان هتي مصيبت پيدا ڪرڻ آيا آهيو.

1617
02:17:19,760 --> 02:17:20,659
ڇا توهان ماريو؟

1618
02:17:20,660 --> 02:17:21,660
مبارڪون.

1619
02:17:21,860 --> 02:17:23,260
توهان کي منهنجي ڀاءُ سان گڙٻڙ نه ڪرڻ گهرجي ها.

1620
02:17:34,180 --> 02:17:36,680
اھو تون نه آھين جيڪو بادشاھه آھين، اھو اھو آھي جيڪو بادشاھ آھيو.

1621
02:17:48,090 --> 02:17:50,030
منهنجو ڀاءُ هميشه مثال ۾ ڪانو آهي.

1622
02:17:53,870 --> 02:17:56,090
مون کي ڪڪڙ تمام گهڻو پيار آهي.

1623
02:17:56,610 --> 02:17:57,790
مون کان به وڌيڪ؟

1624
02:18:13,040 --> 02:18:14,860
مان پنهنجي ڀاءُ کي دنيا ۾ سڀ کان وڌيڪ پيار ڪريان ٿو.

1625
02:18:15,500 --> 02:18:17,840
مان به پنهنجي ڀاءُ کي تمام گهڻو پيار ڪريان ٿو.

1626
02:18:30,780 --> 02:18:32,820
مون توهان جا ڪيترائي موقف سمجهيا.